济宁招聘

职位描述：
合同审阅

JD:


¨ Review commerial contracts in English and in Chinese; 审阅中英文商务合同；


¨ Identify and analyze legal and contractual risks; 指认和分析法律和合同风险；


¨ Make review comments and revise the contracts if needed; 摘录纪要，有需要的话修改合同。

Requirement:


¨ Committed and available to work at least 3 days a week during semesters, and full-time in holidays; 平时每周保证至少三天的工作量，寒暑假期间全职；


¨ Fluent in both oral and written English; 流利的英文口语和书面表达；


¨ Outstanding academic credentials from a reputable school with a law degree will be a plus; 优先考虑优秀的法学院学生；


¨ Proficient in MS office tools; 精通电脑操作，尤其是 office软件；


¨ Team player and self-motivated; 有独立工作和团队合作的精神；


¨ Good communication and interpersonal skills. 良好的沟通技巧。


知识产权


JD


Review commercial/IP contracts in English and in Chinese; identify and analyze legal and contractua


risks;审阅中英文知识产品相关合同；指认和分析法律和合同风险；



Make review comments and revise the contracts if needed; 摘录纪要，有需要的话修改合同。



Assist on preparing IP civil/criminal actions, including prepare legal documents, collecting/maintain relevant evidence. 协助知识产权诉讼事宜，包括证据收集和相关法律文件准备。



Help on anti-counterfeiting matters, including raids, online enforcement; 协助品牌保护及反假冒事务，包括查处行动和互联网品牌保护事宜



Requirement:



Committed and available to work at least 3 days a week during semesters; 平时至少每周保证三天的工作；



Fluent in both oral and written English; 流利的英文口语和书面表达；



Outstanding academic credentials from a reputable school with a law degree will be a plus; 优先考虑优秀的法学院学生；



Proficient in MS office tools; 精通电脑操作，尤其是 office软件；


Team player and self-motivated; 有独立工作和团队合作的精神；

Good communication and interpersonal skills. 良好的沟通技巧。



涉外事务 ：


Key Tasks for the Participant:




1. Assist corporate governance legal affairs regarding integration and changing in APAC region 协助有关亚太地区各个公司之间的由于股权整合、变更等相关法律事务;


2. Draft and prepare the needed documents regarding Shareholder, Supervisor and Board Member; 起草和准备公司股东董监事会相关的中英文法律文件;


3. Do legal research for specified legal questions; 按要求对指定公司法问题进行法律调研和做出报告。

4. Handle the Notarization and Legalization for foreign affairs. 协助涉外事务的公证认证事宜。

      
Skills Development Opportunities for the Participant:
  

1. Committed and available to work at least 3 days a week; 至少每周保证3天的工作量；


2. Fluent in both oral and written English; 流利的英文口语和书面表达；


3. Outstanding academic credentials from a reputable school with a law degree will be a plus; 优先考虑优秀的法学院学生；


4. Proficient in MS office tools; 精通电脑操作，尤其是 office软件；-
  

5. Team player and self-motivated; 有独立工作和团队合作的精神；
  

6. Good communication and interpersonal skills. 良好的沟通技巧。 举报 分享

关于伊顿 (EATON)
伊顿公司致力于通过运用动力管理技术和服务来改善人类生活品质并提升环境质量。我们提供各种可持续的解决方案，帮助客户更安全、更高效、更可靠地有效管理电力、流体动力和机械动力。2019 年，伊顿公司实现销售额达 214 亿美元，全球汇聚了约 9.5 万名员工，产品覆盖超过 175 个国家。

伊顿公司深耕中国市场二十余年，于 1993 年进入中国市场，此后迅速发展其中国业务。2004年，公司亚太区总部从香港搬至上海。大中华区约有近9800名员工，29家生产制造基地和5家研发中心。如今，伊顿公司旗下绝大多数产品已实现中国制造。

如需更多信息，敬请访问伊顿公司官方中文网站：****************
关注伊顿公司的官方微信公众号：Eaton_China

About Eaton

Eaton’s mission is to improve the quality of life and the environment through the use of power management technologies and services. We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic, and mechanical power – more safely, more efficiently, and more reliably. Eaton’s 2019 revenues were $21.4 billion, and we sell products to customers in more than 175 countries. We have approximately 95,000 employees.

Eaton began operation in China more than 20 years ago. Since entering the Chinese market in 1993, Eaton’s presence has grown significantly in the country. In 2004, Eaton moved its Asia Pacific headquarters from Hong Kong to Shanghai.

In the Greater China region, Eaton has nearly 9,800 employees, 29 manufacturing bases and 5 R&D centers. Today, we make most products for all of Eaton’s distinct business here.

For more information about the company, visit *************
For more information about Eaton China, visit: ****************
Eaton China official social media account: Eaton_China