杭州招聘

1 Provide information and interpretations regarding health and safety legislation, adapt Cirque du Soleil company policies and programs to XTD standards in order to ensure show compliance 提供健康和安全法规相关的信息,确保演出正常进行。 2 provide assistance to the Technical Director and Artistic Team (including coaching) in the creation and continued upkeep of a current performance risk assessment throughout the life cycle of the production. Ensure that any changes to the performance are thoroughly evaluated for hazards, mitigated pro-actively and suitably documented in the risk assessment. 为技术总监和艺术团队（包括教练）提供协助，持续更新目前的演出风险评估报告。 确保与演出相关的任何改变都已经通过了全面彻底的危险评估。积极主动地缓解风险，并妥善把风险评估报告存档于评估系统中。 3 Assess and support the mitigation of hazards for all off site events including PR, Marketing and special events. 评估场外事件风险，清除障碍，包括公关，市场和特殊事件。 4 Identify any shortfalls in the training program and recommend solutions; 识别训练项目的缺陷，并提供解决方案。 5 Monitor health and safety performance, suggesting improvements to reduce the frequency of incidents and injuries to technicians, artists, guest and staff members; 监管演出安全，提供改进建议以减少技术人员、演员、观众及员工发生事故或受伤的频率。 6 准备并协助记录必要的安全协议，调查和文书工作 Prepare and assist in documenting safety protocols, investigations and paperwork necessary 7 In collaboration with all departments, ensure that equipment and structural maintenance and inspections are documented and comply with safety standards, manufacturers recommended requirements and policies 与各部门协作，确保设备的维护报告、检测报告妥善归档，并符合安全标准， 遵守安全要求和政策。 8 Conduct accident investigations to identify causes, interview witnesses, recommend actions or modifications in processes, communication or leadership standards. Cooperate with applicable governmental agencies during investigations. Deliver an investigation report to Cirque du Soleil Health and Safety and Show Management recommending how such accidents may be prevented in future. Work collaboratively with Cirque du Soleil Health and Safety during such investigations 进行意外事故调查，辨别事故起因，提供改进建议或方案，事故调查期间与政府机关合作。向太阳马戏健康与安全部门以及舞台监督部门提交调查报告，并提供未来规避事故的建议。 9 Cooperate with governmental agencies requiring documentation, information or inspections and keep the Operations Technical Director aware of such requests. 与要求提供文件、信息和调查报告的政府机关相互合作，并向运营技术总监反馈这些要求 10 Support pre-shift meetings with artists and crew by infusing important health and safety standards and concepts on a regular basis. 为演员提供支持，并定期向他们灌输重要的健康安全标准和概念。 11 Perform on going job hazard analysis to identify safety training that will help to mitigate risk. As required, act as trainer for the team to ensure new staff are exposed to Health and Safety standards and duty cycle of trainings are respected 进行作业危险分析，并提供能够帮助缓解风险的安全训练。按照要求担任团队的训练员，确保新员工能充分了解健康和安全标准，遵守训练工作。 12 Report any safety concerns to the SOD to support the correction of unsafe working conditions and ensure appropriate action is taken to rectify them in a timely manner. 向演出运营总监汇报安全隐患，并对改进危险工作环境提供支持，确保及时采取适当的行动以处理这些问题。 13 Ensure compliance with key Cirque du Soleil Health and Safety Management policies including but not limited to: the System Engineering Process in Life Critical Systems and Structures Design, Operation and Evolution Policy, Accident Management policy, Hazard Identification and Mitigation Standards, Acrobatic equipment standards, and Emergency Preparedness. 确保遵守太阳演艺健康与安全管理部门的政策，包括但不限于：系统工程处理、结构设计，运营和发展政策、意外事故管理政策、杂技器械标准和应急准备。 14 领导交代的其他工作 Other duties as necessary and assigned by management