杭州招聘

CAD 操作工

杭州度尔其服饰有限公司是一家由德国人经营管理的高品质服装生产商。我们认为，高科技的机器设备以及创新的生产建设只有跟高品质的员工一起才能稳定良好的发展。
我们正在寻找一个有雄心，有经验的CAD 操作工，到我们杭州临平的新工厂工作。

主要职责：
· 操作GERBER CAD 软件
· 负责分级、标记以及数字化
· 尽量减少面料损耗
· 为生产需要做（电脑）纸样
· 严格按照客供纸样做
· 快速响应业务上的要求

职位要求：
· 3年的相关工作经验或应届毕业生，但必须是学东西很快的人
· 若有经验：有高品质欧洲客户及Gerber CAD 系统操作经验者优先
· 熟练运用电脑
· 中文母语， 会基本的英语交流
· 有较强的商业敏锐性，自我激励，独立自主，并有较强的抗压能力

我们的待遇：
优秀团队的一员 + 有竞争力的福利待遇


申请该职位请在线申请或发送您的求职信以及英文简历到：
Ms. Xu
E-mail: hr(at)cliq-fashion.com
Phone: +86 (0) 571 873 527 20



CAD Operator



Hangzhou CLIQ Fashion is a manufacturer of high quality textiles under German management. For us, high-tech machinery and an innovative production set-up only goes together with highly qualified staff.
We are looking for an ambitious and experienced CAD Operator, based in our production plant in Linping, Hangzhou.

Key responsibilities:

· Operate GERBER CAD software
· Responsible for grading, marking and digitizing
· Minimize fabric consumption whenever possible
· Make (computerized) pattern for garment production
· Strictly follow the patterns provided by customer
· Must be able to create patterns even with limited documentation provided
· Must quickly respond to requests from Merchandising


Key requirements:

· 3 years related work experience or fresh university graduate, must be a “fast-learner”
· If experienced: Work experience with Gerber CAD System, high quality European customers
· Skilled computer user
· Chinese native speaker with basic English language ability
· Good business acumen, self-motivated, independent and able to work under pressure


What’s on offer:
Be part of a great team + competitive package.

To apply for this position, please apply online or send your complete application papers including CV and Cover Letter to:
Ms. Xu

E-mail: hr(at)cliq-fashion.com
Phone: +86 (0) 571 873 527 20

谢非集团有限公司是一家德国人经营管理的集生产与贸易为一体的集团公司。公司代表处设立于杭州，有业务部、面辅料采购部、产品开发部、大货管理部、质检部及行政管理部。 来自各国家的员工负责这些部门。他们在纺织品及服装行业都有着丰富的工作经验。我们的产品以国外一线品牌为主。
作为一个生产贸易公司，我们的业务涵盖了所有客户特定的生产采购程序，包括传统贸易，面辅料开发及采购，以及大货CMT加工。我们跟踪和控制采购及生产的每一个步骤，以确保每一单提供给客户以***的质量及价格。
拥有多年紧密合作伙伴关系与各种服装面料生产厂家，我们能保持灵活性，在各式各样的纺织品采购中，对各种订单及特殊要求作出快速反应。我们的日常业务涉及部分全球采购，以及对国际流行趋势做出分析和服务。

产品部分：
羽绒服,功能性服装，休闲服装，牛仔，针织衫，衬衣