杭州招聘

职位描述：
【面向年级】
2018年及以后毕业的在校本科生、研究生

【面向专业】
日语专业

【职位介绍】
1、 配合完成游戏项目文档的翻译、校对工作；
2、 配合用户体验工程师工程师对日本游戏的汉化、对外交流工作；
3、 协助用户体验工程师评估日本游戏产品的用户体验水平，分析用户的使用习惯、情感和体验需求，监控产品用户体验中的问题与不足，跟进、督促产品提升用户体验。
4、对相关玩家研究项目进行支持（包含不限于：测试执行，访谈记录，玩家接待，报告撰写等）

【职位要求】
1.日语能力良好，有日语翻译工作经历优先；
2.善于倾听，能够对用户的行为、语言进行敏锐的洞察和客观准确的分析；
3.性格外向，具备优秀的沟通能力，能够跨团队合作；
4.热爱游戏，有丰富的游戏体验经历，请在简历中注明游戏经历；
5.有访谈经验优先；

【实习时间】
3个月以上，每周至少可以实习4天

【实习地点】
广州市天河区科韵路信息港E栋网易大厦

【简历投递】
1、发送简历至招聘邮箱：wangyiyouxizp@163.com ;
2、简历标题：[UE实习生]姓名-学校-专业-每周可实习天数-可持续实习时间；
3、本岗位有一定的游戏经历要求，请在简历中注明游戏经历，能对一款游戏进行优缺点分析尤佳；

【其他信息】
实习补贴：2500元/月，公司有餐厅，提供免费三餐 ； 举报 分享

网易 (NASDAQ: NTES)是中国领先的互联网技术公司，在开发互联网应用、服务及其它技术方面，网易始终保持国内业界的领先地位。网易对中国互联网的发展具有强烈的使命感，网易利用最先进的互联网技术，加强人与人之间信息的交流和共享，实现“网聚人的力量”。

1997年6月创立以来，凭借先进的技术和优质的服务，网易深受广大网民欢迎，曾两次被中国互联网络信息中心（CNNIC）评选为中国十佳网站之首。

网易作为中国网站的领先者，始终致力于电子商务及IT产业的持续发展，同时也在努力促进中国人民的数字化生活。为了这个目标，网易把亿万的网民聚集在一起，实现资讯的共享，为用户提供更好的服务，为他们创造更愉悦的在线体验。