衡阳招聘

负责韩籍总经理的韩语翻译工作，需要协同老板出差。

Interpreter

"?Interpreter is responsible for clear communication and conversation between two parties that do not speak the same language by converting one spoken language to another

?Interpreters has to be fast thinkers, able to process information quickly, and conveys message with accuracy and sensitivity to the cultural differences

?Arrange meeting, manage meeting schedules, and translate relevent materials"

"?Render messages from one language to another accurately（mostly korean into chinese and chinese into korean during the meeting）, without omissions and additions, and maintaining message content, context, and style as much as possible

?Facilitate accurate communication and conversation between speakers while maintaining a professional demeanor

?Render correct concepts and meaning between the speakers, maintaining correct grammar, clarity and tone between languages

?Follow all Company policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics

?Effectively manage the flow of the conversation

?Act as cultural broker when/if necessary

?Perform Schedule management, translation, other related duties as assigned when waiting for interpretation work"

Spirit - Attitude/Personality Needed to the Job

"?Enthusiastic, positive attitude and customer-oriented

?Self-motivated individual with strong detail orientation

?High level of work-morality and transparent way of working & communication

?Open-minded individual who seeks mutual growth with the brand"

Background - Education / Working Experience

"?High school diploma or equivalent is required

?Minimum 3 years of professional interpreting experience

?*** is preferred"

Professional Skills - Knowledge & Skills & Others (Certification etc.)

"?Exceptional cultural understanding and ability to clearly explain cultural concepts to avoid miscommunication

?Excellent interpersonal, organizational and communication skills

?Knowledge in automotive industry is a plus

?Additional certifications in translation and interpretation is a plus"

Language Skills

"?Native Chinese and Fluent Korean

?Fleuncy in English is preferred"

北京外企德科人力资源服务上海有限公司（简称 FESCO Adecco 外企德科）是中国人力资源服务行业具竞争力和品牌价值的FESCO与全球人力资源服务行业领航者Adecco成立的一家中外合资人力资源服务企业，为企业及个人提供业务外包、人事服务、招聘猎头和员工福利等相关人力资源解决方案。

成立于1979年，FESCO拥有悠久的人力资源专业化服务历史、丰富的市场经验以及完备的服务资质，是中国人力资源服务行业的领跑者，Adecco则是全球人力资源行业的巨头，服务网络遍布全球60多个国家和地区。FESCO Adecco成立后，双方通过优势互补，整合了客户资源，依托全球化的资源和服务平台，融合本土网络优势，扩大了业务范围，为客户提供全方位的业务流程外包（BPO）、财务外包与薪酬管理、人事委托/人事派遣、全球化派遣、人才招聘/RPO相关服务、健康福利与弹性福利等人力资源解决方案。合资后的FESCO Adecco飞速发展，并且在浙江、重庆、深圳、苏州设立了分支机构。目前，FESCO Adecco在中国每天服务达100万名员工，服务客户近12,000家。

FESCO Adecco致力于成为***的人力资源全面解决方案提供商，成为客户最值得信赖的人力资源合作伙伴。为客户打开通向国际市场及创新型人力资源服务模式的大门，推动中国乃至全球的人力资源外包产业的健康发展。