湖州招聘

岗位职责：
（一）行政助理工作：
1、及时完成文件打印、复印工作，妥善管理传真机、复印机等办公设备；
2、为公司高管提供所需的文章资料进行草拟、打印、复印、报送传递等工作；
协助公司高管、总经办主任及副主任完成部门内沟通工作，准确表达相关事务；
3、根据主任、副主任的安排，协助公司领导组织部门内不定期的员工活动，为部门提供良好的后勤保障。
（二）翻译工作：
1、 负责会议翻译
2、 负责公司相关文件的翻译
3、 负责中外双方的交流与沟通
4、 保证会议召开准时，组织筹备部门会议，准备会议材料，材料分发及会议记录等

任职要求：
1、本科及以上学历，英语或经济（行政）管理等相关专业；
2、三年以上相关工作经验（研究生适当放宽），具有中外合资企业工作经验者、具有快消品行业背景者优先；
3、具有很强的英语口译能力和笔译能力，具有英语专业8级证书者或有海外留学和工作经验者优先；
4、具有较强的沟通能力和应变能力；
5、熟练使用办公软件及自动化设备，尤其是Office软件；
6、认同企业文化，对企业具有较高的忠诚度；
7、在个人工作中追求卓越的强烈意愿和愿望，工作态度积极主动；
8、具有关注细节能力；
9、具有解决问题能力；
10、工作有条例，细心严谨，责任心强，保密意识强；
11、态度积极主动，具有服务和团队意识；
12、具备较强的应变能力。

公司是由四川成都水井坊集团有限公司（外资控股企业）控股39.71%并在上海证劵交易所挂牌的上市公司，股票简称“水井坊”，股票代码“600779”。
本公司属"酒、饮料和精制茶"制造业，主营酒类产品的生产和销售。目前，公司生产的白酒类产品主要有水井坊元明清、水井坊菁翠、水井坊典藏大师版、水井坊井台、水井坊鸿运、水井坊金典、水井坊臻酿八号、水井坊梅兰竹菊、小水井、水井尚品等品种。其中，水井坊菁翠、水井坊典藏大师版、水井坊井台、水井坊臻酿八号是公司核心拳头产品。
距今600余年的“水井街酒坊遗址”是公司独有的重要生产资源和品牌基础，是不可复制的、极为珍贵的历史文化遗产和有极高使用价值的“活文物”，被国家文物局列为“1999年全国十大考古新发现”，誉为“***坊”，国务院批准为“全国重点文物保护单位”；“水井坊酒传统酿造技艺”被国务院列为“***非物质文化遗产”。
公司坚持传承“水井街酒坊600余年酿艺匠心精髓”，酿造高品质美酒，同时弘扬中国传统美酒文化，致力于使“水井坊”成为中国最受信赖、成长最快的高档白酒品牌。

郑重声明：
近期，我们收到反馈，有人冒用水井坊成都总代理商名义组织非法招聘。通过电话联系，要求他们前往成都市某指定地点进行面试，并要求求职者须***。在此，我们对此行为予以谴责，并发布如下声明：
一、我公司全称“四川水井坊股份有限公司”，简称“水井坊”。公司地址:四川省成都市金牛区全兴路9号，官方网址：***********************/。我司只在如下渠道发布招聘信息：
1.公司官方网站：**************************/；
2.前程无忧网站：********************/；
3.更多热招职位，请关注“水井坊人才坊”。
若在其它网站见到相关招聘信息或收到类似邀请函，请务必与我公司取得联系并在得到确认后方可报名应试。否则，由此给您造成的一切损失和后果，我公司概不承担任何经济和法律责任。
二、所有招聘均通过直接面谈、电话沟通、公司邮箱(以@swellfun.com)等方式进行，使用的电话均为公司办公电话(座机)，地址均为官方网站上公布的地址。
三、水井坊在招聘过程中严格执行国家有关法律法规的规定，不会在面试、体检或培训任何环节收取应聘者的费用。我们建议水井坊的商业合作伙伴也遵循此项要求，对于水井坊商业合作伙伴的招聘行为，水井坊不对此承担任何责任。
四、凡冒用水井坊名义虚假招聘、虚假宣传，一经查出，我们将保留追究法律责任的权利。
请广大求职者提高警惕，谨防受骗，必要时可以向有关执法机关举报，切实维护好自身的权益。如您遇到任何疑问，可根据以上声明中公布的公司官方联络途径，随时向我们联络求证。谢谢您对水井坊的关注与支持！
特此声明