经理秘书+高级日语翻译 广州某日资商业管理公司(职位编号：14409)
上海艾杰飞人力资源有限公司
- 公司规模：50-150人
- 公司性质：外资(非欧美)
- 公司行业：专业服务(咨询、人力资源、财会)
职位信息
- 发布日期：2012-09-07
- 工作地点：广州-天河区
- 招聘人数：2
- 工作经验：三年以上
- 学历要求：本科
- 语言要求：日语精通
- 职位类别：经理助理/秘书 日语翻译
职位描述
职位编号：14409【市区】
工作内容：
１）社内通訳及び書類翻訳業務
２）総経理秘書業務：社内外での通訳を含め、総経理の活動をサポートして頂ける方を求めています。
３）総経理との外出は発生、頻繁でなはない 必要に応じてお客さんとの接待は発生するが、必ずお酒を飲まなければならない事はない
４）将来的に企画の業務を担当する可能性もある 很有可能分配到招商部或开发部做开发担当或企划担当
総経理がやりとりする相手は、会社の経営層や、政府の幹部などで、高いレベルのコミュニケーションや交渉力？関係構築力が求められます。
また、社内の開発部隊の社員とのコミュニケーションのサポートもあります。
用地の開拓からスタートして大型ショッピングセンターを作ることは、地味な仕事の積み重ねですが、沢山のショッピングセンターを作っていくことに関わることが出来、成果が目に見えるという仕事の喜びがあります。
２）総経理秘書業務：社内外での通訳を含め、総経理の活動をサポートして頂ける方を求めています。
３）総経理との外出は発生、頻繁でなはない 必要に応じてお客さんとの接待は発生するが、必ずお酒を飲まなければならない事はない
４）将来的に企画の業務を担当する可能性もある 很有可能分配到招商部或开发部做开发担当或企划担当
総経理がやりとりする相手は、会社の経営層や、政府の幹部などで、高いレベルのコミュニケーションや交渉力？関係構築力が求められます。
また、社内の開発部隊の社員とのコミュニケーションのサポートもあります。
用地の開拓からスタートして大型ショッピングセンターを作ることは、地味な仕事の積み重ねですが、沢山のショッピングセンターを作っていくことに関わることが出来、成果が目に見えるという仕事の喜びがあります。
职位要求：
※25－40歳。前後可。（とても優秀な新卒でも可）
1、仕事経験3年－8年
2、日本語能力＋コミュニケーション能力＋人柄
3、広東語必須（最低限ヒアリングが出来ること）
4、四年製本科卒
5、広東省出身者を強く希望（広州人は尚可）
1、仕事経験3年－8年
2、日本語能力＋コミュニケーション能力＋人柄
3、広東語必須（最低限ヒアリングが出来ること）
4、四年製本科卒
5、広東省出身者を強く希望（広州人は尚可）
★お友達紹介キャンペーン
仕事をお探しのお友達がいらっしゃいましたら、是非ご紹介ください！
被紹介者（日本語人材に限る）が弊社サービスをご利用いただき就業されましたら、
300元相当のギフトを贈呈いたします。
更多日语热招职位请移步到日企专版网页：http://www.rgf-hragent.com.cn/；
或将您的简历发送到cndesk@rgf-hragent.com.cn，我们将为您保密。
若需要咨询请加QQ：1750927833(咨询人数较多，添加时请注明内容，谢谢)
仕事をお探しのお友達がいらっしゃいましたら、是非ご紹介ください！
被紹介者（日本語人材に限る）が弊社サービスをご利用いただき就業されましたら、
300元相当のギフトを贈呈いたします。
更多日语热招职位请移步到日企专版网页：http://www.rgf-hragent.com.cn/；
或将您的简历发送到cndesk@rgf-hragent.com.cn，我们将为您保密。
若需要咨询请加QQ：1750927833(咨询人数较多，添加时请注明内容，谢谢)
公司介绍
上海艾杰飞人力资源有限公司简称RGF HR Agent（RECRUIT GLOBAL FAMILY），属于日本综合人才服务公司“RECRUIT”集团，是一家专业从事人力咨询和人才服务的日本独资公司。总公司リクルート集团成立于日本东京，2001年进驻上海，之后相继在香港、北京、天津、广州、深圳、苏州、大连等地建立分公司，并在2014年实现新加坡，越南，印度尼西亚等东南亚各国的业务开展。
联系方式：
●上海总部地址：上海市黄浦区淮海中路98号金钟广场17楼1701AB室
●苏州分公司地址：苏州市工业园区苏州大道西1号世纪金融大厦1615室
●北京朝阳分公司地址：北京市朝阳区东三环中路9号富尔大厦1506室
●天津分公司地址：天津市和平区南京路189号 津汇广场一号楼1106单元
●大连分公司地址：大连市高新技术产业园区黄浦路537号1707室
●广州分公司地址： 广州市天河区林和西路161号中泰国际广场A塔1306
●深圳分公司地址：深圳市罗湖区红宝路139号蔡屋围金龙大厦905室
联系方式：
●上海总部地址：上海市黄浦区淮海中路98号金钟广场17楼1701AB室
●苏州分公司地址：苏州市工业园区苏州大道西1号世纪金融大厦1615室
●北京朝阳分公司地址：北京市朝阳区东三环中路9号富尔大厦1506室
●天津分公司地址：天津市和平区南京路189号 津汇广场一号楼1106单元
●大连分公司地址：大连市高新技术产业园区黄浦路537号1707室
●广州分公司地址： 广州市天河区林和西路161号中泰国际广场A塔1306
●深圳分公司地址：深圳市罗湖区红宝路139号蔡屋围金龙大厦905室
联系方式
- Email：hr@rgf-hragent.com.cn
- 公司地址：上海市黄浦区淮海中路98号金钟广场17楼1701AB室