葫芦岛招聘

City 城市 Shanghai 上海
Department 部门 Animal Health 动物保健部


Basic Purpose of the Position 职位基本目标
The purpose of the position is to coordinate all the swine technical training center administrative functions, including serving as central contact with internal and external customers, scheduling and logistics support for participants; training program and materials preparation, development and management; training center website development (in the future) and management, translate （and proofread） of English training materials into Chinese and vice versa if it is needed, management of calendars and contribution to special projects as requested.


Accountabilities 工作职责 (必填)
- Serve as central contact for communications regarding BIAH technical training center. Answer internal and external customer emails, phone calls and web-based communications in a timely, professional and courteous manner. Coordinate documentation and processes for the establishment of China swine team training standards for targeted competency areas.

- Translate and proofread of technical and academic materials, especially on localization of the enormous training materials from other OPUs

- Coordinate documentation and communication of current and new training initiatives during the development and implementation stages serving in a team environment with training center manager.

- Establish schedules and provide logistics support for internal and external participants including necessary documentation, specific travel and dietary requirements during the trainings and the meetings; coordinate all aspect of travel and special meetings for training center, including flights, hotels, conference rooms, and contract routing.

- Provide specific project support as requested and available. Support or lead special projects as request by Training Center Manager. Develop and implement training center website seeking input for content from training manager. Maintain and upgrade website based as needed.


Related Performance Indicators 相关业绩指标
Emails, customers’ feedback (internal and external), work report, quality and quantity of the translated and proofread materials，website quality evaluation


Other Requirements 其他要求
- Fluent in oral and written English; professional at translating veterinary materials from English into Chinese or vas versa.
- Quick learning capability, proactive, team spirit.
- Can travel from time to time, good presentation skill is preferred.


Required Education 所需教育背景(必填)
Master's degree


Required Experience 所需工作经验/背景 (必填)
no

关于勃林格殷格翰
加入勃林格殷格翰，与我们一起携手并肩，共创未来。我们深信每一位员工的成长都将铸就公司的发展，每一位员工的努力也都将成就公司的美好明天。130余年来，研发驱动型制药公司勃林格殷格翰作为全球前20大制药企业之一，持续致力于人用药品、动物保健和生物制药合同生产三大业务领域，力争为人类和动物带来更多健康。加入勃林格殷格翰，将是您实现“创新展现价值”的绝佳机会！在工作中，您将通过与内外部伙伴的通力合作，站在知识迭代的最前沿；科研过程中，您将不断探索新型科学发现，切实提高全人类的生活质量；与此同时，您也将助力公司成为未来行业当之无愧的领导者。

我们的业务正处在持续高速发展之中，是中国业内发展最快的公司之一。我们诚邀您加入勃林格殷格翰，共同携手向前，成为实现2025愿景的一份子。

作为业内的领导企业，热情、创新和独立是驱动我们不懈前行的动力，我们为每一位努力热忱、恪尽职守的员工提供成长机会，实现其个人价值。作为连续七年通过“中国杰出雇主”认证的企业，我们通过提供高质量的职业发展规划、参与或领导国际项目的机会，为每一位员工的成功之路夯实基础。
 让我们彼此成就，引领未来！

想获取更多信息，有以下方式：
1.    访问************************************/或
2.    关注我们领英账号, 或
3.    关注我们的微信公众号：BI招聘

行为准则
-责任心：即使情况不明朗，我们总是在自己的决策和行为中展现主人翁精神
-敏锐度：面对内外部变化时，我们以开放的心态快速应对
-内部企业家精神：我们与客户携手构筑创新理念，以应对瞬息万变的市场

联系我们
如果你坚信自己就是我们要找的人，不要犹豫，马上申请吧!