医疗产品手册工程师(实习或见习)
沈阳东软医疗系统有限公司
- 公司规模:1000-5000人
- 公司行业:医疗设备/器械
职位信息
- 发布日期:2013-12-12
- 工作地点:沈阳-东陵区(浑南新区)
- 招聘人数:若干
- 学历要求:硕士
- 语言要求:英语精通
英语精通 - 职位类别:实习生 医疗器械研发
职位描述
主要职责
- 负责产品中文和英文用户手册及在线帮助的编写和创建
- 根据公司产品的认证需求,提交符合法规要求的用户文档
- 创建、管理、协调、更新和维护相关产品的术语库,实现术语信息化,为用户界面,用户手册和在线帮助提供术语支持和审校
- 对语言质量进行跟踪,确保本地化中英文翻译的准确性和一致性
- 管理翻译记忆库、术语库
关键素质
- 生物医学工程、医学影像工程、计算机、机械等相关专业的本科及以上学历的在读学生或应届毕业生
- 语言表达能力强, 英文和中文技术写作能力强
- CET 6及以上
- 海外学习背景优先
- 负责产品中文和英文用户手册及在线帮助的编写和创建
- 根据公司产品的认证需求,提交符合法规要求的用户文档
- 创建、管理、协调、更新和维护相关产品的术语库,实现术语信息化,为用户界面,用户手册和在线帮助提供术语支持和审校
- 对语言质量进行跟踪,确保本地化中英文翻译的准确性和一致性
- 管理翻译记忆库、术语库
关键素质
- 生物医学工程、医学影像工程、计算机、机械等相关专业的本科及以上学历的在读学生或应届毕业生
- 语言表达能力强, 英文和中文技术写作能力强
- CET 6及以上
- 海外学习背景优先
公司介绍
Confidentiality Notice: The information contained in this e-mail and any accompanying attachment(s)
is intended only for the use of the intended recipient and may be confidential and/or privileged of
Neusoft Corporation, its subsidiaries and/or its affiliates. If any reader of this communication is
not the intended recipient, unauthorized use, forwarding, printing, storing, disclosure or copying
is strictly prohibited, and may be unlawful.If you have received this communication in error,please
immediately notify the sender by return e-mail, and delete the original message and all copies from
your system. Thank you.
is intended only for the use of the intended recipient and may be confidential and/or privileged of
Neusoft Corporation, its subsidiaries and/or its affiliates. If any reader of this communication is
not the intended recipient, unauthorized use, forwarding, printing, storing, disclosure or copying
is strictly prohibited, and may be unlawful.If you have received this communication in error,please
immediately notify the sender by return e-mail, and delete the original message and all copies from
your system. Thank you.
联系方式
- 公司地址:上班地址:萝岗区科学城揽月路8号东软大厦