广州招聘

人事行政主管兼英文秘书

岗位职责：
1. 直接向管理合伙人汇报各项工作的进展；
2. 收集、整理、汇总律师工作时间记录；
3. 账单处理；
4. 负责办理商务出差的各类申请、交通、及住宿安排等；
5. 负责事务所日常行政及人事工作；
6. 协助整理及翻译各类文书；
7. 会议、各类活动、信息、及日程管理；
8. 其他日常事务。

岗位要求：
1. 本科以上学历，攻读商科及拥有海外留学或工作经历者优先；

2. 能以英语为工作语言，且英文口语流利；
3. 拥有2年或以上相关工作经验或有外企工作经验；
4. 对数字敏感；
5. 具有较强的文字功底，熟练掌握办公软件，如Word, Excel, PPT等；
6. 做事细心、积极主动、认真负责、勇于承担责任、逻辑思维清晰、学历能力强；
7. 具备良好的沟通能力、客户协调能力、统筹安排能力。

本所将提供良好的发展空间及业内有竞争力的薪酬。

HR & Admin Supervisor and English Secretary

Responsibilities:
- Direct report to the Managing Partner.
- Collect, sort out, and consolidate the attorney timesheets.
- Bills management.
- Business trip arrangement, including transportation, accommodation, etc.
- Daily administrative work.
- Assist with document translation.
- Meetings, activities, information, and schedule management.
- Other routine duties.


Requirements:
- Obtained Bachelor Degree(s) or above, Business major and overseas studying or working experience preferred.
- Capable of using English at work, including speaking and writing.
- Sensitive to numbers.
- 2 years related working experience,
- Sound skills in writing; familiar with MS Office, especially Word, Excel, PPT.
- Attention to detail, initiative, sense of responsibility, willing to take responsibility, clear logical thinking,good learning skills.
- Excellent communication skills, interpersonal skills, and organizational skills.

KaiTong will offer broad space for career development and competitive salaries.

广东凯通律师事务所是一所在中国大陆设立的综合性法律服务机构，致力于为中外各企业、组织机构和个人客户提供高品质、高效率、多领域、全方位的中国及跨境法律服务。

凯通总部设在华南经济政治文化中心--广州，并拥有辐射全国、连通世界的全球性服务网络，分支机构遍布北京、上海、深圳、武汉、武汉、大连、成都、西安等国内重要城市，除了与欧、美、澳、日等发达国家的大型律所建立了紧密的合作伙伴关系外，还率先开拓了俄罗斯、东盟、及部分拉美、非洲等新兴投资热点国家的法律服务市场，这使得凯通在处理跨境法律业务时尤为得心应手。

凯通的主要业务领域包括：并购与重组、外商投资与海外投资、金融与证券、公司治理与劳动关系、房地产与建筑工程、知识产权、气候变化与环境保护、诉讼与仲裁、各类法律意见及咨询顾问等。

目前因业务发展需要，特诚聘符合所述条件之志同道合者，共创辉煌。