广州招聘

岗位职责：
1. 起草、修改、校对、翻译及整理各种英文法律文书；
2. 负责其他各类英文文书的处理；
3. 负责法律检索与信息整理；
4. 协助主管律师与国内外客户、合作律师、监管部门等进行沟通；
5. 主管律师合理安排的其他任务。

岗位要求：
1. 英语或法律专业本科以上学历，有海外留学或工作经历者优先考虑；
2. 能以英语为工作语言，熟悉法律文书翻译，英语口语流利。
3. 具备一定的法律知识背景及较强的文字功底；
4. 具有1-2年工作经验；
5. 熟悉办公室软件应用；
6. 适合团队合作，做事积极主动、细心、认真负责，学习能力强；
7. 具备良好的沟通、协调和统筹能力

待遇：

本所将提供良好的发展空间及业内有竞争力的薪酬，具体面议。

English Legal Assistant

Responsibilities:
- to draft, alter, review, translate and compile various legal documents in English;
- to deal with other types of documents in English;
- to conduct legal research and compile collected information;
- to assist Supervising Lawyer in communicating with domestic and foreign clients, cooperative lawyers, governing bodies;

- to complete other tasks as reasonably designated by Supervising Lawyer.

Requirements:

- Bachelor Degree or above in Law or English; experience of studying or working abroad is preferred;

- capable of employing English at work,familiar with translation of legal documents,fluent in speaking English;
- general understanding of law and sound skills in writing;
- 1-2 years working experience;
- skilful in applying IT packages;
- teamwork spirit, high initiative, carefulness, sense of responsibility and good learning skills;
- good capabilities of communication and coordination.

Benefits:

We will provide you opportunities of career development and competitive salaries.

广东凯通律师事务所是一所在中国大陆设立的综合性法律服务机构，致力于为中外各企业、组织机构和个人客户提供高品质、高效率、多领域、全方位的中国及跨境法律服务。

凯通总部设在华南经济政治文化中心--广州，并拥有辐射全国、连通世界的全球性服务网络，分支机构遍布北京、上海、深圳、武汉、武汉、大连、成都、西安等国内重要城市，除了与欧、美、澳、日等发达国家的大型律所建立了紧密的合作伙伴关系外，还率先开拓了俄罗斯、东盟、及部分拉美、非洲等新兴投资热点国家的法律服务市场，这使得凯通在处理跨境法律业务时尤为得心应手。

凯通的主要业务领域包括：并购与重组、外商投资与海外投资、金融与证券、公司治理与劳动关系、房地产与建筑工程、知识产权、气候变化与环境保护、诉讼与仲裁、各类法律意见及咨询顾问等。

目前因业务发展需要，特诚聘符合所述条件之志同道合者，共创辉煌。