合同律师
广州缤粤商贸有限公司
- 公司规模：150-500人
- 公司性质：合资(欧美)
- 公司行业：贸易/进出口 批发/零售
职位信息
- 发布日期：2014-07-17
- 工作地点：广州-天河区
- 招聘人数：若干
- 职位月薪：面议
- 职位类别：律师/法律顾问
职位描述
工作职责：
1、起草、审核及管理公司的中英法律文件，包括各类合同、协议；
2、代表公司解决用户投诉或法律纠纷，参与有关仲裁、诉讼程序；
3、针对公司内部法律咨询，进行法律风险评估，提供切实可行法律建议；
4、与政府机构及外部律所的沟通联络协调；
5、商标、版权、专利等相关知识产权事务管理；
6、公司合规内审并处理其他法律事务。
职位要求：
1、法律专业本科及以上学历，有律师资格，国内知名大学或有海外留学经历者优先；
2、五年以上跨国公司或大型律所工作经验，精通公司法、合同法、知识产权法及相关法律法规；
3、具有起草、修改大型中英双语法律文书的经验，有知识产权法律实务经验者优先；
4、具有很强的分析、处理、应变及独立解决法律问题的能力；
5、具有较强的沟通能力、协调能力；
6、工作主动、乐于团队协作、能承受一定的工作压力。
1. Drafting, reviewing and managing Chinese and English documents, including but not limited to commercial contracts and agreements;
2. Dealing with contractual/IP disputes, including litigations and/or arbitration, on behalf of company;
3. Advise internal business units on various commercial transactions and provide practical solutions based on thorough legal researches;
4. Coordination with competent governmental authorities and/or law firms; and
5. Ensure company’s regulatory compliance and deal with other legal matters as assigned and required.
Qualifications:
1. Four-year university degree in law or above is a must, holding a China’s lawyer license, and domestic prestigious law school or overseas experience is a plus;
2. At least five (5) years employment with MNCs or int’l law firms, and knowledgeable at the company law, contract law as well as IP-related regulations;
3. Having rich experience in drafting and reviewing Chinese and English legal documents, and practice in IP matters is preferred;
4. Desirable abilities to analyze and solve matters legally, logically and independently;
5. Sound interpersonal skills; and
6. Self-motivated, a good team player and able to work under great pressure.
1、起草、审核及管理公司的中英法律文件，包括各类合同、协议；
2、代表公司解决用户投诉或法律纠纷，参与有关仲裁、诉讼程序；
3、针对公司内部法律咨询，进行法律风险评估，提供切实可行法律建议；
4、与政府机构及外部律所的沟通联络协调；
5、商标、版权、专利等相关知识产权事务管理；
6、公司合规内审并处理其他法律事务。
职位要求：
1、法律专业本科及以上学历，有律师资格，国内知名大学或有海外留学经历者优先；
2、五年以上跨国公司或大型律所工作经验，精通公司法、合同法、知识产权法及相关法律法规；
3、具有起草、修改大型中英双语法律文书的经验，有知识产权法律实务经验者优先；
4、具有很强的分析、处理、应变及独立解决法律问题的能力；
5、具有较强的沟通能力、协调能力；
6、工作主动、乐于团队协作、能承受一定的工作压力。
1. Drafting, reviewing and managing Chinese and English documents, including but not limited to commercial contracts and agreements;
2. Dealing with contractual/IP disputes, including litigations and/or arbitration, on behalf of company;
3. Advise internal business units on various commercial transactions and provide practical solutions based on thorough legal researches;
4. Coordination with competent governmental authorities and/or law firms; and
5. Ensure company’s regulatory compliance and deal with other legal matters as assigned and required.
Qualifications:
1. Four-year university degree in law or above is a must, holding a China’s lawyer license, and domestic prestigious law school or overseas experience is a plus;
2. At least five (5) years employment with MNCs or int’l law firms, and knowledgeable at the company law, contract law as well as IP-related regulations;
3. Having rich experience in drafting and reviewing Chinese and English legal documents, and practice in IP matters is preferred;
4. Desirable abilities to analyze and solve matters legally, logically and independently;
5. Sound interpersonal skills; and
6. Self-motivated, a good team player and able to work under great pressure.
公司介绍
广州缤粤商贸有限公司（www.blinq.cn）是与广州地铁合作在地铁站点开设店铺与服务站的中外合资公司。
我公司正与广州地铁集团合作，共同开发基于地铁网络的全新零售平台——“缤刻”。
我们将共同建设并整合基于会员系统的、以线下线上互动为基础的OTO平台，包括实体店铺、互动触摸屏、手机客户端和互联网营销等平台服务。
我们的目标是为大众创造一个成熟、新鲜、不断更新、滚动式的全新购物环境。
缤刻全新O2O推广平台
新地铁潮流实体店
信息咨询平台
实体3D多媒体触摸杂志
手机app互动平台
品牌聚集互动网站
线下优势—缤刻门店
预装修实体店铺、拎包入住
大屏幕互动屏吸引眼球
可灵活更换的店铺外墙及内装适应各行业要求
租期灵活满足不同需求：长短结合、活动、特卖、销售
产品定期轮换、给予顾客新鲜购物体验
线下优势—缤刻信息服务台
全网络黄金站点覆盖
46寸互动触摸屏
我公司正与广州地铁集团合作，共同开发基于地铁网络的全新零售平台——“缤刻”。
我们将共同建设并整合基于会员系统的、以线下线上互动为基础的OTO平台，包括实体店铺、互动触摸屏、手机客户端和互联网营销等平台服务。
我们的目标是为大众创造一个成熟、新鲜、不断更新、滚动式的全新购物环境。
缤刻全新O2O推广平台
新地铁潮流实体店
信息咨询平台
实体3D多媒体触摸杂志
手机app互动平台
品牌聚集互动网站
线下优势—缤刻门店
预装修实体店铺、拎包入住
大屏幕互动屏吸引眼球
可灵活更换的店铺外墙及内装适应各行业要求
租期灵活满足不同需求：长短结合、活动、特卖、销售
产品定期轮换、给予顾客新鲜购物体验
线下优势—缤刻信息服务台
全网络黄金站点覆盖
46寸互动触摸屏