广州招聘

【岗位职责】

1.    负责拓展、开发在华南区的日本客户需求；

2.    独立负责跟进日本客户在华南区房地产租赁、销售等业务；

3.    根据客户需求，为日本客户提供华南区的房产咨询服务；

4.    日常维护客户关系；

【任职要求】

1.    本科以上学历，专业不限，市场营销类、经济学优先考虑； 

2.    精通日语、粤语会听、基本英语，日语为母语者优先考虑；

3.    有1年以上销售工作经验，热爱销售行业，具备一定的业务拓展能力；

4.    熟练操作电脑办公软件，如Word & Excel、PPT 等 。

 

 

Job description

 

1.       Responsible for exploring and developing new Japanese client in southern China;

 

2.       Independently responsible for the operation of Japanese clients’ real estate sale and leasing business in southern China;

 

3.       Provide professional real estate consulting services to clients in accordance with their private needs;

 

4.       Maintain good customer relationship.

 

Job requirements

 

1.       Bachelor degree or above, no major requirement, marketing or economics background is a priority;

 

2.       Proficiency in Japanese, fluent in English and capable of understanding Cantonese, Japanese native speaker is preferred;

 

3.       At least 1-year relative sale work experience, strong passion in sale profession and ability in developing new business;

 

4.       Experienced with computer skills, Excel, Word, PPT and other office software.

 

 

職務詳細

 

1.       日本の顧客対応、華南区で顧客の二ーズを開拓、開発。

 

2.       華南区で顧客の不動産の賃貸、販売などをフォロー。

 

3.       顧客の二ーズに応じで、専門的な不動産のコンサルティングのサービスを提供。

 

 

必須条件

 

1.       大卒以上、マーケティング科と経済学科が優先。

 

2.       1年以上販売の経験あり。

 

3.       業務を開拓する能力あり。

 

4.       オフィスソフトの操作に熟練する、例えWord、ExcelとPPTなど。

 

 

語学力

 

1.       日本語レベル:ビジネスレベル、母語者と同様が優先。

 

2.       広東語レベル:聞こえる。

 

3.       英語レベル: 日常会話。

  

第一太平戴维斯是一家伦敦证交所FTSE250上市公司，是全球领先的房地产顾问。公司于1855年创立，具有悠久的历史传统，并始终保持着飞速的发展势头已成为市场引领者，目前已在全球70个国家设立了600家办事处及联营机构，共超过39000名员工，提供全面专业的顾问服务、物业管理及交易咨询服务。
在亚太区，第一太平戴维斯拥有125家分公司，共25000名员工，覆盖亚太区的澳大利亚、中国内地、中国香港、日本、韩国、中国澳门、新加坡、中国台湾、泰国和越南等众多市场。
自20世纪80年代进入中国，第一太平戴维斯即建立了其不可动摇的市场领导者地位，为客户提供创新的地产方案，满足客户的需求。第一太平戴维斯在北京、上海、广州、深圳、成都、天津、杭州、大连、沈阳、重庆、厦门、珠海、南京、西安、武汉、长沙、海南及福州都设有分公司及办事处，其庞大的业务网络为客户提供一站式综合性的地产服务满足客户需求。
在中国9000多名员工的支持下，第一太平戴维斯凭借其丰富的国际经验及敏锐的市场洞悉力，为开发商，业主，租户，和投资商提供了综合性的、高品质的专业顾问服务，包括商业地产、住宅地产、零售地产及酒店式服务公寓领域的开发顾问服务，设施设备管理，空间规划，物业管理，租赁，估值和销售。