广州 [切换城市] 广州招聘广州翻译招聘广州日语翻译招聘

日语图书编辑

广州天闻角川动漫有限公司

  • 公司规模:50-150人
  • 公司性质:合资(非欧美)
  • 公司行业:影视/媒体/艺术/文化传播

职位信息

  • 发布日期:2020-12-25
  • 工作地点:广州-天河区
  • 招聘人数:3人
  • 工作经验:1年经验
  • 学历要求:本科
  • 语言要求:日语
  • 职位月薪:4-6千/月
  • 职位类别:日语翻译  编辑

职位描述

(此岗位以文学、轻文学出版物为主)

应聘时请附两篇作品(字数不限):

①推荐一部日本动漫作品;

②推荐一位日本作家或一部日本文学作品。

此岗位有日语要求,若有近期文字作品或翻译作品,欢迎附上。

简历及作品请投递到hr#****************(请用@ 代替 #),请勿多平台投递本公司本岗位简历,投递简历务必附上作品!谢谢合作!

岗位职责:

1、搜集日本图书出版和动画化、影视化资讯,关注国内引进动态;

2、参与选题的评估、策划和组织实施;

3、参与部门图书的日常审稿、编辑和校对等图书制作流程;

4、参与图书的宣传和推广工作。

任职要求:

1、本科或以上学历,专业不限,应届毕业生也可;

2、文字功底好,日文读写无障碍,持N1证书者优先考虑;

3、熟悉二次元文化,对日剧日影和日本文学有所了解;

4、爱好阅读、对日系推理悬疑小说和青春文学有兴趣者优先考虑。

公司介绍

公司简介:
    广州天闻角川动漫有限公司成立于2010年,以策划发行动漫图书、开发动漫周边商品、营销推广卡牌游戏为主营业务。自成立以来,秉持推动中国原创动漫事业发展的信念,成为动漫出版传媒领域的龙头企业。在小说、画集、漫画、周边商品等动漫产品领域,天闻角川在国内青少年读者市场占有率方面具有得天独厚的优势和地位。
    随着互联网的飞速进步与发展,天闻角川在保持原有动漫业务的基础上,近年来不断尝试,积极探索,开拓创新之路。大力将动漫内容朝“泛娱乐”方向展开新的业务,包括在电子书、动画、电影、游戏、动漫主题旅游等多个领域。借势日本角川集团的丰富资源与IP授权,与腾讯、网易、乐元素、玄机科技、金山网络等知名企业进行跨平台合作,逐步建立新的商业模式。天闻角川将致力于探索中国动漫产业变革,保持在业内的核心竞争力。

Corporate Information:
Established in 2010,Guangzhou Tianwen Kadokawa Animation and Comics Co.,Ltd has its major business in animation-and-comics-related publishing and merchandising, trading card game(TCG) sales and marketing. Acting on the belief of promoting Chinese-originated works of animation and comics, the company has being aiming at being the leading enterprise in the field of animation-and-comics-related media and publishing since its establishment. Therefore it has earned a particularly favorable share of teenager reading and an outstanding place in the market of animation-and-comics-related products including novels, art books, manga and merchandising.
With rapid growth and development in Internet technology, the company has made earnest endeavor in innovating and expanding its business base to adapt its works to the ongoing trend of cross-media pan-entertainment, in fields including but not limited to e-books, animations, films, games and animation-and-comics-themed tours. Using the abundant resources of KADOKAWA Group and its world-famous works of Intellectual Property(IP),this business-model-broadening endeavor is also conducted under the cross-platform cooperation with famous enterprises including but not limited to Tecent, Netease, Happy Elements, Sparkly Key Animation Studio, Cheetah Mobile Inc.. Guangzhou Tianwen Kadokawa Animation and Comics Co.,Ltd has been, and will still devote its full resource in revolutionizing Chinese animation-and-comics industry to maintain its core competence.

会社概要:
2010年に設立された広州天聞角川動漫有限会社は、動漫(アニメ、コミック)関連図書発行、動漫周辺グッズ開発、TCG(トレーディングカードゲーム)の販売?プロモーションを主要業務としてきました。設立以来、中国オリジナル動漫事業発展の推進をモットーに、動漫出版?メディア業界のトップ企業を目指す同社は、小説、画集、漫画、周辺グッズ等の動漫製品領域において、中国国内の青少年読者市場において高いシェアを有し続けています。
また、インターネット技術の迅速な発展と進歩により、天聞角川は本来の動漫業務に加え、近年は新たな道を切り開くべく絶えまない探索と挑戦を続けているとのこと。特に、電子書籍?アニメ?映画?ゲーム?動漫旅行ツアーなどの複数の領域において、自社の持つ動漫コンテンツを「メディアミックス化」(クロスメディア化)することに尽力しています。日本のKADOKAWAグループの持つ豊富な資源と版権を駆使し、Tencent、Netease、Happy Elements、Sparkly Key Animation Studio, Cheetah Mobile Inc.などの有名企業との協力関係の下で、さまざまな新たなビジネスモデルを模索しています。
これからも、天聞角川は中国動漫産業変革の可能性を探索しつつ、業界内における競争力を保とうとしているとのことです。
_______________________________________________________________

联系方式

  • Email:hr@gztwkadokawa.com
  • 公司地址:地址:span黄埔大道中309号羊城创意园