Director of Operations, Southern China
沪亚生物医药技术（上海）有限公司
- 公司规模：50-150人
- 公司性质：外资(欧美)
- 公司行业：制药/生物工程
职位信息
- 发布日期：2013-01-09
- 工作地点：广州
- 招聘人数：1
- 工作经验：五年以上
- 学历要求：博士
- 语言要求：英语精通
- 职位类别：生物工程/生物制药
职位描述
HUYA Bioscience International
Director of Operations, Southern China
Job Summary
The Director, China Operations manages the daily operations of HUYA regional offices such that the office supports the overall business needs of HUYA by enabling and accelerating the global co-development of novel biopharmaceutical product opportunities originating in China. The Director will develop and implement processes, manage complex issues within functional areas of expertise, oversee regional office business planning and goal setting, and contribute to the corporate business strategy. Daily responsibilities will include directing site level operations, management of site budget, and oversight of business development activities.
Primary Duties and Responsibilities
?Manage daily operation of the regional office, including assigning tasks, managing staff performance and providing training, recruiting and retaining talents, and implementing processes to improve efficiency and prevent risk
?Develop and manage the overall long-term and short term business plans for office operations
?Direct team in scouting projects for new drug and biomarker candidates
?Establish and maintain strong relationships with government agencies, science and technology parks, research institutes, and biotech and pharmaceutical companies
?Prepare detailed reports to senior management timely and effectively with recommendations to support business development
?Coordinate new drug development opportunities within the regional office, with other regional offices in China, and with US project management teams
?Identify opportunities to develop potential alliance models to expand HUYA business opportunities in China
?Assist as needed with company strategy and fundraising efforts
Preferred Requirements
?M.S. or Ph.D. degree in life sciences, pharmaceuticals, or medicine; MBA highly desirable
?Minimum 8+ years working in life science sectors with knowledge of drug development
?Proven success in building cross functional and external relationships; demonstrated teamwork and leadership abilities with team management experience
?Ability to understand and interpret scientific and business aspects of drug development
?Experience in market research, competitive analysis, contract negotiation and business development
?Excellent written and verbal communication skills in both English and Chinese (Mandarin)
?Able to work under pressure and manage multiple projects simultaneously
?Overseas work and/or education experience preferred
Special Considerations
?Some travel is to be expected up to 25%
?May need to work outside "regular" work hours due to the fast-paced, demanding and international work environment
Director of Operations, Southern China
Job Summary
The Director, China Operations manages the daily operations of HUYA regional offices such that the office supports the overall business needs of HUYA by enabling and accelerating the global co-development of novel biopharmaceutical product opportunities originating in China. The Director will develop and implement processes, manage complex issues within functional areas of expertise, oversee regional office business planning and goal setting, and contribute to the corporate business strategy. Daily responsibilities will include directing site level operations, management of site budget, and oversight of business development activities.
Primary Duties and Responsibilities
?Manage daily operation of the regional office, including assigning tasks, managing staff performance and providing training, recruiting and retaining talents, and implementing processes to improve efficiency and prevent risk
?Develop and manage the overall long-term and short term business plans for office operations
?Direct team in scouting projects for new drug and biomarker candidates
?Establish and maintain strong relationships with government agencies, science and technology parks, research institutes, and biotech and pharmaceutical companies
?Prepare detailed reports to senior management timely and effectively with recommendations to support business development
?Coordinate new drug development opportunities within the regional office, with other regional offices in China, and with US project management teams
?Identify opportunities to develop potential alliance models to expand HUYA business opportunities in China
?Assist as needed with company strategy and fundraising efforts
Preferred Requirements
?M.S. or Ph.D. degree in life sciences, pharmaceuticals, or medicine; MBA highly desirable
?Minimum 8+ years working in life science sectors with knowledge of drug development
?Proven success in building cross functional and external relationships; demonstrated teamwork and leadership abilities with team management experience
?Ability to understand and interpret scientific and business aspects of drug development
?Experience in market research, competitive analysis, contract negotiation and business development
?Excellent written and verbal communication skills in both English and Chinese (Mandarin)
?Able to work under pressure and manage multiple projects simultaneously
?Overseas work and/or education experience preferred
Special Considerations
?Some travel is to be expected up to 25%
?May need to work outside "regular" work hours due to the fast-paced, demanding and international work environment
公司介绍
HUYA Bioscience International, with US headquarters in San Diego, California and strategic offices in Beijing, Shanghai, and Shenzhen, China, capitalizes on the explosive growth of the biotechnology industry in China. HUYA is the pioneer and leader in integrated co-development to reduce risk, cost, and time in bringing biomedical innovation to the global market. HUYA identifies and licenses promising Chinese pharmaceuticals and diagnostic technologies, and co-develops with Chinese partners for commercialization in Western markets. HUYA has established a strong working relationship with Chinese life science parks and research institutions, and has a dedicated team in China responsible for identifying promising drug candidates and technologies.