广州 [切换城市] 广州招聘广州翻译招聘广州意大利语翻译招聘

酒庄代表(意大利) (职位编号:20190214003)

赛普利斯国际贸易(广州)有限公司

  • 公司规模:50-150人
  • 公司性质:民营公司
  • 公司行业:快速消费品(食品、饮料、化妆品)

职位信息

  • 发布日期:2019-11-24
  • 工作地点:广州
  • 招聘人数:1人
  • 工作经验:无工作经验
  • 学历要求:招1人
  • 语言要求:不限
  • 职位月薪:6-8千/月
  • 职位类别:意大利语翻译  销售代表

职位描述


  • Representative of Sapolis to host and communicate with clients and customers, helping product promo and sales.  代表赛普利斯招待客户,与客户进行沟通, 助力推销产品


  • Italian translation (Documentation and Interpretation).Italy tour with General manager if needed


      意大利语翻译(文书和口译)。如有必要,陪同总经理意大利出差

  • Assist on the jobs assigned by the company.

       协助完成公司安排的其他工作。



任职要求:

  • Italian is fluent in listening, reading and writing, good at English and excellent in language expression. Foreigners whose mother tongue is Italian are preferred.

    意大利语听、写流利,会英语,语言表达能力优秀; 母语为意大利语的外国人优先考虑。

  • Good temperament and speaking, quick thinking;

    好的气质和谈吐,思维敏捷;

  • Diligent and careful, strong sense of responsibility and teamwork spirit.

    勤奋细心,有较强的责任心和团队协作精神



----赛普利斯,你身边的意大利红酒专家!




    公司介绍

        2009年,于意大利佛罗伦萨设立的意大利赛普利斯有限公司(SAPOLIS S.R.L.), 主营业务遍及全球名庄葡萄酒品牌的品牌运营,市场推广,葡萄酒教育,进出口以及销售等多方面。
        2013年,赛普利斯有限公司将位于意大利托斯卡纳最优质产区的两个著名高品质酒庄:贝韦德和帕拉佐酒庄各纳入公司运营板块,打造了猫头鹰、意大利人、战神等一系列产品,并在广州设立了子公司,提出“越懂,越喜欢”的理念,强势打入中国市场葡萄酒市场。企业团队构建包括品牌、电商、财务、客服、销售、仓库、行政等多个维度。
        多年的经营,逐步建立起了线上线下融合的营销网络,客户群体涵盖餐饮、商务、零售各个领域。斐然的成绩背后是赛普利斯高瞻远瞩的经营理念,专业细致的服务意识,细化齐备的产品系列。秉承着将“葡萄酒文化带入生活”的宗旨,赛普利斯致力打造未来餐饮行业最受欢迎的葡萄酒品牌综合服务平台,帮助餐饮行业合作商家实现零成本增收,让更多爱酒之人以实惠的价格直接购买到意大利酒庄自酿的美酒。
     
    赛普利斯酒庄
       赛普利斯酒庄Tenuta Sapolis,由Ghibellini家族的Francesco Maria于1653年建造。时光荏苒,沧海桑田,1803年Ghibellini家族消亡时,土地与酒堡由Bruno Bargioni买下,正是他,给这块土地带来了***株葡萄藤。Bruno Bargioni曾经对他的子孙们说过:孩子,有了土地,你们永远不会挨饿。Bargioni家族对土地的依赖与热爱,流淌在这个家族的每个成员当中,表现在酒庄所酿造的每一款葡萄酒上。百年来,在传统与创新上融入了新的血液,进入新的纪元。

        赛普利斯酒庄传承至今,已经有216年,不但拥有丰富的产品资源,在托斯卡纳更拥有自主酒庄和葡萄田。如今赛普利斯有限公司SAPOLIS S.R.L.旗下酒庄拥有:帕拉佐和贝维德两大酒庄,并且打造了一系列明星酒款,如猫头鹰、 意大利人、 帕拉佐、 战神系列葡萄酒等。


    酒庄环境
        赛普利斯酒庄所在的土地,可以追溯到12世纪至13世纪,Guelfi家族与Ghibellini家族间长达一个世纪的战乱。它正在当时的兵家必争之地,位于如今意大利托斯卡纳里尼亚诺Rignano Sull’Arno,那是亚平宁山脉西麓上一望无际的丘陵,海拔400米。来自利古里亚海Ligurian Sea的海风,轻柔吹拂着这里的每一片葡萄田。多样性的土壤和微气候,为当地葡萄酒的多样性提供了醉实质的支持和保证。

        赛普利斯葡萄园占地面积有150公顷。得益于多样的微气候,种植于葡萄园中的桑娇维塞、赤霞珠、梅洛、西拉等葡萄品种都有优异的表现。 酒庄拥有独立的地下酒窖,能同时容纳上百个斯洛文尼亚和法国的橡木桶。经验丰富的酿酒团队娴熟地运用这些大小、新旧不一的橡木桶,推陈出新,不断地酿造出醉好的葡萄酒。
     
        赛普利斯酒庄一直都在不断进步发展中,为更好地将多样的葡萄酒带给更广大的酒客们,酒庄在意大利南部的普利亚产区和西西里岛相继购买了符合自家理念的葡萄田,同样酿出了来自南方的美酒。


    酒庄理念
        酒庄一直致力于酿造醉能代表意大利风格的葡萄酒,如今的赛普利斯酒庄依然保存着原有的风貌,对于酿造工艺也是一如既往的讲究。由原有的经验丰富的酿酒团队负责日常生产和管理工作。

        赛普利斯葡萄酒传承了古老意大利酿造艺术的精华,创立至今的百年历史里,矢志追求酿造醉能代表意大利的葡萄酒风格。在我们的信念里,只有***的葡萄才能诞生出最优异的葡萄酒。

    联系方式

    • 公司地址:地址:span越秀区解放北路899号锦州国际商务中心9A08(越秀公园地铁站E出口上盖)