广州招聘

A rapidly growing, innovative European packaging materials company are looking for a dynamic person to join their China Sourcing team. The role is based in their Guangzhou office in Dongpu and they will be expected to liaise with suppliers in Guangdong via online chat, email, fax and face-to-face meetings.  In addition you will have to liaise daily with the Account Management team and the European Management in China. We also receive many visits per year from foreign customers and you will be expected to attend some of these meetings in the office and accompany them on site visits to the factories with the Account Manager.  It would ideally suit a person who has 1-2 years specific experience in sourcing print and packaging items in a trading company and is now looking for more responsibility and an exciting position within an expanding company. 

广州市冉科贸易有限公司位于广州东圃，由外籍人士创立，主营包装材料的出口贸易，尤其是欧洲地区的货物出口。随着公司的发展，我司现正为采购部门招贤纳士。该职位人员主要负责与广东各地的供应商通过联系，包括线上的社交软件、邮件、传真及线下的面对面会议等各种方式，以追踪生产信息，同时采购人员亦需要与销售团队以及欧洲片区贸易中国负责人进行每日的信息更新对接。此外，每年我们也会接待一定数量的外国客户来访，而作为采购部的一员你除了参加合作会议之外，亦需协同销售人员与其进行工厂的实地访问。该职位期待着一个已有采购印刷与包装物料方面的1到2年外贸工作经验并愿意与我们公司一起成长与发展的能人志士。

The role will involve:

1.       Identify new qualified suppliers in new and existing product categories as per company’s strategy and objectives

2.       Negotiate and update price list from approved suppliers

3.       Proceed request for sourcing(RFQ) enquiries from end users in a reactive and efficient manner

4.       Continuous involvement in Supplier Selection Process to develop a supply base to provide competitive advantage in quality, value, delivery and technology

岗位职责

1.       根据每个客户的要求为现有产品及新产品寻找新的资质优秀的制造商

2.       协商并更新已在合作中的供应商的价目表

3.       积极高效地继续向销售部门追踪已发出询价表的订单进度

4.       持续进行新的供应商的筛选工作，以为公司提供一系列质量、价值、技术及交货时间均达最优化水平的供应商资料库

Procurement:

1.       Responsible for all documentation of purchasing including ERP input and PO creation, sending and filing, follow up with supplier for approval of contracts and POs

2.       Tracing the ordering and delivery processes

3.       Responsible for timely payment of suppliers to ensure goods are delivered on time, including applying for payment, keeping monthly records, supplier balance statements and follow up with accounts

4.       Maintain supplier database with contact information and order history

5.       Reporting data related to suppliers performance such as pricing, service, etc.

采购职责

1.       负责所有采购的文书，包括企业管理系统的输入上传以及采购订单的生成、发送、填写，跟进已呈交给供应商的合同和采购订单的能否达成一致

2.       追踪订单和产品运输的进程

3.       负责及时支付货款给供应商，以确保产品能按时送达。而这一过程除了申请款项、记录每个月的货款支出外，还需要对供应商的账单进行结算以及跟进销售情况等各类事项

4.       通过过往的订单和联系方式维系已有的供应商数据库

5.       汇报与供应商的业绩表现相关的信息，包括价格、服务等等

 

Candidates will need very strong communication skills in both written and spoken English and Chinese to deal with suppliers in China and customers/staff overseas; show initiative and have creative problem solving skills to be able to quickly handle production problems; excellent time management skills and be able to multi-task (manage multiple problems at the same time); as well as excellent negotiation skills.  Candidates must be extremely competent using in Microsoft Office, Email, the Internet and some skills using Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Coral Draw or other graphics packages would be an advantage.

申请求职者需有流利的中英文书写和口语表达能力，以确保与国内供应商的沟通以及与外国客户、同事的顺利交流；工作主动积极，在生产出现问题时能有效及时地以灵活变通的方式解决问题；时间分配合理且高效，且能够同时进行不同的任务的处理；还有优秀的谈判技巧。申请者需要能够熟练使用微软办公软件、邮件以及网页浏览，而关于Adobe Acrobat、Adobe Illustrator、Coral Draw等其它图片处理软件的使用技能会是你的加分点。

Interested parties should submit their resume (in English), earliest start date and salary expectation to:

hrgz@ramko.info

.对此职位感兴趣的申请者请将英文简历、最快能上班的时间以及期望薪资发送到

hrgz@ramko.info

Ramko (Guangzhou) Ltd is a rapidly growing, innovative German packaging & fashion sourcing company. Ramko, founded in 1981, is globally positioned with manufacturing facilities in Germany and the USA plus offices in Hong Kong and Guangzhou, China. In addition, the HK office of Ramko source and manage production for many leading brands & licensing companies for their trims (hang tags, brand seals, ribbons, packaging) as well as merchandising products in China. To cope with our fast expansion in Asia, We are looking for high calibers to join our team in Guangzhou.

We provide below benefits:
1. Pension
2. Childbirth & Work Injury
3. Medical Benefit
4. Unemployment Benefit
5. Housing Fund

For more information about us, Please visit the websites as below.
A. Packaging business: www.ramko.info
B. Textile business: www.ramko.hk

广州市冉科贸易有限公司，隶属于Ramko德国总公司。Ramko是一家在德国有着优久历史的生产包装机器的制造型企业，并在美国设立分厂生产同类产品。Ramko在香港的分公司主要负责从中国国内采购服装辅料及各类礼品，远销欧美市场。

我司提供完整福利，包括养老保险、公积金、生育保险、医疗保险及失业保险。实行五天工作制。诚邀有志之士加盟，敬请留意我司网站：
包装机业务：www.ramko.info
纺织类业务：www.ramko.hk