广州招聘

职责描述：
1. 客户欧洲医生咨询或操作翻译，翻译过程中配合市场，通过专业找到客户需求点，有较强的沟通能力和销售技巧
2. 学习并延伸公司疗程中用到的医学知识，翻译过程中遇到的专业问题及时与医生询问沟通
3. 上台翻译欧洲医生或欧洲筋膜医生演讲
4. 欧洲合作方与公司会议翻译，会议时准确翻译两方意见，会后总结会议内容，并做到保密会议信息
5. 陪同欧洲医生下店咨询翻译，协助店家促成销售
6. 带客户到欧洲参观治疗陪同翻译，作为客人医疗咨询翻译及生活陪同翻译，协助销售人员促成欧洲成单，帮助客人解决在欧洲出现的各类问题
7. 欧洲医疗相关视频录制沟通及后续翻译
8. 欧洲专家来华期间配合公司安排接待陪同翻译
9. 个别笔译文件翻译及校对

任职要求：
1.本科以上学历
(1)法语专业，英语口语流利（Cet-6合格，或能提供雅思、托福或国内相关等级考试成绩优良）
(2)非法语专业，但曾选修二外法语；或曾在法语国家地区有一定的生活及学习经验，或取得国内或国际性法语水平考试证明的人士（如国内法语专八考试、国际性TCF考试、TEF考试等）
(3)临床医学、预防医学、药学或生物化学等相关专业背景，并曾经接受过400–500学时或以上的法语学习背景人士，且英语口语良好
2.具有良好文字能力
3.形象气质佳，国语、法语或英语熟练
4.具有良好的应变能力

广州市领誉门诊部成立于2013年10月，隶属于SMI瑞士医疗投资国际集团，是意大利罗马医科大学医院、法国赫尔曼医院、IEO 欧洲肿瘤防治医院等欧洲高端医疗机构在中国的推广服务中心 ，是 “保乳保子宫·保护生命摇篮”全球公益行推广成员。
SMI瑞士医疗投资国际集团联合欧洲权威医疗机构，对华开展心血管全程管理，2型糖尿病全程精准康复，乳腺肿瘤全程管理等海外医疗服务。采用多学科整体医疗，以临床治疗与非药物（机能提升）治疗共同进行的国际医学界公认***康复模式，恢复人体与生俱来的免疫力和修复能力，远离疾病和药物伤害，保持身心灵全面健康。欧洲名医团队定期来华联诊定制全程管理。
领誉门诊部，将极其珍贵的全球总统政要专享医疗资源，服务中国精英人士家庭。