东莞招聘

Job Summary 工作概要:
Review legal documents, provide guidance of law consultation, assists company in solving legal problems.
审核法律文件，提供法律咨询指导，协助企业解决法律问题
Responsibilities 岗位职责:
1) Provide legal argumentation and risk assessment, put forward legal advices for major business decision;
对企业重大经营决策提供法律论证和法律风险评估，提出法律意见；
2) Participating in negotiation, draft and review of major contract, put forward legal advices;
参与企业重大合同的谈判和起草工作，参加合同评审并提出法律意见；
3) Unified coordination and deal with legal affairs involved in business operation, management and decision-making;
负责统一协调处理企业经营、管理和决策中的法律事务；
4) Draft, review, revise and keep on file of all kinds of contracts and legal documents, to ensure their legality and maximize protection on rights and interests of the company;
草拟、审核、修改、归档管理各类合同及法律文书，确保其合法并最大限度保护公司权益；
5) Keep away law risks in business negotiations
负责商务谈判中有关法律风险的防范；
6) Provide business units, departments and branches in China with legal advices on production and business operation, check operations flow and save the corporation from law risks
为中国区各业务单元，各部门及分支机构提供法律咨询，检查企业运作流程，规避法律风险
7) Provide business department staff with the training of legal knowledge
对业务部门人员进行法律知识培训
8) Conduct relevant legal research, provide the company with legal protection measures concerning the prevention of unfair competition and other intellectual property rights
负责相关法律调研，提供公司关于知识产权以及防止不正当竞争等的法律防范措施
9) On behalf of the company to deal with all kinds of litigation or non-litigation legal affairs, ensure legitimate rights and interests of the company.
代表公司处理各类诉讼或非诉讼法律事务，维护公司合法权益
10) Review and provide legal advices on all kinds of internal rules and regulations
审查企业的各类规章制度并提出法律意见和建议
11) Other legal affairs
其他法律事务。
Requirements 岗位要求:
1. Education and Experience教育背景和工作经验
1) Graduation of a full-time university with Bachelor degree (or above) in law;
全日制大学法律专业本科以上学历，法学学士或以上学位；
2) Qualification of enterprise legal consultant or legal professional qualification;
具有企业法律顾问资格或法律职业资格；
3) Over 5 years working experiences in total, in which at least 2 years in legal consultations of manufacturing enterprises or engaged in law related works in law offices or judiciary branches. Able to understand enterprise legal business and accumulates certain experiences and abilities in settling legal affairs;
5年以上工作经验，其中至少2年大中型企业、律师机构或司法部门从事法律工作两年以上，了解企业法律业务，积累了一定的处理法律事务的工作经验和能力；
4) Familiar with state laws and regulations related with the business of company.
掌握与公司业务相关的国家法律法规。
2. Knowledge, Skills and Abilities 知识、技能和能力要求
1) CET-6, fluent in English communication (oral and written). Proficiency and use of professional legal English, able to draft and review legal documents in English.
国家大学英语六级以上水平，英语口语流利，熟练掌握和运用法律专业英语，能够起草和审查英文法律文件。
2) Excellent skills in communication, coordination and negotiations, very good interpersonal skills and comprehensive analysis.
极佳的沟通、协调能力和谈判技巧，优秀的人际关系和综合分析能力.
3) Strong team work spirit, logical thinking and judgment, able to work independently and resourceful.
较强的团队精神、逻辑思维和判断能力，能独立工作，应变能力强
4) Rigorous, precise and serious in work and good personality, honesty, integrity
工作细致、认真严谨、性格开朗、诚实正直
5) Skilled in Office software
熟练运用办公软件

www.randstad.cn