Senior Manager,North Asia (Editorial-English)
戴德梁行房地产咨询(上海)有限公司
- 公司规模:500-1000人
- 公司性质:外资(非欧美)
- 公司行业:房地产
职位信息
- 发布日期:2015-04-07
- 工作地点:上海-静安区
- 招聘人数:1
- 工作经验:10年以上
- 学历要求:本科
- 语言要求:英语精通
- 职位月薪:面议
- 职位类别:公关主管
职位描述
JOB PURPOSE
- Develop and edit linguistic contents, mainly English language, of all marketing and communications materials, as well as promotional collaterals
- To translate communications ideas or project briefs of leadership team and business unit leaders to clear, credible and impactful messages / contents
- To take charge of marketing processes of content management updates on various communications platforms / channels, formatting of regular internal newsletter and the maintenance of case studies
- Provide support in a central liaison role for ad-hoc global or regional marketing projects
- As required basis, to provide editorial review support for major business development and bid projects
ACCOUNTABILITIES
- Develop, gather input for and writing of all marketing, promotional and communications materials, including those for the digital platforms
- Project lead the internal newsletter from content development to dissemination, including writing, editing, translation arrangement and formatting
- Timely content management role for various internal and external communications platforms / channels such as website, intranet and global newsletter
- To support as the Greater China liaison and co-ordination project leader for ad-hoc global or regional marketing projects
- As required basis, to provide business development and bid support including working on key messaging with the team leader, as well as review and editing of presentation / proposal documents to achieve accuracy, logic, appropriate level of details, correct grammar, consistency with style guidelines and high quality output
BACKGROUND AND EXPERIENCE
- Prior experience in Marketing & Communications function or from an Advertising / Public Relations agency background
- Able to effectively work with multi-disciplinary subject matter experts, so to assimilate and analyse vast pool of information for impactful presentation
- Experience of writing and producing marketing and promotional materials as well as business proposals / presentations
- Real estate experience is preferred though not essential
QUALIFICATIONS & TECHNICAL SKILLS
- Good academic credentials and / or professional qualifications in Marketing / Communications / Journalism / Business Studies
- Minimum 10 years of relevant experience
- Outstanding writing and editing skills in English, and effective in the Chinese language
- Strong communications and project management skills
- A high capable multi-tasker who has a keen sense of attention to details
PERSONAL CHARACTERISTICS
- High ability to work independently but with a strong sense of teamwork and able to thrive in a matrix environment
- Excellent interpersonal skills with the ability to liaise with people at all levels
- With high adaptability to thrive within the robust dynamism of the Marketing & Communications function
公司介绍
本公司招聘信息以网站为准,不接受电话咨询
联系方式
- Email:hr.nj@dtz.com
- 公司地址:地址:span钱江路1366号华润大厦A座903室