东莞招聘

Main Tasks
岗位职责
？
·？？？？？？ To assist the sales activities for automation projects.
·？？？？？？ 协助自动化项目的销售活动。
·？？？？？？ Work closely with sales to contact and discuss with customer on an efficient basis.
·？？？？？？ 与销售密切合作，与客户进行有效的沟通和讨论。
·？？？？？？ Prepare the technical presentation to customer.
·？？？？？？ 准备客户的技术演示。
·？？？？？？ Present product and system demo to customer with Automation team.
·？？？？？？ 与自动化团队一起向客户展示产品和系统演示。
·？？？？？？ Provide the technical Training to the sales department and the technical support to other departments
·？？？？？？ 为销售部门提供技术培训，为其他部门提供技术支持
？
？
Competencies
岗位能力
？
·？？？？？？ Strong implement capability
·？？？？？？ 执行能力强
·？？？？？？ Proactive working attitude
·？？？？？？ 积极主动的工作态度
·？？？？？？ Willing to learn with fast learning process
·？？？？？？ 愿意快速学习
·？？？？？？ Self-motivated, flexible and good team player
·？？？？？？ 自我激励，灵活，有良好的团队合作精神
？
？Requirements
岗位需求
？
·？？？？？？ Bachelor Degree or above, major in automation or machinery related filed is preferred.
·？？？？？？ 本科或以上学历，自动化或机械相关专业优先。
·？？？？？？ Strong interpersonal skills internally and externally, particularly in collaboration, facilitation.
·？？？？？？ 良好的内部和外部人际交往能力，特别是协作能力。
·？？？？？？ Can-do and team work attitude, with high passion to energize others.
·？？？？？？ 有进取心和团队合作的态度，有高度的激情去激励他人。
·？？？？？？ Proficiency in English (writing and speaking).
·？？？？？？ 英语听说读写流利。
·？？？？？？ Location: Shanghai
·？？？？？？ 地点:上海

瑞士百超集团成立于1964年，1994年加入瑞士Conzzeta控股公司，是瑞士最著名的企业集团之一。

瑞士百超公司是目前全球领导品牌的激光切割机制造商，在全世界拥有近万台设备，是激光切割技术及飞行光路的开拓者，并始终引导新技术的发展。由于技术性能、品质质量、生产效率、使用成本及售后服务明显优于其它激光切割机生产厂，瑞士百超设备在全世界享有盛誉。2006年百超将亚洲总部正式落户上海。

百超（上海）精密机床有限公司为我们的客户提供销售、售后服务、培训以及备件供应等一系列本地化服务。目标就是：保持百超在中国切割与折弯行业的领导地位，以创新的产品和卓越的售后服务与客户建立长期的合作关系，从而适应客户在经济和商业方面的需求。


Bystronic is a Swiss company established in 1964. Bystronic has been a member of Conzzeta Holding since 1994.

Bystronic is a worldwide player in the supply of high quality solutions for economic processing of sheet metal, other flat materials and tubes. Customers benefit from laser and waterjet cutting and bending systems and services tailored to the application. Bystronic stands for reliability, powerful innovation, excellent price-performance ratio and user-friendly operation. The focus is on automating the complete material and data flow in the cutting-bending process chain. In 2006, the headquarter of Bystronic is relocated in Shanghai, which supports the customers' success with application-oriented systems and services for the laser and waterjet cutting, as well as for bending.

Bytronic Co. Ltd(shanghai) focus on the cutting – bending process chain and the automation of the complete materials and data flow. As a partner, Bystronic offers reliability, continuity and transparency, and is represented regionally by highly competent staff speaking the customer's language.