东莞招聘

Job Description

We're looking for an experienced, bilingual writer and translator to join our team. Our work spans UI/UX, naming, marketing, branding, user manuals, and of course UX writing and translation.

You will be responsible for working with other linguists, as well as the development and design team to find the best writing, translation, and localization solutions for a variety of consumer products. Your work will be the launching point of further translation into 60+ languages.

Ideal candidates will have outstanding written verbal and written communication skills, total fluency in Chinese and English, be culturally fluent, and be driven to work towards a common goal.

Responsibilities

• UI string translation from Simplified Chinese into English
• Re-writing or writing content as necessary (technical and marketing)
• Linguistic testing
• Cultural adaptation and localization
• Communicating with Chinese teams from different professional backgrounds

Requirements

• English Native speaker
• Proficiency in Chinese
• Strong writer
• Intuitive understanding of how information should be presented and structured
• Degree in translation, language studies, communications, UI/UX, telecommunications, computer science or related field
• Experience in translation, writing, editing, localization, or communications
• Experience in ICT products preferred
• Passionate about intercultural communication and sensitive to cultural differences
• Curious, quick learner (enjoy learning how things work), and attentive to details
• Empathetic, able to imagine user perspectives
• Flexible problem solver who approaches issues from many angles
• Ability to multitask and work under pressure

企业介绍：
语言桥是中国领先的全球语言服务提供商，公司成立于2000年，曾多次荣获中国翻译协会授予的"中国十佳翻译服务企业会员"、"中国译协优秀会员企业"、"中国翻译服务品牌企业"等荣誉称号。自成立以来，语言桥持续发展，不断创新并自我完善，通过了ISO9001:2015质量管理体系、ISO27001:2013信息安全管理体系、军工涉密业务咨询服务安全保密条件备案等相关认证与审查并于2017年获得亚洲LSP（Language Service Provider）第10名，全球增长最快LSP第6名 。
语言桥集团目前拥有全资子公司和办事处20家，总部位于成都，翻译分公司遍布北京、上海、广州、天津、杭州、郑州、武汉、长沙、济南、西安、重庆、昆明、深圳、南京、南宁、以及伦敦、法兰克福、斯德哥尔摩和阿特劳等4外海外分公司，600余名各语种专职翻译。
企业文化：
企业使命：为客户创造价值；
企业精神：创新永续、永不言弃；
服务理念：更准、更快、更周到；
价值观：价值、进取、创新；
团队精神：简单、真诚、友谊；
工作精神：信任、责任、担当；
质量精神：参与、透明、可控。

加入语言桥将拥有专家管理双通道的晋升途径！
加入语言桥将得到全球化的工作机会及视野！
加入语言桥将与语言行业大咖共同沟通交流共事的平台！
在这里，我们期待与你一起共同为链接世界构成语言的桥梁。