东莞招聘

岗位职责Job responsibility

- 为销售团队、经销商和牧场客户提供技术培训与支持；包括产品培训，配方制作，和现场饲养管理及常见疾病的防控技术支持；

- 协助销售开发反刍市场客户，增加公司销售额，提高产品市场占有率；

- 与市场团队配合，进行技术材料编写，提高公司知名度及美誉度；

- 对接国外技术团队，实现国外技术产品与技术本土化。

- Technical support to in house, ** partners technical and sales staffs and customer, conduct product training, formulation service and on-farm level support including management and disease control.

- Assist sales team to develop customers in ruminant industry, support the use and local market share of ** products.

- In conjunction with the marketing team, have input into the development of technical marketing materials for the region, enhance the image and credibility of **.

- Align with technical team in Germany, play a constructive role in product and technology application in China.

任职条件Job Qualification

- 硕士研究生及以上学历，动物营养、动物医学等相关专业；

- 具备较强沟通能力及演讲能力；较强的解决现场技术问题的能力；

- 良好的英文听说读写及office办公软件运用能力，能适应经常出差；

- 拥有5年以上规模奶牛场管理经验或饲料添加剂公司技术服务经验者优先。

- Master degree, PhD in veterinary science or animal nutrition or DVM certificate.

- High communication and presenting skills; Strong technical competent of addressing on-farm level issue.

- Excellent oral and written English language skills and experienced in office software, be flexible with regular travelling.

- 5+years of knowledge or experience on modern dairy farm management feed additive technical service is highly welcomed.

A leading professional service firm is inviting high caliber professional to apply the position of:

于1993年进入中国的杰迈.晶雅人力资源有限公司是最早独立进行人事招募及相关服务的机构之一。由于在人事工作方面始终兢兢业业提高质量的服务，我们获得了人事局专门颁发的人事许可证。杰迈.晶雅已经为上海，北京，广州,深圳以及其他各大城市的400多个外资企业提供了短期员工、合同制员工及正式员工的招募及人才输送服务，其服务领域包括：

快速消费品制造商 银行
电信 信息技术
重工业设备制造商 机械/电子设备制造商
造纸和包装 法律
医药 石油化工
审计/保险/金融 汽车
广告/传媒/公关 国际贸易
传输/船运 以及其他诸多领域

在过去三年中我们每年平均提供职位300个。高职位，甚或***的管理职位，应有尽有。我们的服务对象中不乏华侨和学成归国人士。

凭着丰富的经验，熟练的实际操作，以及敬业的职业精神，我们能向每一位客户确保高质量的服务。这不仅是我们目前已经取得并力争保持的成就，更是激励着我们不断提高，不断完善自身的努力方向。

无论客户需要怎么样的人事服务，我们都会尽我们所能去满足。

Established in hong kong in 1983 gemini personnel is a division of the gemini group of companies and is hong kong's leading recruitment company with offices in hong kong, shanghai, beijing， guangzhou & shenzhen.

J.M.Gemini's clients consist of multinationals, banks and finance companies, as well as small to medium-sized enterprises across all industries.

We are specialized, but not limited to the following industries:

We provide below service:

--permanent recruitment
--temporary & contract
--executive search & selection
--payroll and compensations and benefits administration solutions


Remuneration will be commensurate with qualification and work experience.
interested parties, please forward your resume with expected remuneration to us.
duplicate applications will not be considered.

****************
*****************
*****************