Finance Manager/财务经理
东莞马士基集装箱工业有限公司
- 公司规模：1000-5000人
- 公司性质：外资(欧美)
- 公司行业：机械/设备/重工 交通/运输/物流
职位信息
- 发布日期：2012-11-09
- 工作地点：惠州
- 招聘人数：1
- 工作经验：五年以上
- 学历要求：本科
- 语言要求：英语熟练
- 职位类别：财务经理 财务分析经理/主管
职位描述
Maersk Composites (China) Co., Ltd ( MCCC) is a newly established company engaged in the manufacture of wood plastic composites (WPC) floorboards. Our company is located in Huizhou, Guangdong Province, 150 km away from Maersk Container Industry's dry container factory in Dongguan. MCCC provide sustainable plastic recycling solutions and we manufacture environment friendly WPC floorboards. We create opportunities for our shareholders, colleagues and communities with our strong company value, passion for innovation, sustainable environment protection strategy, sound financial position and respectable social image.
马士基复合材料（中国）有限公司专业从事生产塑木复合地板。我们的公司位于广东省惠州市，距离东莞马士基集装箱工业公司约150公里。我们提供可持续的塑料回收解决方案，生产有利于环保的塑木复合材料。本着激情创新的理念，通过强大的企业文化，稳健的财务状况以及备受尊重的社会形象，我们为我们的股东，同事，客户和团体创造机遇。
Our WPC floorboards are made of recycled plastic materials. Through special process technology, we combine recycled industrial and post-consumer plastic with wood fiber for extrusion of our WPC floorboards, which is "re-recyclable", i.e. can be recycled repeatedly without second pollution to the environment, which will contribute a lot to reduce global greenhouse effect.
我们的塑木复合地板是通过可回收的塑料制作而成，我们的产品是以可回收的工业和民用塑料，以及木粉为主要原料，通过特殊的加工工艺提炼，挤压成型为塑木复合地板。我们的塑木复合地板可以重复回收利用，不会对环境造成二次污染，对于减少全球温室效应起到积极推动的作用。
Authority and area of responsibility
Professional:
1.Finance and Accounting: Provide primary assurance on the reliability, accuracy and timeliness of the financial reporting; and adequacy, effectiveness and efficiency of the internal controls. Develop tools, systems and standard operating guidelines in the fields of financial reporting, accounting, general controlling, budgets and management reporting, investments, cash forecasting, VAT and taxes, funding, hedging, stock takings, fixed asset register and bank arrangements. Establish professional relationship with relevant authorities within scope of responsibility, company registrations, application and renewal of relevant business permits. Coordinate with external coordinators and Group CFO on year-end book closings and audited financial statements. Maintain the governance framework in the fields of authorizations, rules of procedures, board resolutions, and articles of association.
2.Risk Management: Maintain and update the general risk register for the company, establish and maintain department risk management register, engage with auditors as relevant to protect the interests of the company, ensure legal and regulatory compliance on all financial operations, fraud prevention, insurance for employees and assets.
3.Systems Support: Internet, IT security, e-mail, software, disaster recovery, back-up procedures, maintain and support the ERP-systems, ensure timely and correct entry of data, consider new areas where systems can replace current non-system procedures and business process improvements., Responsible for ERP implementation planning and training program.
4.Customs: Compliance with PRC regulations, import & export operational management and facilitate good relationships with relevant authorities. Teach problem solving skills.
5.Other duties and assignments delegated by MD.
Management and organization:
1.Develop and maintain a plant work force with high senses of loyalty, morale, discipline, creativeness, effectiveness and efficiency.
2.In collaboration with Human Resources, appointment and dismissal of employees and other employee related issues within own deparment.
3.Follow-up on and development of daily working routines.
4.Monthly management reports.
5.In collaboration with Human Resources and MD, define own organisation staffing, qualifications, functions and approve changes within the scope of the superior organisation diagram and propose changes of the diagram, when necessary.
6.In collaboration with Human Resources responsible for developing own staff, both personally and professionally, in compliance with standards of Maersk Composites Company .
7.Co-ordinate the annual appraisal process of own employees.
8.See to it that all jobs within own areas are carried out in accordance with Maersk Composites Company standards and APMM Global Labour Standards.
9.Observance of laws and government regulations within own responsibility areas.
Cost control within own area(s):
1.Work out detailed budget for the coming year. Explain budget deviations and develop necessary activities to rectify faults and unnecessary costs.
2.Ensure that financial decisions and business estimates are carried out so that work always is done efficiently and with optimal financial outcome.
Education background (examples of one or more of below)
1.Bachelor degree in Accounting or Finance Management or higher degree in similar fields.
2.Language: 1) High level of English in written and oral, 2) High level of Chinese (Putonghua) in written and oral.
Experience within the area/Practical competences
1.Minimum 7 years job experience within Finance/accounting, including minimum 2 years management and leadership experience.
2.Solid knowledge of IFRS, China GAP and APMM GAP.
3.Good understanding of relevant PRC laws and regulations.
4.Experience in handling tax and customs matters.
5.Experience on overseeing IT systems and processes.
6.Good experience relating with government (BOFTEC, tax, customs) authorities.
联系地址：广东惠州广东省惠州市惠东县大岭镇十二托新兴亚洲工业园
马士基复合材料（中国）有限公司专业从事生产塑木复合地板。我们的公司位于广东省惠州市，距离东莞马士基集装箱工业公司约150公里。我们提供可持续的塑料回收解决方案，生产有利于环保的塑木复合材料。本着激情创新的理念，通过强大的企业文化，稳健的财务状况以及备受尊重的社会形象，我们为我们的股东，同事，客户和团体创造机遇。
Our WPC floorboards are made of recycled plastic materials. Through special process technology, we combine recycled industrial and post-consumer plastic with wood fiber for extrusion of our WPC floorboards, which is "re-recyclable", i.e. can be recycled repeatedly without second pollution to the environment, which will contribute a lot to reduce global greenhouse effect.
我们的塑木复合地板是通过可回收的塑料制作而成，我们的产品是以可回收的工业和民用塑料，以及木粉为主要原料，通过特殊的加工工艺提炼，挤压成型为塑木复合地板。我们的塑木复合地板可以重复回收利用，不会对环境造成二次污染，对于减少全球温室效应起到积极推动的作用。
Authority and area of responsibility
Professional:
1.Finance and Accounting: Provide primary assurance on the reliability, accuracy and timeliness of the financial reporting; and adequacy, effectiveness and efficiency of the internal controls. Develop tools, systems and standard operating guidelines in the fields of financial reporting, accounting, general controlling, budgets and management reporting, investments, cash forecasting, VAT and taxes, funding, hedging, stock takings, fixed asset register and bank arrangements. Establish professional relationship with relevant authorities within scope of responsibility, company registrations, application and renewal of relevant business permits. Coordinate with external coordinators and Group CFO on year-end book closings and audited financial statements. Maintain the governance framework in the fields of authorizations, rules of procedures, board resolutions, and articles of association.
2.Risk Management: Maintain and update the general risk register for the company, establish and maintain department risk management register, engage with auditors as relevant to protect the interests of the company, ensure legal and regulatory compliance on all financial operations, fraud prevention, insurance for employees and assets.
3.Systems Support: Internet, IT security, e-mail, software, disaster recovery, back-up procedures, maintain and support the ERP-systems, ensure timely and correct entry of data, consider new areas where systems can replace current non-system procedures and business process improvements., Responsible for ERP implementation planning and training program.
4.Customs: Compliance with PRC regulations, import & export operational management and facilitate good relationships with relevant authorities. Teach problem solving skills.
5.Other duties and assignments delegated by MD.
Management and organization:
1.Develop and maintain a plant work force with high senses of loyalty, morale, discipline, creativeness, effectiveness and efficiency.
2.In collaboration with Human Resources, appointment and dismissal of employees and other employee related issues within own deparment.
3.Follow-up on and development of daily working routines.
4.Monthly management reports.
5.In collaboration with Human Resources and MD, define own organisation staffing, qualifications, functions and approve changes within the scope of the superior organisation diagram and propose changes of the diagram, when necessary.
6.In collaboration with Human Resources responsible for developing own staff, both personally and professionally, in compliance with standards of Maersk Composites Company .
7.Co-ordinate the annual appraisal process of own employees.
8.See to it that all jobs within own areas are carried out in accordance with Maersk Composites Company standards and APMM Global Labour Standards.
9.Observance of laws and government regulations within own responsibility areas.
Cost control within own area(s):
1.Work out detailed budget for the coming year. Explain budget deviations and develop necessary activities to rectify faults and unnecessary costs.
2.Ensure that financial decisions and business estimates are carried out so that work always is done efficiently and with optimal financial outcome.
Education background (examples of one or more of below)
1.Bachelor degree in Accounting or Finance Management or higher degree in similar fields.
2.Language: 1) High level of English in written and oral, 2) High level of Chinese (Putonghua) in written and oral.
Experience within the area/Practical competences
1.Minimum 7 years job experience within Finance/accounting, including minimum 2 years management and leadership experience.
2.Solid knowledge of IFRS, China GAP and APMM GAP.
3.Good understanding of relevant PRC laws and regulations.
4.Experience in handling tax and customs matters.
5.Experience on overseeing IT systems and processes.
6.Good experience relating with government (BOFTEC, tax, customs) authorities.
联系地址：广东惠州广东省惠州市惠东县大岭镇十二托新兴亚洲工业园
公司介绍
Maersk Group was founded in 1904. It is one of the world’s top 500 enterprises. Head office is located in Copenhagen, Denmark. We operate in some 130 countries and have a workforce of some 108,000 employees, it is the biggest ocean shipping and logistics group in the world.
马士基集团成立于1904年，是世界500强企业之一，总部位于丹麦哥本哈根，在全球130个国家设有分支机构并雇有108,000名员工，是世界上最大的航运物流集团。
Maersk Container Industry Dongguan Ltd. (MCID), a wholly-owned foreign company invested and founded by Maersk Group, was registered and established in May 2005.
东莞马士基集装箱工业有限公司是马士基集团在中国投资建立的一家外商独资企业，公司于2005年5月注册成立。
The total amount of investment of MCID is US Dollar 100 million. The registered capital is US Dollar 51.7 million. MCID covers an area of approximately 300,000 m2 with a port permit to handle domestic transport including Hong Kong and Macau, and has more than 2,800 employees. MCID is engaged in producing, selling, repairing and reforming steel dry cargo containers. At present, the company mainly produces different types of containers.
东莞马士基集装箱工业有限公司投资总额为1亿美元。注册资本达到5,170万美元。公司占地30万平方米并拥有一个经批准的可处理包括香港和澳门的内河航运码头，现有员工2,800人。公司主要以生产、销售及维修改造钢质干货集装箱为主，目前主要生产多种不同的集装箱产品。
Our vision is to become a respectable well-known world-class company, an attractive business partner and employer as well as a good corporate citizen. MCID aim to be innovative in satisfying customers with our worldwide class brand, and to be leading company in dry cargo container industry.
我们的愿景是成为一家广为人知、深受尊敬的世界级集团公司，一个极具吸引力的商业合作伙伴与雇主和一个良好的企业公民。以马士基世界级品牌，创新的方式使我们的客户满意，同时成为钢质普通干货集装箱行业的领头羊。
For company development, we sincerely invite excellent talents of all social circles to join us. The company provides employees with the competitive remuneration and employee benefits, as well as good training opportunities for career development. Salaries will depend on the level of experience and relevant skill set that each individual brings to the team and group remuneration structure. For the right candidates we offer an exciting, challenging working environment.
因公司发展需要，现诚邀各优秀人才加盟。公司将提供具有竞争性的薪酬福利，并为员工职业发展提供良好的培训和学习机会。
公司为管理职员每天提供往返工厂至东莞市区、广州市区和番禺的班车；为生产员工提供工厂至厂外宿舍的班车。
Please send application both in Chinese and English to hr@mcidg.com
or forward to:
Maersk Container Industri Dongguan Ltd.
Att.: Human Resources
Dasheng District, Machong Town, Dongguan City, Guangdong Province, China
Postcode: 523146
应聘者请将中英文简历发送到邮箱:MCID.HR@mcicontainers.com
或邮寄至：
广东省东莞市麻涌镇大盛工业区润丰路
东莞马士基集装箱工业有限公司
人力资源部 收
邮编：523146
温馨提示:
1.最近发现不法分子冒充本公司名义与求职者联系，请应聘者谨防上当受骗。所有面试通知均以本公司电话(0769-88826668)方有效。
2.本公司目前只在前程无忧、智联招聘、中国人才热线和智通人才网、赶集网、卓博人才网发布招聘信息。请应聘者切勿轻信其他过期或虚假的转载信息。
3.应聘者可登陆公司网站www.maersk.com 点击Career-candidate pool进行注册申请
马士基集团成立于1904年，是世界500强企业之一，总部位于丹麦哥本哈根，在全球130个国家设有分支机构并雇有108,000名员工，是世界上最大的航运物流集团。
Maersk Container Industry Dongguan Ltd. (MCID), a wholly-owned foreign company invested and founded by Maersk Group, was registered and established in May 2005.
东莞马士基集装箱工业有限公司是马士基集团在中国投资建立的一家外商独资企业，公司于2005年5月注册成立。
The total amount of investment of MCID is US Dollar 100 million. The registered capital is US Dollar 51.7 million. MCID covers an area of approximately 300,000 m2 with a port permit to handle domestic transport including Hong Kong and Macau, and has more than 2,800 employees. MCID is engaged in producing, selling, repairing and reforming steel dry cargo containers. At present, the company mainly produces different types of containers.
东莞马士基集装箱工业有限公司投资总额为1亿美元。注册资本达到5,170万美元。公司占地30万平方米并拥有一个经批准的可处理包括香港和澳门的内河航运码头，现有员工2,800人。公司主要以生产、销售及维修改造钢质干货集装箱为主，目前主要生产多种不同的集装箱产品。
Our vision is to become a respectable well-known world-class company, an attractive business partner and employer as well as a good corporate citizen. MCID aim to be innovative in satisfying customers with our worldwide class brand, and to be leading company in dry cargo container industry.
我们的愿景是成为一家广为人知、深受尊敬的世界级集团公司，一个极具吸引力的商业合作伙伴与雇主和一个良好的企业公民。以马士基世界级品牌，创新的方式使我们的客户满意，同时成为钢质普通干货集装箱行业的领头羊。
For company development, we sincerely invite excellent talents of all social circles to join us. The company provides employees with the competitive remuneration and employee benefits, as well as good training opportunities for career development. Salaries will depend on the level of experience and relevant skill set that each individual brings to the team and group remuneration structure. For the right candidates we offer an exciting, challenging working environment.
因公司发展需要，现诚邀各优秀人才加盟。公司将提供具有竞争性的薪酬福利，并为员工职业发展提供良好的培训和学习机会。
公司为管理职员每天提供往返工厂至东莞市区、广州市区和番禺的班车；为生产员工提供工厂至厂外宿舍的班车。
Please send application both in Chinese and English to hr@mcidg.com
or forward to:
Maersk Container Industri Dongguan Ltd.
Att.: Human Resources
Dasheng District, Machong Town, Dongguan City, Guangdong Province, China
Postcode: 523146
应聘者请将中英文简历发送到邮箱:MCID.HR@mcicontainers.com
或邮寄至：
广东省东莞市麻涌镇大盛工业区润丰路
东莞马士基集装箱工业有限公司
人力资源部 收
邮编：523146
温馨提示:
1.最近发现不法分子冒充本公司名义与求职者联系，请应聘者谨防上当受骗。所有面试通知均以本公司电话(0769-88826668)方有效。
2.本公司目前只在前程无忧、智联招聘、中国人才热线和智通人才网、赶集网、卓博人才网发布招聘信息。请应聘者切勿轻信其他过期或虚假的转载信息。
3.应聘者可登陆公司网站www.maersk.com 点击Career-candidate pool进行注册申请
联系方式
- Email：hr@mcidg.com
- 公司地址：上班地址：东莞市麻涌镇大盛工业区润丰路（毗邻广州开发区西区青年路）