东莞招聘

职位描述：
JD:
Become the internal expert for TRUMPF bending technology in China:作为中国市场折弯技术的内部专家:
1.Provide ongoing product support and technical training to sales representatives为销售提供持续的产品支持和技术培训；
2.Develop and maintain comprehensive market and competitor knowledge维护和发展广泛的市场和竞争对手的知识
3.Define and implement market introduction strategies for new products (incl. marketing messages, communication strategy, sales strategy, pricing, exhibition management,…)为新产品定义并执行市场引进战率
4.Work together with internal and external communication experts to develop effective marketing materials and appealing presentations on trade shows etc 与内外部专家沟通交流，为展会等市场活动提供有效的市场材料和生动的演讲；
5.Represent TRUMPF China in discussions with world-wide product management and product development teams (definition of new products, portfolio-management, …)代表通快中国与世界范围内的产品管理和发展团队讨论产品发展相关事宜
6.Support decisions on product strategy for the Chinese market为中国市场在产品战略上提供决策
7.Other tasks assigned by immediate manager负责完成直属主管和领导安排的其他的工作任务
JR:
1.Master degree from overseas University or top Chinese University硕士学历
2.Industrial Engineering, Mechanical Engineering, Business Management 主修经济工程、机械工程或商业管理等相关专业
3.0-3 years of experience in product management or marketing management in a high technology environment 在高技术环境下在产品管理与市场管理方面有0-3年相关的经验
4.Good technical understanding (mechanical, production management systems
  and/or automation technology) and deep interest in advanced machines and
  processing technologies具备良好的技术理解力（机械，生产管理系统/自动化技术）并对先进的机器和加工技术报有浓厚兴趣具
5.Chinese (native level), fluent English and/or German (CET 6, fluent in writing and orally) 中文（母语）以及流利的德文或英语能力
6.- Ability to think strategically and see the “big picture”具备战略性的思维
- Analytical skills and structured problem solving具备分析技能和结构化的问题解决能力
- Strong team work ability 具备强大的团队合作能力
- Strong oral and written communication skills具备优秀的口头和书面表达能力 举报 分享

TRUMPF, headquartered Germany, is an innovative high-tech company comprising of three divisions:
Machine Tools, Laser Technology, Electronics.

Since its foundation in 1923, TRUMPF has developed into a world market and technology leader in each of its areas of activity, with sales of 2.59 billion Euro (fiscal year 2015/16) and around 11000 employees in 50 subsidiaries all over the world.

TRUMPF (China) Co., Ltd is a wholly invested subsidiary of the German TRUMPF group. The first subsidiary in China was founded in the year 2000. Now, over 500 employees are working for our company in China. We offer our customers the most innovative and high-quality products as well as solutions to their problems – in sheet metal processing, laser-based production processes, electronic applications.

TRUMPF China with headquarters in Taicang and several branch and representative offices in different cities all around the country is growing rapidly. To support the long term and strategic business development in China, TRUMPF China invested more than 20 million Euro in the past ten years and a further major investment is underway.
To meet our fast growing business needs, we are seeking highly qualified and motivated individuals to join our team and develop their career together with TRUMPF.

德国通快是一家创新型的高科技公司，分为机床、激光科技、电子三个部分。

自1923年成立以来，通快在其各业务领域中都已发展成国际市场及技术的领导者。在2013/14财政年度，通快的销售额达到25.9亿欧元，并在全球各地拥有50家子公司和大约11000名员工。

通快（中国）有限公司是德国通快集团的独资子公司。通快在中国的***家子公司成立于2000年。目前，通快在中国有超过500名员工。我们向客户提供最具创新性的优质产品，并针对其问题提供解决方案；这些解决方案涉及金属薄板加工、激光生产工艺、电源应用等方面。

通快中国的总部位于太仓，并在不同城市有多家分公司和代表处，近几年发展迅速。为了支持在中国的长期战略发展，通快中国在过去十年中投资了超过2千万欧元，且进一步的投资项目也在计划之中。

为了满足我们不断扩展的业务需求，我们正在寻找积极进取的专业人才加入我们的团队，和通快一起发展他们的事业。