东莞招聘

岗位概要：负责与本集团的法律风险防范工作及其它法律事务工作，协助法务总监对各项目法务工作进行管理和指导。
工作职责：
1、直接参与处理集团公司的诉讼、仲裁类纠纷案件
2、协助外聘律师处理集团及项目公司的法律案件
3、处理75号文有关外管部门对资本变更的监管备案工作
4、配合投资部，拓展新项目中的法务工作
5、对项目公司其他疑难非诉、诉讼事务出具法律意见并进行指导
6、根据法务总监授权范围，审核集团对外文件和用章
7、指导下属法务人员各项专业工作
岗位要求：
1、五年以上房地产公司总部法务工作经验。
2、工作细致认真、谨慎细心，积极热情主动、思维敏捷、性格沉稳、心态平和、保密意识强。
3、英文水平达到6、8级以上，文字翻译能力较强者优先考虑。

房地产（香港）上市公司 最具成长价值公司

连续十五年荣获“重合同守信用企业”称号

连续十三年荣获“广东地产资信20强”称号

中国奥园地产集团股份有限公司，是中国复合地产的缔造者、中国主题地产创新理念的开拓者，香港联交所主板上市公司（股票编号：3883）。主要业务包括房地产、养生、商业、物业等产业的开发及运营。
奥园十多年来致力于房地产的开发及运营，从1997年成功开发广州奥林匹克花园至今，历经多年的发展，相继成功地在广东、北京、重庆、沈阳、江苏、江西、广西、湖南等全国大中城市开发了多个大型房地产项目，为数以万计的业主创造了优越的居住条件和满意的消费体验。
奥园坚持“构筑健康生活”的品牌理念，打造低碳、养生居所、构建和谐社区，“南中国养生基地——南沙奥园养生城”、“会呼吸的建筑——沈阳奥园 国际城”等深受业主与各界人士的追棒。
奥园多年以来一直坚持“高效、诚信、责任”的企业文化，坚持以人为本，致力于人与企业的和谐发展，由于目前公司正处于高速发展阶段，致力于打造最具成长性的企业，诚邀各类专业地产精英加盟，我们将为员工提供优厚的薪酬、福利、一流的工作环境，为各类精英人才提供无限的个人增值空间。


郑重声明：近日，我司获悉有不法分子利用网络假冒“中国奥园地产集团股份有限公司”的名义从事非法招聘活动。
公司在此郑重声明：奥园集团招聘人员都经过通过正规招聘网站投递简历或者通过现场填写应聘人员履历表，经过初试和复试等面试流程，集团人力资源部及下属各工作人员一般不会事先通过手机形式联系求职者，不会对所属分公司名称含糊其辞，不会直接通过简历筛选就通知求职者上班或者复试，敬请求职者特别是广大应届毕业生提高警惕，应聘前务必登陆中国奥园地产集团股份有限公司公众网站了解公司发展动态，以免上当受骗，给自己带来损失。
公司对于任何假冒奥园集团名义从事非法招聘活动的行为保留追究相关人员法律责任的权利。在此，郑重提醒广大求职者提高警惕，防范风险。如有可疑的招聘信息，请通过奥园地产集团公众网站的联系方式与各级人力资源部进行核实，或致电当地公安机关举报。
特此声明。