常州招聘

Responsibilities:
1.Responsibility encompasses the entire documentation process:
负责整合文件的过程包括:
2.collect input from designers and contractors
从设计工程师或供应商处收集输入
3.write/edit texts
起草/编辑 文本
4.create/revise photos and illustrations
创建/更新 图片和介绍
5.coordinate translations
协同翻译工作
6.Responsible for audit management and archiving, as well as monitoring/review documentation supplied by contractors and design engineers.
负责管理，归档，监督/审阅 供应商和工程师提供的文档

Qualifications:
1.A college education with a focus on technology/technical writer/equivalent experience
大专以上专业写作专业
2.3 years engineering work experience
3 年以上与工程相关工作经验
3.Good coordination capability,Good knowledge of Word and XML
良好的协调能力,掌握应用软件Word 和XML
4.Have strong team-work, sense of responsibility,strong work ethic
有团队精神
5.Good oral and written English (CET4 or above)
良好的英语听说读写能力（CET4或以上）

江苏常牵庞巴迪牵引系统有限公司是生产，销售及维护牵引及控制设备的合资企业，由新誉集团和庞巴迪合资而成。该合资企业负责为中国的轨道交通车辆配备最先进的牵引和控制系统产品。公司座落于中国常州并于2003年3月开始营运，目前员工900多人，拥有各类专业技术人员200多人。
合资中方：新誉集团是一家省级高新技术企业。新誉集团自成立以来，就十分注重技术创新、产品开发、市场开拓和对外合作，表现出很好的发展势头。
合资外方：庞巴迪集团（世界500强）创建于1942年，由宇航、运输、金融三个核心业务集团组成，其庞巴迪宇航集团是世界第三大飞机制造商，庞巴迪在全球铁路交通运输设备的制造和服务领域也颇有影响。
本公司立足国内外市场，实施本地化战略，致力于开发世界级轨道牵引传动系统。公司先后荣获：江苏省高新技术企业、四星级企业等称号。
公司致力于对企业文化的建设与员工素质能力方面的培养，努力构建成一个和谐、富有凝聚力的创新型企业。