法语翻译
常州朗安国际贸易有限公司
- 公司规模：150-500人
- 公司性质：民营公司
- 公司行业：建筑/建材/工程 贸易/进出口
职位信息
- 发布日期：2013-04-27
- 工作地点：常州
- 招聘人数：3
- 工作经验：三年以上
- 学历要求：大专
- 语言要求：法语精通
- 职位类别：法语翻译
职位描述
1、树立良好的职业道德观念，加强责任心，认真对待每一次翻译任务。
2、严格执行公司各项规章制度，坚持依法办事、秉公办事，遵守外事纪律，杜绝各种违纪违法现象发生。
3、负责公司外文来电来函的翻译工作，译稿内容准确，并及时呈报领导。
4、参与投标书的制作，负责招标信息的整理，甲乙方职责和商务报价表的翻译及人员简历的编译工作。
5、接待国际客户，口译内容忠实、准确地进行中法，法-中翻译。
6、各文件和资料的译稿应做到内容贴切，技术术语翻译准确，语法规范，层次清楚，并且能够按时完成翻译任务。
7、按时完成领导交办的工作及各种突出性工作任务，重点工作及时请示报告。
2、严格执行公司各项规章制度，坚持依法办事、秉公办事，遵守外事纪律，杜绝各种违纪违法现象发生。
3、负责公司外文来电来函的翻译工作，译稿内容准确，并及时呈报领导。
4、参与投标书的制作，负责招标信息的整理，甲乙方职责和商务报价表的翻译及人员简历的编译工作。
5、接待国际客户，口译内容忠实、准确地进行中法，法-中翻译。
6、各文件和资料的译稿应做到内容贴切，技术术语翻译准确，语法规范，层次清楚，并且能够按时完成翻译任务。
7、按时完成领导交办的工作及各种突出性工作任务，重点工作及时请示报告。
公司介绍
Apresenta？？o da empresa
A TIANSHENG M.B-Internacional, encontra-se em Angola desde 2010,possuindo um alvará de empreiteiros de obras públicas e indústria de constru？？o civil na classe 7.A empresa sede em Luanda, no município da Samba, Bairro do Benfica, rua dos Cajueiros, zona 3, casa s/n.天盛国际安哥拉分公司成立于2010年安哥拉,获得七级公共工程及民建资质,公司位于罗安达省桑巴市本菲卡区戛如爱如街3区,S/N房.
A Tiansheng M.B-Internacional é uma empresa ligada ao ramo de constru？？o civil, comércio internacional, venda de materiais de constru？？o civil(já tem fabrica de blocos, tintas, estoque,chapa metárica e materiais pré-fabricados .)天盛国际是一家以民用建筑,国际贸易,建筑材料销售为经营范围的公司,旗下拥有砖厂,涂料厂,沥脂厂,彩钢板厂及泡沫板厂
A nossa é uma empresa que prima pela qualidade e rapidez nos seus servi？os perante os seus clientes.que apostamos na capacidade da juventude angolana, fornecendo emprego e oportunidade de melhores condi？？es de vida a muitos jovens angolanos.我公司是一家以质量第一,以时效为先来完成工作的公司,是一家青春活力的公司,为很多安哥拉青年人提供了能改善生活质量的职位.
A empresa da china ,encontra-se em China desde 1984,está ligado ao ramo de constru？？o civil,comércio internacional,
estrada,ponte, centro de concreto.中国母公司成立于1984年,是一家以民用建筑,国际贸易,路,桥,混凝土搅拌站为经营范围的公司
A Tiansheng M.B-Internacional, tem desenvolvido projectos de grande vulto. Projectos esses, que podemos citar alguns: é o caso das 250 casas social no Zango (obra do governo), também é o caso da constru？？o de uma Igreja de 3 andares no Morro Bento, ainda no Lar do Patriota levou acabo a constru？？o de 1000 residências, assim como a constru？？o de 8 casas de um piso e 9 casas com dois pisos de comdominio em luanda sol,edifícios com 6 andares.天盛国际有发展并实施一些大的工程项目,这里我们可以简单介绍一些,罗安达赞古250套安置房工程,罗安达莫胡本都三层楼的教堂,巴的尼哟达一千套小别墅的开期开发,及罗安功8栋一层,9栋两层的公寓的建设及6层楼房的建设.
Nesta conformidade, só temos a dizer que a Tiansheng M.B-Internacional, é uma empresa que esta capacitada para enfrentar qualquer desafio. 在此我们只想说明天盛国际是一家能实施任何工程项目的实力派公司
A TIANSHENG M.B-Internacional, encontra-se em Angola desde 2010,possuindo um alvará de empreiteiros de obras públicas e indústria de constru？？o civil na classe 7.A empresa sede em Luanda, no município da Samba, Bairro do Benfica, rua dos Cajueiros, zona 3, casa s/n.天盛国际安哥拉分公司成立于2010年安哥拉,获得七级公共工程及民建资质,公司位于罗安达省桑巴市本菲卡区戛如爱如街3区,S/N房.
A Tiansheng M.B-Internacional é uma empresa ligada ao ramo de constru？？o civil, comércio internacional, venda de materiais de constru？？o civil(já tem fabrica de blocos, tintas, estoque,chapa metárica e materiais pré-fabricados .)天盛国际是一家以民用建筑,国际贸易,建筑材料销售为经营范围的公司,旗下拥有砖厂,涂料厂,沥脂厂,彩钢板厂及泡沫板厂
A nossa é uma empresa que prima pela qualidade e rapidez nos seus servi？os perante os seus clientes.que apostamos na capacidade da juventude angolana, fornecendo emprego e oportunidade de melhores condi？？es de vida a muitos jovens angolanos.我公司是一家以质量第一,以时效为先来完成工作的公司,是一家青春活力的公司,为很多安哥拉青年人提供了能改善生活质量的职位.
A empresa da china ,encontra-se em China desde 1984,está ligado ao ramo de constru？？o civil,comércio internacional,
estrada,ponte, centro de concreto.中国母公司成立于1984年,是一家以民用建筑,国际贸易,路,桥,混凝土搅拌站为经营范围的公司
A Tiansheng M.B-Internacional, tem desenvolvido projectos de grande vulto. Projectos esses, que podemos citar alguns: é o caso das 250 casas social no Zango (obra do governo), também é o caso da constru？？o de uma Igreja de 3 andares no Morro Bento, ainda no Lar do Patriota levou acabo a constru？？o de 1000 residências, assim como a constru？？o de 8 casas de um piso e 9 casas com dois pisos de comdominio em luanda sol,edifícios com 6 andares.天盛国际有发展并实施一些大的工程项目,这里我们可以简单介绍一些,罗安达赞古250套安置房工程,罗安达莫胡本都三层楼的教堂,巴的尼哟达一千套小别墅的开期开发,及罗安功8栋一层,9栋两层的公寓的建设及6层楼房的建设.
Nesta conformidade, só temos a dizer que a Tiansheng M.B-Internacional, é uma empresa que esta capacitada para enfrentar qualquer desafio. 在此我们只想说明天盛国际是一家能实施任何工程项目的实力派公司