常州招聘

职位描述：
职位描述：
Job responsibilities (main tasks) / 工作职责：
1.Ensure translation quality about personal work scope and translation schedule in accordance with department requirements.
    确保自己负责领域或系统的翻译质量,并确保翻译进度符合部门需求。
2.Archive translation documents in time.
    翻译文件等及时归档。
3.Provide related work support for the other translator if necessary.
    翻译间能相作支持。
4.When translation task about personal work scope can not be completed, you should tell your team leader or manager in time
   to get the support.
    当不能完成本系统或负责的领域的翻译支持时, 及时报告并寻求上级主管或经理的支持。
5.Department daily issues manage e.g. meeting, training, statistics, organization and so on.
    部门日常管理问题，比如会议，培训，统计，组织等等。
6.Assist in document control & management.
    协助文件控制管理。
7.Temporary work task from your superior.
    上级安排的其他临时工作。

Job Qualifications/任职条件：
1.Bachelor or above
    本科及以上学历
2.CET-6 level or above.1 year experience as professional translator would be preferred
    大学6级或以上水平，大学6级或以上水平
3.Shall have good time management him/herself .Good communication with team.
    具有良好的时间管理能力，良好的沟通与团队配合
4.Excellent at document translation and oral interpretation in English
    优秀的英语笔译以及口译水平
5.Master office software
    熟练掌握office办公软件
6.Careful and patient, proactive, creative,
    做事细心且有耐心，积极主动，富于创造力 举报 分享

新誉庞巴迪信号系统有限公司（以下简称“BNS”）是由新誉集团有限公司和庞巴迪运输集团瑞典有限公司共同出资成立，于2015 年6 月开始运营。BNS是专业从事轨道交通信号系统、通信及综合监控系统等业务的集成供货商，可以为用户提供硬件及软件、安装及督导、调试、售后以及维护服务等全方面的服务保障。

公司设在江苏常州，在国内拥有专业的技术团队、项目团队以及服务团队，并在北京、上海设立办事处。

目前公司主推的两套系统分别是CITYFLO 650和CITYFLO 150，其中CITYFLO 650适用于地铁、轻轨、单轨、自动捷运系统（APM）、磁悬浮和市域铁路，CITYFLO 150适用于有轨电车。

我们竭诚服务于客户，愿与客户共成长。