长沙 [切换城市] 长沙招聘长沙翻译招聘长沙英语翻译招聘

英文翻译(AE)

中软国际科技服务有限公司

  • 公司规模:10000人以上
  • 公司性质:合资(非欧美)
  • 公司行业:计算机软件

职位信息

  • 发布日期:2015-07-08
  • 工作地点:重庆-南岸区
  • 招聘人数:1
  • 职位类别:英语翻译  

职位描述

Requirement:
Bilingual resource (English & Chinese) expected to be a part of presales team to finish translation requested during presales stage, to provide proposal documentation (English / Chinese based on the need) for software services that the engagement team come up with, to maintain deal tracking data from system perspective.

Activities:
? Provides the needed translations (Chinese- English/English - Chinese) during the opportunity management stage
? Determines proposal concept by identifying and clarifying opportunities and needs; studying RFP or SOW; attending deal meetings.
? Meet proposal deadline by establishing priorities and target dates for information gathering, writing, obtain review and approval;
? Enter and monitor deal tracking data; coordinates requirements with contributors; contributes proposal status information to review meetings.
? Gathers proposal information by identifying sources of information; coordinates submissions and collections; identifies and communicates risks associated with proposals.
? Maintains proposal quality by using templates; following proposal-writing standards including readability, consistency, and tone; maintains proposal support databases.
? Develops proposal by assembling information including project nature, objectives/outcomes/deliverables, implementation, methods, timetable, staffing, budget, standards of performance, and evaluation; writing, revising, and editing drafts including executive summaries, conclusions, and organization credentials.
? Accomplishes organization goals by accepting ownership for accomplishing new and different requests; exploring opportunities to add value to job accomplishments

Skills/Qualifications:
Excellent translation skills, good technical writing skills, layout skills, good problem solving skills, deadline-Oriented, coordination skills.
Be able to work solo and be responsible for all aspects of the document, or be part of a team and need to perform his/her duties reliably & complete work on time.
Minimum technical knowledge & ability to understand the technical terminologies for Microsoft. General understanding of Software Development Life Cycle is a plus.
Have good computer skills, be familiar with MS Office.

Location:重庆茶园微软OF

公司介绍

中软国际是行业领先的全球化软件与信息技术服务企业,成立于2000年,为香港主板上市公司(股票代码:00354.HK),拥有中国分支40+、海外分支14个,拥有员工超过9万人,服务覆盖超过40个国家。
中软国际应用开发与管理专业沉淀深厚,企业数字化转型的***实践和专家人才充沛。公司与华为等战略伙伴一起,构建软件产业互联网平台,领先技术变革,提升产业效率,致力于使能软件企业引领发展,服务制造企业转型升级,为政企客户提供“好、快、多、省”的信息技术服务。
中软国际四大业务蓬勃发展:夯实基石业务作为***增长曲线的地位,确定云智能业务为第二增长曲线,发展鸿蒙生态、解放号为第三增长曲线,推动解放号作为软件产业互联网平台全面升级。公司在云计算、大数据、人工智能、物联网、移动互联网等方面具有丰富的咨询、设计、实施和服务经验,是全球客户数字化转型的共创伙伴。公司长期服务于多家全球500强企业等头部客户和众多高成长潜力客户,覆盖金融、电信、互联网、高科技、政府、制造与流通、交通、能源、教育等行业。公司已连续四年创造超百亿人民币营收,并立志在未来成为全球***IT服务商之一。

联系方式

  • Email:recruitment.osg@chinasoftinc.com