Fesco 5 Specialist Customer Literature
保时捷(中国)汽车销售有限公司
- 公司规模:150-500人
- 公司性质:外资(欧美)
- 公司行业:汽车
职位信息
- 发布日期:2015-01-29
- 工作地点:上海-浦东新区
- 招聘人数:1
- 工作经验:3-4年
- 学历要求:本科
- 语言要求:英语精通
- 职位月薪:面议
- 职位类别:英语翻译
职位描述
Tasks
- Communicate & confirm the individual task schedule with related parties (PAG and translation agency). Continuously update the project plan to be able to monitor & coordinate the operation of each task to ensure timely delivery.
- Check and correct the doc-file in terms of language in close cooperation with PCN Translation team. Fulfill the FSO check and release proofreading confirmation.
- Proofread and confirm in term of content to ensure the China specific specification features in close cooperation with PCN Product Management.
- Take care of the printing, internal/external orders, monitor the stock and arrange stock replenishment. Ensure the timely delivery to the warehouses & new vehicles by staying informed about the landing time of the new vehicles in China in close cooperation with PCN Sales Logistics.
- Other tasks appropriate to the After Sales business, especially in the area of customer care programs (in the team AS Strategy & Customer Programs).
Requirements:
- Bachelor degree or above with major in English/Chinese translation, linguistics
- 3 years’ related experience in Automotive industry.
- Fluent in English and Chinese.
- Good command of Ms Office.
- Detail oriented, self-motivated candidate is highly preferred.
The employment contract will be signed with FESCO.
- Communicate & confirm the individual task schedule with related parties (PAG and translation agency). Continuously update the project plan to be able to monitor & coordinate the operation of each task to ensure timely delivery.
- Check and correct the doc-file in terms of language in close cooperation with PCN Translation team. Fulfill the FSO check and release proofreading confirmation.
- Proofread and confirm in term of content to ensure the China specific specification features in close cooperation with PCN Product Management.
- Take care of the printing, internal/external orders, monitor the stock and arrange stock replenishment. Ensure the timely delivery to the warehouses & new vehicles by staying informed about the landing time of the new vehicles in China in close cooperation with PCN Sales Logistics.
- Other tasks appropriate to the After Sales business, especially in the area of customer care programs (in the team AS Strategy & Customer Programs).
Requirements:
- Bachelor degree or above with major in English/Chinese translation, linguistics
- 3 years’ related experience in Automotive industry.
- Fluent in English and Chinese.
- Good command of Ms Office.
- Detail oriented, self-motivated candidate is highly preferred.
The employment contract will be signed with FESCO.
公司介绍
保时捷(中国)汽车销售有限公司是保时捷在中国大陆以及中国香港和中国澳门地区的子公司。保时捷中国于 2001 年成立,并开始在销售、市场及售后服务等环节为合作伙伴提供专业支持。
经销商网络
保时捷目前在中国一共124个销售网点(包括港澳各一家),其中96家为保时捷中心(4S)其余为城市展厅,位于北京(五家),上海(四家)和成都(三家)、温州(三家)、深圳(三家)、厦门(两家)、杭州(三家)、武汉(两家)、重庆(三家)、西安(两家)、哈尔滨(两家)、南京(两家)、宁波(两家)、佛山(两家)、福州(两家)、长沙(两家)、昆明(两家)、沈阳(两家)、东莞 (两家)、天津 (两家)、广州、青岛、大连、金华、太原、台州、海口、郑州、苏州、长春、南宁、鄂尔多斯、合肥、济南、兰州、唐山、呼和浩特、无锡、南通、泉州、绍兴、南昌、常州、烟台、三亚、潍坊、银川、嘉兴、榆林、石家庄、中山、珠海、徐州、淄博、贵阳、汕头、洛阳、惠州、泰州、乌鲁木齐、绵阳、新乡、芜湖、香港(两家) 和澳门。所有保时捷中心都是保时捷的授权网点并为中国的保时捷客户提供保时捷的产品及服务。
销售业绩
2019 年,保时捷中国创造了在中国大陆、中国香港及中国澳门累计交付 86,752台的杰出业绩。
企业荣耀
2019年,保时捷中国同时获得了“中国杰出雇主”及“金级国际WELL认证”。
经销商网络
保时捷目前在中国一共124个销售网点(包括港澳各一家),其中96家为保时捷中心(4S)其余为城市展厅,位于北京(五家),上海(四家)和成都(三家)、温州(三家)、深圳(三家)、厦门(两家)、杭州(三家)、武汉(两家)、重庆(三家)、西安(两家)、哈尔滨(两家)、南京(两家)、宁波(两家)、佛山(两家)、福州(两家)、长沙(两家)、昆明(两家)、沈阳(两家)、东莞 (两家)、天津 (两家)、广州、青岛、大连、金华、太原、台州、海口、郑州、苏州、长春、南宁、鄂尔多斯、合肥、济南、兰州、唐山、呼和浩特、无锡、南通、泉州、绍兴、南昌、常州、烟台、三亚、潍坊、银川、嘉兴、榆林、石家庄、中山、珠海、徐州、淄博、贵阳、汕头、洛阳、惠州、泰州、乌鲁木齐、绵阳、新乡、芜湖、香港(两家) 和澳门。所有保时捷中心都是保时捷的授权网点并为中国的保时捷客户提供保时捷的产品及服务。
销售业绩
2019 年,保时捷中国创造了在中国大陆、中国香港及中国澳门累计交付 86,752台的杰出业绩。
企业荣耀
2019年,保时捷中国同时获得了“中国杰出雇主”及“金级国际WELL认证”。
联系方式
- Email:recruitment@porsche-beijing-central.com
- 公司地址:地址:span世纪大道826号13-17F