本地化翻译/香港繁体/台湾繁体
北京爱思创世科技文化有限公司
- 公司规模:50-150人
- 公司性质:民营公司
- 公司行业:计算机服务(系统、数据服务、维修) 专业服务(咨询、人力资源、财会)
职位信息
- 发布日期:2014-08-06
- 工作地点:北京
- 招聘人数:若干
- 工作经验:3-4年
- 学历要求:本科
- 语言要求:英语精通
- 职位月薪:面议
- 职位类别:英语翻译
职位描述
在您决定投递简历之前,请先认真阅读以下内容。
职位描述:
负责将英文资料翻译为香港繁体中文或台湾繁体中文,涉及 IT、通信、汽车机械,法律合同等领域。
任职要求:
1、英语或相关技术类专业本科以上学历,具有英语专业八级;三年以上繁体本地化翻译工作经验;
2、出色的英文理解力,熟悉香港或台湾繁体中文的习惯表达习惯;
3、具备一定的 IT 背景知识,熟练使用 Office 等办公软件及翻译辅助类工具,
如:Trados、SDLX、Passolo、Idiom、Wordfast、Catalyst 和 DéjàVu 等;
4、工作细致认真、踏实肯干,责任心强,能够承受较大的工作压力;
5、具有良好的职业道德,有责任心及时间观念,能够按时完成所分配的工作。
6、居住地不限,可通过电子邮件、电话、MSN 或 QQ 联系。
擅长以下任何一个领域的译员均可投递简历:
IT 信息技术、电子通信、汽车机械、航空航天、专利技术
金融财经、法律法规、医疗器械、网络游戏、文学艺术等;
请务必在简历或邮件正文中注明:
1、翻译经验及擅长领域;
2、期望的英译繁体中文价格(按源语言字数算);
3、日翻译量(源文件字数);
4、每天可做兼职的时间。
请将简历和相关资料发送至:job@acetrans.com.cn
职位描述:
负责将英文资料翻译为香港繁体中文或台湾繁体中文,涉及 IT、通信、汽车机械,法律合同等领域。
任职要求:
1、英语或相关技术类专业本科以上学历,具有英语专业八级;三年以上繁体本地化翻译工作经验;
2、出色的英文理解力,熟悉香港或台湾繁体中文的习惯表达习惯;
3、具备一定的 IT 背景知识,熟练使用 Office 等办公软件及翻译辅助类工具,
如:Trados、SDLX、Passolo、Idiom、Wordfast、Catalyst 和 DéjàVu 等;
4、工作细致认真、踏实肯干,责任心强,能够承受较大的工作压力;
5、具有良好的职业道德,有责任心及时间观念,能够按时完成所分配的工作。
6、居住地不限,可通过电子邮件、电话、MSN 或 QQ 联系。
擅长以下任何一个领域的译员均可投递简历:
IT 信息技术、电子通信、汽车机械、航空航天、专利技术
金融财经、法律法规、医疗器械、网络游戏、文学艺术等;
请务必在简历或邮件正文中注明:
1、翻译经验及擅长领域;
2、期望的英译繁体中文价格(按源语言字数算);
3、日翻译量(源文件字数);
4、每天可做兼职的时间。
请将简历和相关资料发送至:job@acetrans.com.cn
公司介绍
北京爱思创世科技文化有限公司是一家专业的语言服务提供商(翻译公司),公司凭借雄厚的实力和严谨的业务流程,专注于高端翻译业务。秉承“诚信、重誉、专业、精确、高效”的服务宗旨,竭诚为国内外企业提供最专业、最高品质的翻译服务。
公司的人性化管理,轻松和谐的工作环境汇聚了来自全国各地的高级翻译人才。我们的翻译、审校人员从业经验丰富,中外语言功底扎实,专业面广,并具有高尚的敬业精神和职业风范。友善、和谐的人际关系是爱思近几年来能够逐步发展壮大、在激烈的市场竞争中立于不败之地的基石。
目前,因业务不断扩展,为满足我们日益增长的翻译需求,特诚觅资深译员加入我们的行列,一道共铸辉煌!
我们承诺:诚信经营、付款及时,对于质量好的译员,可优先派单!
公司项目涉及:IT、通信、金融财经、法律法规、酒店宣传文案、文化艺术、汽车机械、生物医疗等领域。
公司长期招募自由译者、兼职译员和翻译团队,期待更多“坚持质量第一、交稿准时”的有识之士加入我们!
薪酬福利:
1、工作时间:周一至周五(09:00 - 18:00)
2、社保医保(养老、医疗、工伤、失业、生育)
3、享受国家法定节假日、带薪年假、节日福利等
投递要求:
1、应聘邮件需包含个人简历、毕业证书、学位证书和语言等级证书扫描件。
2、请在简历中注明:应聘职位、目前住址、联系电话、QQ 和 E-mail。
3、简历通过筛选后,需接受 500 字以下试译,试译通过后可保持长期合作。
公司地址:北京市海淀区信息路上地科技园
公司网址:http://www.acetrans.com.cn/
招聘邮箱:job@acetrans.com.cn
请勿一岗多投或多岗多投!合则约见,谢绝来电来访!
公司的人性化管理,轻松和谐的工作环境汇聚了来自全国各地的高级翻译人才。我们的翻译、审校人员从业经验丰富,中外语言功底扎实,专业面广,并具有高尚的敬业精神和职业风范。友善、和谐的人际关系是爱思近几年来能够逐步发展壮大、在激烈的市场竞争中立于不败之地的基石。
目前,因业务不断扩展,为满足我们日益增长的翻译需求,特诚觅资深译员加入我们的行列,一道共铸辉煌!
我们承诺:诚信经营、付款及时,对于质量好的译员,可优先派单!
公司项目涉及:IT、通信、金融财经、法律法规、酒店宣传文案、文化艺术、汽车机械、生物医疗等领域。
公司长期招募自由译者、兼职译员和翻译团队,期待更多“坚持质量第一、交稿准时”的有识之士加入我们!
薪酬福利:
1、工作时间:周一至周五(09:00 - 18:00)
2、社保医保(养老、医疗、工伤、失业、生育)
3、享受国家法定节假日、带薪年假、节日福利等
投递要求:
1、应聘邮件需包含个人简历、毕业证书、学位证书和语言等级证书扫描件。
2、请在简历中注明:应聘职位、目前住址、联系电话、QQ 和 E-mail。
3、简历通过筛选后,需接受 500 字以下试译,试译通过后可保持长期合作。
公司地址:北京市海淀区信息路上地科技园
公司网址:http://www.acetrans.com.cn/
招聘邮箱:job@acetrans.com.cn
请勿一岗多投或多岗多投!合则约见,谢绝来电来访!
联系方式
- Email:job@acetrans.com.cn
- 公司地址:上班地址:海淀区上地科技园