长沙招聘

工作所在地: 不限

职位描述: 翻译 IT 软件/通信类稿件，编辑、校对译文。

职位要求:

1. 大学本科或以上学历，英语专业八级，其他专业要求大学英语六级以上，有 IT 软件、通信背景优先；
2. 从事本地化行业翻译两年以上，笔译功底深厚；
3. 擅长 IT 软件/通信类稿件英译中或中译英；
4. 有较强的文字功底，表达专业、准确、地道；能够适应不同的语言风格要求；
5. 具备计算机软硬件应用的基础能力，熟练使用 Trados 等 CAT 工具优先；
6. 热爱翻译行业，工作认真细致，准时交稿，交稿前自我审校无错漏。
7. 有充裕的工作时间，在线时间长，正常工作时间能够保持联系（QQ、邮件和手机），自由译员优先。

有意者请将个人简历发至 hr@yarace.com，主题请注明 “姓名+翻译语种+擅长领域”，谢谢！

    长沙雅瑞思信息技术有限公司是一家专业性、服务范围广、实力雄厚的大型多语言翻译服务机构和软件研发及咨询服务机构。

    雅瑞思致力于成为客户的多语言工作平台，努力解决客户“引进来，走出去”的语言障碍问题，增强客户在国际上竞争力。

    雅瑞思依托于湖南大学外国语学院、湖南师范大学外国语学院及湖南理工大学，凝聚了众多专业、责任心强、语言能力卓越的高级翻译人才。尤其结识了众高校有较高学术声望的教授、学者，通过多年的积累，组成了一支强大、专业的翻译团队。

    雅瑞思服务语种包括英语、日语、德语、法语、韩语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语等30多种，并以形成独特的竞争优势；服务领域以金融财经、IT通讯、基础建设为主，同时涵盖了汽车机械、能源化工、生物医疗、水利电力、法律等多个领域。
    
    雅瑞思还致力于土木及石油领域软件解决方案咨询及软件研发，在土木及石油领域有丰富的经验，为客户提供各种解决方案咨询及具体软件的研发。