Customer Service Operator(槽车驾驶员)-11838BR(职位编号：11838BR)
空气化工产品（中国）投资有限公司
- 公司规模：500-1000人
- 公司性质：外资(欧美)
- 公司行业：石油/化工/矿产/地质
职位信息
- 发布日期：2013-09-09
- 工作地点：无锡
- 招聘人数：若干
- 工作经验：五年以上
- 职位类别：司机 其他
职位描述
Position Title : Customer Service Operator
客户服务专员 Reports To : Planner
调度
Department : Microbulk Ops China
快易冷运行部 Location :
POSITION SUMMARY
Purpose
To provide customers of the company with the high standards of service the company’s reputation has been built upon, by effecting the efficient delivery of company goods and services, as, when and where required. To ensure the image of the company is upheld through their appearance as well as that of their vehicle in addition to their personal conduct at all times.
根据调度安排，代表公司给客户提供高质量、高标准的送货服务，任何时候CSO都应通过个人以及车辆的形象维护公司的声誉。
Nature and Scope
The job holder is the Customer Service Operator in short as CSO. In this job, the CSO operates the vehicle costing 270000USD and makes round trips with around 8-10 drops per day. The driving mileage would be averagely 5000-6000km.
本岗位的名称为客户服务专员，简称CSO。在该岗位上，CSO操作价值270000USD的车辆，每天送8-10家客户，每月的驾驶公里数约5000-6000公里。
On the morning of the trip, the CSO need to download and print out the trip information by PDT and follow the instruction from the centralized schedulers. Once out of the terminal, the CSO need to report any abnormal situation including tanker problem, customer site restriction, volume in-sufficient, traffic, and incident/near miss. After all delivery finished, CSO would load the tanker from ASU plant or Depot tanks.
早上出车前，CSO需要使用手持数据终端(PDT)下载行程信息，根据中央调度室指令进行送货。一旦离开配送中心，CSO需要随时汇报任何异常情况，包括槽车，客户现场，货不足，交通堵塞，事故及隐患等等，当所有送货任务结束后，CSO需要在工厂或配送中心将槽车装满货。
In this job, safety is the most important factor. The assessment for the CSO including Vehicle Accident Frequency Rate(VAFR), Lost Time Incident(LTI), number of incident and loss of the incident.
在这个岗位上，安全是最重要的因素，对CSO的评估包括车辆事故率(VAFR)，失工时工伤(LTI)，事故率和事故损失等等。
As the doorkeeper of the business working with the customers most closely and frequently, the CSO represent the image of the company. So the CSO should bring customer best experience and disciplined operation.
作为与客户接触最近最频繁的人员，CSO代表的是公司的形象，所以CSO应该给与客户最好的服务体验和最纪律化的操作
The most challenging part of the job is to perform the driving and delivery always consistently with standards, reduce distribution cost and meanwhile make customer happy as well.
此项工作最有挑战的部分是CSO要始终如一的执行公司标准，降低运输成本，同时要让客户愉快。
PRINCIPAL ACCOUNTABILITIES
1, To follow the procedures as defined in Distribution Manual.
严格遵守司机手册要求。
2, To safeguard company and customers’ property assigned to them, or utilised in the course of their duties and report loss or defects immediately to the company.
保护公司和客户财产，任何时候第一时间汇报损失和缺陷。
3, To comply with Health and Safety law and all pertinent laws governing the driving of commercial vehicles carrying a hazardous substance or not. To take precautions to safeguard the company’s operator’s licence.
遵守职业安全标准和法律。
4, To report any competitive activity and information to the company as soon as possible.
及时汇报竞争对手的行为和信息
5, Help company to collect customer information as soon as possible and as much as possible.
帮助公司尽可能收集客户信息。
6, To promote the company’s products and services to customers, whenever the opportunity arises.
在有条件的情况下，推荐公司的产品和服务。
7, To provide holiday and sickness cover at depots when requested by an appropriate authority.
必要时支持其他区域运行，例如其他区域员工有休假或病假等
8, To repair customer installation as requested by an appropriate authority.
有授权情况下对客户站进行简单维修
9, To operate a fork lift truck when instructed to by an appropriate authority.
有授权、持证情况下可操作叉车
10, Input delivery information into the PDT or computer.
在手持掌上电脑上输入送货信息
11, Complete any paper work in professional manner such as trip report, installation checklist and vehicle inspection checklist.
以专业水准完成所有书面报告，包括行程报告、车辆检查表、充装前检查表等等
12, To carry out any other reasonable task as requested by an appropriate authority.
完成主管安排的其他合理的工作任务
JOB REQUIREMENTS
Good defensive driving skill and employed as commercial vehicle drivers no less than 5 years.
良好的防御驾驶技能，不低于5年的职业驾驶经历；
The other criteria listed in drivers handbook—Selection and qualification.
满足司机手册的选择和认证条件
Service oriented or good communication skill.
良好的沟通技巧，一切以服务为出发点
Have strong experience to understand the road in downtown area and can optimize route by themselves.
对路况熟悉，善于优化路线
客户服务专员 Reports To : Planner
调度
Department : Microbulk Ops China
快易冷运行部 Location :
POSITION SUMMARY
Purpose
To provide customers of the company with the high standards of service the company’s reputation has been built upon, by effecting the efficient delivery of company goods and services, as, when and where required. To ensure the image of the company is upheld through their appearance as well as that of their vehicle in addition to their personal conduct at all times.
根据调度安排，代表公司给客户提供高质量、高标准的送货服务，任何时候CSO都应通过个人以及车辆的形象维护公司的声誉。
Nature and Scope
The job holder is the Customer Service Operator in short as CSO. In this job, the CSO operates the vehicle costing 270000USD and makes round trips with around 8-10 drops per day. The driving mileage would be averagely 5000-6000km.
本岗位的名称为客户服务专员，简称CSO。在该岗位上，CSO操作价值270000USD的车辆，每天送8-10家客户，每月的驾驶公里数约5000-6000公里。
On the morning of the trip, the CSO need to download and print out the trip information by PDT and follow the instruction from the centralized schedulers. Once out of the terminal, the CSO need to report any abnormal situation including tanker problem, customer site restriction, volume in-sufficient, traffic, and incident/near miss. After all delivery finished, CSO would load the tanker from ASU plant or Depot tanks.
早上出车前，CSO需要使用手持数据终端(PDT)下载行程信息，根据中央调度室指令进行送货。一旦离开配送中心，CSO需要随时汇报任何异常情况，包括槽车，客户现场，货不足，交通堵塞，事故及隐患等等，当所有送货任务结束后，CSO需要在工厂或配送中心将槽车装满货。
In this job, safety is the most important factor. The assessment for the CSO including Vehicle Accident Frequency Rate(VAFR), Lost Time Incident(LTI), number of incident and loss of the incident.
在这个岗位上，安全是最重要的因素，对CSO的评估包括车辆事故率(VAFR)，失工时工伤(LTI)，事故率和事故损失等等。
As the doorkeeper of the business working with the customers most closely and frequently, the CSO represent the image of the company. So the CSO should bring customer best experience and disciplined operation.
作为与客户接触最近最频繁的人员，CSO代表的是公司的形象，所以CSO应该给与客户最好的服务体验和最纪律化的操作
The most challenging part of the job is to perform the driving and delivery always consistently with standards, reduce distribution cost and meanwhile make customer happy as well.
此项工作最有挑战的部分是CSO要始终如一的执行公司标准，降低运输成本，同时要让客户愉快。
PRINCIPAL ACCOUNTABILITIES
1, To follow the procedures as defined in Distribution Manual.
严格遵守司机手册要求。
2, To safeguard company and customers’ property assigned to them, or utilised in the course of their duties and report loss or defects immediately to the company.
保护公司和客户财产，任何时候第一时间汇报损失和缺陷。
3, To comply with Health and Safety law and all pertinent laws governing the driving of commercial vehicles carrying a hazardous substance or not. To take precautions to safeguard the company’s operator’s licence.
遵守职业安全标准和法律。
4, To report any competitive activity and information to the company as soon as possible.
及时汇报竞争对手的行为和信息
5, Help company to collect customer information as soon as possible and as much as possible.
帮助公司尽可能收集客户信息。
6, To promote the company’s products and services to customers, whenever the opportunity arises.
在有条件的情况下，推荐公司的产品和服务。
7, To provide holiday and sickness cover at depots when requested by an appropriate authority.
必要时支持其他区域运行，例如其他区域员工有休假或病假等
8, To repair customer installation as requested by an appropriate authority.
有授权情况下对客户站进行简单维修
9, To operate a fork lift truck when instructed to by an appropriate authority.
有授权、持证情况下可操作叉车
10, Input delivery information into the PDT or computer.
在手持掌上电脑上输入送货信息
11, Complete any paper work in professional manner such as trip report, installation checklist and vehicle inspection checklist.
以专业水准完成所有书面报告，包括行程报告、车辆检查表、充装前检查表等等
12, To carry out any other reasonable task as requested by an appropriate authority.
完成主管安排的其他合理的工作任务
JOB REQUIREMENTS
Good defensive driving skill and employed as commercial vehicle drivers no less than 5 years.
良好的防御驾驶技能，不低于5年的职业驾驶经历；
The other criteria listed in drivers handbook—Selection and qualification.
满足司机手册的选择和认证条件
Service oriented or good communication skill.
良好的沟通技巧，一切以服务为出发点
Have strong experience to understand the road in downtown area and can optimize route by themselves.
对路况熟悉，善于优化路线
公司介绍
空气产品公司（Air Products, 纽约证券交易所代码：APD）是一家世界领先的工业气体公司，拥有近80年的历史。公司专注于服务能源、环境和新兴市场，为包括炼油、化工、金属、电子、加工制造和食品饮料等众多产业的客户提供生产所必需的工业气体、相关设备和应用专业技术。空气产品公司也是一家全球领先的液化天然气工艺技术和设备供应商。公司同时还开发、设计、建造、拥有并运营着一些全球***型的工业气体项目，包括气化项目。这些气化项目以可持续的方式将丰富的自然资源转换成合成气，用于生产高附加值电力、燃料和化工品。
2019财年，公司在50个国家和地区的运营销售额达89亿美元，当前市值超过650亿美元，使其成为美国市值***的化工企业。其全球来自不同背景的1万7千多名充满热情、富有才华和忠诚敬业的员工在空气产品公司更高使命的引领下，致力于创造创新的解决方案，助力环境改善，增强可持续发展，并解决客户、社区及全球所面临的挑战。欲获得更多信息，请登陆公司中文网站：****************** 或扫描关注“空气产品公司”中国区官方微信。
Air Products (NYSE:APD) is a world-leading industrial gases company in operation for 80 years. Focused on serving energy, environment and emerging markets, the Company provides essential industrial gases, related equipment and applications expertise to customers in dozens of industries, including refining, chemical, metals, electronics, manufacturing, and food and beverage. Air Products is also the global leader in the supply of liquefied natural gas process technology and equipment. The Company develops, engineers, builds, owns and operates some of the world's largest industrial gas projects, including gasification projects that sustainably convert abundant natural resources into syngas for the production of high-value power, fuels and chemicals.
The Company had fiscal 2019 sales of $8.9 billion from operations in 50 countries and has a current market capitalization of about $65 billion, making it the largest American chemical company by market capitalization. More than 17,000 passionate, talented and committed employees from diverse backgrounds are driven by Air Products’ higher purpose to create innovative solutions that benefit the environment, enhance sustainability and address the challenges facing customers, communities, and the world. For more information, visit ***************.
2019财年，公司在50个国家和地区的运营销售额达89亿美元，当前市值超过650亿美元，使其成为美国市值***的化工企业。其全球来自不同背景的1万7千多名充满热情、富有才华和忠诚敬业的员工在空气产品公司更高使命的引领下，致力于创造创新的解决方案，助力环境改善，增强可持续发展，并解决客户、社区及全球所面临的挑战。欲获得更多信息，请登陆公司中文网站：****************** 或扫描关注“空气产品公司”中国区官方微信。
Air Products (NYSE:APD) is a world-leading industrial gases company in operation for 80 years. Focused on serving energy, environment and emerging markets, the Company provides essential industrial gases, related equipment and applications expertise to customers in dozens of industries, including refining, chemical, metals, electronics, manufacturing, and food and beverage. Air Products is also the global leader in the supply of liquefied natural gas process technology and equipment. The Company develops, engineers, builds, owns and operates some of the world's largest industrial gas projects, including gasification projects that sustainably convert abundant natural resources into syngas for the production of high-value power, fuels and chemicals.
The Company had fiscal 2019 sales of $8.9 billion from operations in 50 countries and has a current market capitalization of about $65 billion, making it the largest American chemical company by market capitalization. More than 17,000 passionate, talented and committed employees from diverse backgrounds are driven by Air Products’ higher purpose to create innovative solutions that benefit the environment, enhance sustainability and address the challenges facing customers, communities, and the world. For more information, visit ***************.
联系方式
- 公司地址：天津市西青经济开发区民和道15号