长沙招聘

JOB TITLE: Legal counsel

Location: Shanghai

1. PRIMARY PURPOSE AND OVERALL OBJECTIVE OF THE JOB

Main task is to assist general counsel in providing timely and professional legal service to internal clients and ensure company’s business operations compliance with local laws, industry code and company’s guidelines.
(1) Provide timely and professional legal service to internal clients, mainly including (without limitation to): providing legal advice on daily operation, reviewing and drafting bilingual legal documents, conducting legal research etc.
(2) Assist general counsel in designing local legal/compliance guideline, and then proactively work w/ internal clients to ensure the proper implementation of the guideline, e.g. play the role from legal in daily distribution management, play the role from legal in daily business courtesy reviewing, etc.
(3) Assist general counsel in implementing global legal / compliance program in local organization; localizing global templates/guidelines, conducting relevant trainings and communication to internal clients with general counsel’s support
(4) Manage company’s chop from legal perspective according to company’s relevant policy/procedure
(5) Other tasks or projects assigned by general counsel


2. KNOWLEDGE AND EXPERIENCE REQUIRED FOR THE JOB

Experience & Personality:
(1) 4 or 5 + year experience in recognized firm or multinational company’s legal function, the experience in healthcare industry being a plus
(2) International exposure, strong business ability to develop and maintain a network across multiple levels within the local and global organization
(3) Self-motivated, clear thinker, good communicator and team player

Education & Knowledge:
(1) University degree or above with a major in law from top law schools
(2) Admitted in PRC Bar, good understanding of PRC law in contract and general corporate work
(3) Proficiency in both spoken and written English, good legal writing is critical
(4) High integrity

      生物梅里埃公司创建于1963年，公司以来自身的科技创新和工业生产资源，始终致力于医疗和工业用途的体外诊断产品。生物梅里埃的诊断系统由试剂、仪器和软件组成，主要围绕感染性疾病、工业微生物、心血管病和肿瘤四个战略领域设计。生物梅里埃的使命是通过体外诊断，为全球公共卫生事业做出贡献。
      目前，生物梅里埃在全世界拥有19个工业生产工厂；20个研发基地；业务遍及世界六大洲160个国家，在44个国家和地区设有分支办事机构；全球雇员近13000人。凭借55年的经营，生物梅里埃如今在全球体外诊断行业扮演着重要的角色，在全世界诊断企业排名中位列前十，是临床微生物学和工业微生物学领域的翘楚。
      放眼未来，生物梅里埃将继续秉承传统、恪守承诺，全力为客户研发和提供***整体解决方案，力争成为推动全球公共卫生事业发展的领导者。