长沙招聘

• Develop preliminary proposal strategy for site and country selection;

  设计研究中心及参与国家的初步筛选策略，

• Make recommendations in terms of recruitment rate, timelines and screen failure rates;

  对于入组速率、时间线、筛选失败率提出专业建议，

• Prepare for strategy calls by research into therapeutic areas using internal databases, scientific literature, the internet and expert medical knowledge to provide background information;

  通过使用内部数据库、查阅文献、收集网络及专家的医学知识，深入了解治疗领域，为策略讨论会做准备，

• Attend strategy calls with internal stakeholders including Medical Directors and Advisors, Business Developers and Project Manager, etc. Present background information, particularly including country recruitment and screen failure data;

  与内部团队成员（包括医学总监、医学顾问、业务拓展人员、项目经理等）共同参与策略讨论会，展示收集到的背景信息，尤其关注相关国家区域的入组和筛选失败数据，

• Design of protocol-specific questionnaires for collection of global feasibility information for individual countries and sites in order to determine patient populations and protocol suitability;

  设计研究方案相关问卷，用于确定相关国家和研究中心的患者人群、方案可行性，

• Perform outreach to investigative sites to obtain indication and protocol specific feedback;

  开展研究中心调研，以获得适应症及研究方案相关信息反馈，

• Present feasibility results to team members to assure correct assumptions were applied and strategy is in line with our therapeutic and operational experience;

  向团队成员展示可行性分析结果，以确保正确的假设得以应用，以及制定的策略符合临床诊疗和项目执行经验，

• Production of feasibility text for proposals and feasibility reports;

  撰写可行性建议文稿及可行性分析报告，

• Attend client meetings as required to present feasibility process and explain recommendations; and

  按要求参加客户会议并展示可行性分析流程及结论，

• Support departmental process improvement initiatives and general departmental administrative functions.

协助优化部门流程及常规部门管理工作。

Required Knowledge, Skills & Abilities

能力要求

• Bachelor/Master/Doctor’s degree in life sciences or related field;

  生物科学学科或相关领域学士/硕士/博士，

• Effective presentation skills;

  良好的演讲技巧，

• Computer skills including proficiency in aspects of data analysis and presentation software, Microsoft Word, Excel and databases;

  计算机操作技能，包括灵活使用数据分析和演讲软件、微软Word、Excel和数据库，

• Good written and verbal communication skills including good command of English;

  良好的书面、口语交流能力，包括英语，

• Good organizational and problem solving skills;

  良好的组织、问题解决能力，

• Ability to establish and maintain effective working relationships with coworkers, managers and clients.

  建立和维护与同事、经理及客户良好关系的能力。

昆翎（ClinChoice）是一家致力于为生物医药和医疗器械客户提供高品质一站式服务的临床阶段CRO，服务包括临床运营、项目管理、生物统计、数据管理、注册事务、医学事务和药物警戒。昆翎已经在中国、美国、欧洲、印度、日本和菲律宾建立了主要的临床交付中心，目前在全球拥有1800多名员工，其临床运营团队覆盖了亚、欧、北美等七个国家和地区。

高盛直投部董事总经理、昆翎董事会成员许小鸥先生认为，“随着创新疗法在全球的增长，CRO公司提供高效、可靠的研发服务能力变得尤其重要。昆翎独特的价值主张结合了其对于本地市场的了解、国际药物研发的经验以及高效的团队执行能力。我们坚信公司强劲的管理层团队以及其高效的执行能力，将为昆翎的发展开启新的篇章。

昆翎是一家全球化的临床合同研究组织 (“CRO”)，在亚洲、北美洲和欧洲七个不同国家和地区拥有超过1800名临床研究专业人员。在全新品牌战略的引领下，昆翎将以“立足中国，服务全球”为己任，继续为全球制药、生物科技和医疗器械公司提供高质量、全方位服务的临床研究服务