长沙招聘

Please send both of your English and Chinese CV to:jason.wang@decathlon.com
请将您的中英文简历同时发送至：jason.wang@decathlon.com

常驻在长沙，负责湖南地区的商场拓展/选址项目

MISSION:
- To realize detailed market study of agglomeration (economy, population, commercial area…).
- To search sites corresponding to company requirements to open Decathlon stores.
- To do a detailed feasibility study to evaluate each site, negotiate with landlord and report all information to headquarter for validation.
- To obtain local administrative authorizations to realize the opening.
- To make sure of the smooth progress of all operations until the store’s opening.

- 根据公司的要求，进行新商场的选址，谈判。
- 具有丰富的财务经验，与财务部门合作建立投资回报分析表。
- 与律师合作建立不动产协议。
- 申请官方行政，商业许可及建筑许可。
- 就进行实际运作与总部进行沟通。

PROFILE:
- Living in local city with good understanding of local real estate field.
- Good negotiation ability with local officials responsible and property.
- Working experiences in foreign retailing company.
- Successful related working experience in real estate, ideally in land expansion part.
- Like sports, independent, dynamic, enjoying challenges.
- Be able to travel frequently inside or outside of the city, driving license is a plus.
- Fluent in Chinese and English.
- Bachelor degree above, preferred major in commercial, legal, city planning, construction.

- 常年在当地居住，并了解当地房地产行业的情况并对此充满热情。
- 相关房地产工作经验，尤其在土地开发拓展方面，并具有成功业绩。
- 具有谈判的优秀能力或潜质，适应经常出差，有驾照者优先。
- 热爱运动，乐于接受挑战， 有活力，能独立工作。
- 大学以上教育程度，流利的中文和英语。
- 商业，法律，城市规划，建筑方面专业者优先。

LOCATION：长沙With the first a few months training & working in one of Decathlon stores, then work as the expansion in the city which you apply for.
一经录用，先期几个月将在迪卡侬其中一家商场接受培训和工作，以便了解迪卡侬商场经营模式。
REMUNERATION: Basic salary according to experience plus attractive bonus system.

迪卡侬是一家集运动用品研发、设计、品牌、生产、物流及销售为一体的全产业链集团公司。集团由Michel LECLERCQ先生于1976年在法国创立，截止于2020年1月，已于全球6大洲开设1623家门店，团队人数超9万名，服务61个国家和地区的顾客。 ?集团拥有法国领先的产品设计和研发中心，每年推出3000种以上新产品，自有品牌数量超过30个，产品覆盖山地运动、水上运动、自行车轮滑滑板运动、球拍类和高尔夫运动、健身运动、自然运动和团队运动等几乎所有大众运动。商场内自有品牌产品占比超过85%。集团生产线遍布全球21个国家或地区，其中超过40%的产品来自于中国。

迪卡侬于1989年进入中国开始进行采购和生产运动产品的业务往来。至今公司已经在全国建立4个自有工厂，10个工业采购办公室，39个工业驻场办公室。

2003年，集团确立把在中国发展运动用品零售业务作为集团未来十年的首要战略，并将其亚洲区办公室（包括生产和零售）从香港迁来上海。迪卡侬***概念商场于2003年11月在上海浦东新区正式开业。截至2020年1月，迪卡侬在中国拥有308家商场实体店，遍布全国约116个城市（含港澳台地区）。集团2009年起步的电子商务业务发展迅速顾客覆盖约400个城市。

迪卡侬是中国“全民运动”的响应者及实践人，拥有极具雄伟的在华长期持续拓展计划。迪卡侬的企业文化独具一帜，公司招聘活力、有责任感的体育运动爱好者，人性化管理使得员工的职业生涯可以与公司共同成长，并深受广大员工的认同。公司具有国际化的氛围，国际团队共同工作，员工有更多机会在国际间交流。迪卡侬亦是优秀的企业社会公民，积极为环境保护、可持续发展的探索和发展做贡献，致力于可持续地让大众同享运动欢益。