高级翻译
上海明暄股权投资基金管理有限公司
- 公司规模:1000-5000人
- 公司性质:合资
- 公司行业:金融/投资/证券
职位信息
- 发布日期:2019-08-16
- 工作地点:上海-浦东新区
- 招聘人数:1人
- 工作经验:3-4年经验
- 学历要求:硕士
- 职位月薪:1-1.5万/月
- 职位类别:英语翻译
职位描述
岗位职责:
1、对翻译行业有认同感,有高度的责任感和敬业精神,有3年以上的专职翻译经验或担任过多年***翻译者优先;
2、熟练电脑操作,熟练使用办公或翻译工具和软件,时间充裕,工作认真负责,笔译时能按时交稿,能够与公司长期合作者优先;
3、熟悉金融相关专业翻译,外语口译水平出色,可满足高级别外事会议、商务谈判的口译需求,外语地道流利者优先;
4、 扎实的外文理解力和优秀的中文表达能力,能够准确理解技术类文档,能将理解的含义规范、流畅、凝练地用目标语言表达出来,并且能够适应不同的语言风格要求;
5. 外语笔译应达到可以审阅翻译稿件并定稿的水平,具有翻译译审资格者优先;
6. 有海外留学/工作经历者优先;有大型的翻译项目经验者优先;
7. 翻译老师的居住地不限,但要求电子邮件、电话、QQ等联系通畅;
8、其他领导交办的工作。
任职要求:
1、全日制统招硕士及以上学历,英语口译专业优先;
2、具备英语口译能力,拥有口译相关证书优先;
3、有相关金融翻译者优先。
4、具有良好的逻辑分析能力、沟通协调能力,能建立融洽的人际关
职能类别:英语翻译
公司介绍
上海明暄股权投资基金管理有限公司成立于 2015 年,公司的注册地中国(上海)自由贸易实验区,注册资本为 1 亿元人民币。
公司目前拥有一批专业的投资顾问团队负责公司业务运营,包括若干位金融、法律、房地产、财务等领域的专家,为投资决策及基金运作保驾护航。
公司秉承“价值投资”的投资理念,采用私募股权基金的投资方法,注重行业结构和公司在产业价值链中的地位,偏好进入门槛较高、与供应商和客户谈判能力强,并且管理层积极向上且富有能力的公司。通过全面的宏观经济及市场分析来把握投资时机,以及多空配对交易来防范市场下跌的风险。与不同行业的研究专家建立良好的人际网络,更清楚地了解上市公司管理层的特质和能力,并且得到更多关于公司和行业变化的最新消息。
公司目前拥有一批专业的投资顾问团队负责公司业务运营,包括若干位金融、法律、房地产、财务等领域的专家,为投资决策及基金运作保驾护航。
公司秉承“价值投资”的投资理念,采用私募股权基金的投资方法,注重行业结构和公司在产业价值链中的地位,偏好进入门槛较高、与供应商和客户谈判能力强,并且管理层积极向上且富有能力的公司。通过全面的宏观经济及市场分析来把握投资时机,以及多空配对交易来防范市场下跌的风险。与不同行业的研究专家建立良好的人际网络,更清楚地了解上市公司管理层的特质和能力,并且得到更多关于公司和行业变化的最新消息。
联系方式
- Email:836796757@qq.com
- 公司地址:淮海中路398号博银国际大厦18楼