长沙招聘

Main Purpose of the Job:

Liaison / co-ordinate with clients, landlords, sub-tenants, contractors and consultants to prepare design drawings for fit-out / renovation for offices and retail shops; obtain and confirm client’s brief as necessary; communication and understanding end user’s requirements.

联络/协调客户，业主，分租户，承建商及顾问, 准备合适的办公室和零售商店的装修的设计图纸；获取并确认客户的需求并沟通了解用户的最终需求。

- To receive client’s brief and prepare design drawings for fit out / renovation in offices and retail shops

    

了解客户的需求并准备办公室或零售店的精装修设计图纸

    

- Prepare working drawings for tendering and construction in compliance with the local statutory requirements & client’s specification

    

准备招标图施工图，并确保其符合当地的法规要求及客户的需求

    

- Coordinate with contractor and supplier for design and fit out issues and control material and workmanship quality and time schedule together with Project Manager

    

与承包商和供应商协调设计装修问题，并和项目经理一起控制材料、工艺质量及时间进度

    

- Develop design package and full set of construction drawing package under the leading of Design Manager

    

在设计经理的领导下开发设计方案和全套设计图纸

    

- Design support to SPM and PM for project implementation

    

为项目经理或高级项目经理的项目实施提供设计支持

    

- Other duties as per instruction

    

领导布置的其他任务

Job Requirements & Person Specification (Qualifications, Experience, Skills & Behaviours)

- Degree/Diploma holder in Interior Design or related discipline

    

室内设计或相关专业专科及以上学历

    

- At least 3 years' proven experience in design

    

至少3年设计经验

- At least 2 years' experience in impression drawing

至少2年效果图经验

    

- Experienced in site supervision and able to handle site management independently

    

有现场监督的经验，并能协助处理现场管理工作

    

- Fluent in both English and Chinese, both spoken and written is a plus

    

英文听说读写能力优秀者优先考虑

    

- Proficient in AUTOCAD, Photoshop

    

精通AUTOCAD, Photoshop

ABOUT ARCADIS
Arcadis is the leading global Design & Consultancy for natural and built assets. Applying our deep market sector insights and collective design, consultancy, engineering, project and management services we work in partnership with our clients to deliver exceptional and sustainable outcomes throughout the lifecycle of their natural and built assets. We are 27,000 people, active in over 70 countries that generate 3.3 billion in revenues. We support UN-Habitat with knowledge and expertise to improve the quality of life in rapidly growing cities around the world.

关于凯谛思
凯谛思是全球领先的自然和建筑资产设计及咨询公司。凭借我们对市场的深刻见解和充分整合的设计，咨询，工程，项目及管理服务，我们与客户携手合作，致力于为其自然和建筑资产的整个生命周期提供卓越和可持续的服务成果。 我们在全球70多个国家拥有27,000名员工，年收益达33亿欧元。 我们为联合国人居署提供专业知识和技术，以应对世界各地城市的高速发展并帮助其提高生活质量。