长沙招聘

职位名称：CAD绘图员 （北京）

工作地点：北京经济技术开发区

主要职责：

1.配合销售工程师为客户提供最佳的技术方案和技术服务。

2.负责日常对销售人员的技术培训。

资格要求:

1. 机械或材料相关专业,大专以上学历,欢迎应届毕业生及大学在校生（周一至周五可全天工作）应聘。

2. 有门窗类产品的工作经验优先。

3. 熟练使用AutoCAD 绘图软件。

4. 有良好的英语能力优先。

5. 为人正直，工作勤奋，有很好地与人沟通的能力。

公司提供市内往返班车。
There's a shuttle bus from city to our company.

应聘者请将中英文简历及一寸照片发送至 recruit@hoermann.cn
1.请务必在标题栏内注明应聘岗位中英文名称。
2.条件不符者请勿投递简历。
3.所有应聘材料一律不予退还。
4.未经预约,谢绝来访。

Position: CAD Draftsman (Beijing)

Location: Beijing Economic-Technological Development Area (BDA)

Job Description:
1. Provide the best technical solutions and technical services to our customers.
2. Responsible for the daily technical training of sales personnel.

Qualifications:
1. College degree, major in engineering or material management.
2. Work experience with door and window products is preferred.
3. Be familiar with AutoCAD drawing software.
4. Good command of English is preferred.
5. Honest, hardworking, with good communication skills.

德国霍曼集团是世界领先的门类产品生产商，产品涵盖工业和家庭用途。作为德国的跨国企业集团，我们的年营业额超过10亿欧元。公司始建于1935年，迄今全球已有超过5500名霍曼员工为您提供服务。
我们从1998年开始全面进军中国市场，现今已有超过500名员工在北京和天津工厂工作。我们始终坚持利用最新的生产技术和制造工艺，向客户提供高品质的产品，得到了广泛的社会认可。
The German Hoermann Group is a world-leading manufacturer of doors for both home and industrial use. The German multinational group is a family owned company with an annual turnover exceeding Euro 1 Billion. The company was established in 1935 and has currently over 5,500 employees in manufacturing and sales facilities around the world.
Hoermann's wholly foreign owned operation in China started in 1998 and has more than 500 employees. The manufacturing facilities in Beijing and Tianjin employ the latest production techniques and utilize state of the art technology to make products which are widely recognized for their outstanding quality.