Medical Information Services Associate (MISA)(职位编号：970490_1347848905)
辉瑞（中国）研究开发有限公司
- 公司规模：10000人以上
- 公司性质：外资(欧美)
- 公司行业：制药/生物工程
职位信息
- 发布日期：2012-10-15
- 工作地点：武汉
- 招聘人数：2
- 工作经验：应届毕业生
- 学历要求：本科
- 语言要求：英语熟练
- 职位类别：生物工程/生物制药 临床研究员
职位描述
职位名称：医疗信息服务助理 （第三方派遣员工）
区域：辉瑞医学部，对外医学沟通部（EMC） - 全球医疗信息部（GMI）
地点：武汉生物城
工作职责
医疗信息服务助理为全球医学信息部指定的各项任务提供技术和科学支持，包括且不限于医学写作，咨询处理，同行审阅，数据检查，以及信息和文献服务。
组织关系
? 辉瑞对外医学沟通部（EMC） - 全球医学信息部（GMI）-武汉医学信息团队
? 在支持全球医学部各项任务的过程中，与相关医学部团队进行适当沟通
主要职责：
? 文档相关服务
根据格式标准指南创建/更新的医学信息文档（例如，科学回复文档）；
用简洁且精确的方式从医学文献中总结出研究结果；
审查文件的内容是否恰当，数据是否精确和格式是否符合格式标准指南；
及时对必要或必须的产品和治疗领域信息进行更新。
? 咨询处理
针对客户的咨询，通过现有的科学数据库搜索到准确回答，并通过医学信息部全球平台处理并完成此类咨询；
在工作过程中，了解并遵守所有与工作相关的政策，指南以及规定。
? 信息和文献服务
在回复客户的咨询，或是创建/更新的医学信息文档的过程中，完成高质量的医学文献检索工作；
与医学信息部同事密切合作，评估客户文献需求的具体性质和范围，在规定的时间内提供高质量的信息和文献参考服务；
以摘要的形式分析，组织和整理文献搜索的结果和信息；
持续学习知识管理资源和信息服务/工具的相关知识。
培训和教育：
? 要求医药行业/生命科学或相关领域的学士，硕士，博士学位；
? 能从试验设计和统计学方面对已发表的文献进行评价；
? 有英语文献的写作经历，并且熟悉标准医学文献撰写规则；
? 熟悉医疗术语方面的知识；
? 具有通过各种数据库/搜索引擎准进行文献检索的相关经验；
? 熟练掌握各种生物医学数据库的使用方法，包括MEDLINE，EMBASE，Cochrane，MICROMEDEX等；
? 具有和医疗工作者的进行书面沟通的经验；
? 掌握Microsoft Office的使用，熟悉数据库管理软件；
? 熟悉AMA Manual of Style和电子文件管理系统者优先
技能要求：
? 优秀的英语书面和口头沟通技巧；
? 掌握基础生物统计学知识者优先；
? 能够将大量数据总结归纳为简明而完善的医学文档；
? 具有标准医学写作指南的相关知识；
? 良好的认知能力，包括口头推理，注重细节，辩证思维和分析能力；
? 同一文档在修改过程中产生的不同版本，能够进行准确的对比和追踪工作；
? 关注细节，并能在注意力高度集中的状态下进行工作
能力要求：
? 注重细节：能够识别和解决相关的文件中的错误和偏差，能够以书面文档的形式总结和解决此类错误；
? 英文表达能力：能以清晰，简洁，准确的方式表达意见；使用正确的语法；能够认真倾听并在必要的时候提出问题；
? 英文书面交流能力：能以清晰，简洁，准确的方式描述结果；能撰写会议记录以及日程安排；
? 电脑操作：能够使用各种电脑硬件和软件高效完成工作相关的任务；能独立或在其他部门协助下将公司需要跟踪的项目信息输入至数据库；
? 客户服务：体现专业精神，在与客户交流过程中，能表现积极向上的公司形象。
? 规划及组织能力： 能根据工作需求合理安排任务的优先性；遵守时间；能协助医学信息部团队在规定时间内完成各项任务；
? 解决问题与决策能力：在面临困难时，能积极的从其他人方面寻找解决办法，在权责范围能做出正确决定；有专注解决的能力。
Position Title: Medical Information Services Associate (MISA) - Contracted Resource
Multiple positions (contracted resource hired by 3rd party agency)
Zone / Line: Pfizer Medical, External Medical Communications (EMC) - Global Medical Information (GMI)
Location: BioLake, Wuhan
Career Ladder
Position Purpose
MISA is responsible for providing technical and scientific support for designated Global Medical Information activities. These activities may include, but are not limited to medical writing, inquiry fulfillment, peer reviewing, fact checking and information and literature services.
Organizational Relationships
* Reports in to Pfizer Medical, External Medical Communications (EMC) - Global Medical Information (GMI)
* Responsible for liaising with relevant Global MI team members in support of GMI activities, as appropriate.
Primary Duties:
Document-related Services
* Create/update MI documents (e.g. Scientific Response Documents) in accordance with Global Style Guide (GSG)
* Summarize the findings from a search of the medical literature in a brief, but succinct manner
* Review documents for content appropriateness, fact checking and compliance with GSG.
* Perform QA/QC checks to ensure that data in documents are converted properly from the original version.
* Keep up-to-date with related product and therapeutic information and disseminate as necessary/required.
Inquiry Handling
* Search existing scientific database to appropriately answer and process non-phone (e.g. electronically submitted) inquiries from customers and fulfill inquiry requests via MI Global Platform
* Understand and comply with all applicable policies, guidelines, and regulations related to the work being fulfilled (may be specific to country of origin).
Information and Literature Services
* Perform high quality searches of the medical literature in response to customer inquiries, or as it relates to creating/updating MI documents.
* Work closely with MI colleagues to evaluate the specific nature and scope of requests to deliver high quality information and reference services within agreed timelines
* Analyze, organize and package literature search results and information in summary format
* Maintain knowledge of knowledge management resources and information services/tools.
*
Training and Education:
* BS, Masters, PhD degree in Life Sciences/Health Sciences or related field, or PharmD/MD/DO
* Proficiency in evaluation of published articles from trial design and statistic aspects
* Experience with writing medical articles in English and current knowledge of standard medical writing guidelines
* Advanced knowledge of medical terminology.
* Experience with preparing and conducting literature searches using various mediums
* Proficiency in the use of biomedical databases including Medline, EMbase, Cochrane Collaboration, Micromedex
* Experience with creating/developing written communications targeted at healthcare providers highly desired
* Proficiency in Microsoft Office packages and familiarity with database management software
* Knowledge of Copyright Regulations and Compliance preferred.
* Familiarity with AMA Manual of Style and Electronic Document Management systems preferred
Skill Requirements:
* Excellent English written and oral communication skills
* Basic knowledge of biostatistics preferred
* Ability to summarize and integrate large volumes of data into concise, but complete document
* Knowledge of standard medical writing guidelines
* Strong cognitive abilities, including verbal reasoning, attention to detail, critical thinking, and analytical ability
* The ability to accurately track and follow multiple versions of the same document during its revisions
* Able to fact check science/medical content and annotate references/slides
* High level of attention to detail and the ability to work in a concentration-intensive environment
Competencies:
Attention to detail Identifies and resolves errors and discrepancies in study related documents. Notes and resolves errors in written documentation.
Communication, verbal Conveys thoughts in a clear, concise, and accurate manner. Uses correct grammar. Listens carefully and asks questions when necessary to ensure understanding.
Communication, written Conveys findings in a clear, concise, and accurate manner. Teleconference minutes and agenda may require clarifications or editions by project team initially, but patterns are not consistently repeated.
Computer literacy Uses required computer hardware and software as productivity tools in performing work-related tasks. Enters information into company-required tracking programs with occasional outside assistance.
Customer service Demonstrates professionalism and presents a positive image of the company when called upon to interact with customers.
Planning & organizing Prioritizes time effectively based on work demands. Consistently meets timelines. Seeks management input with any difficulties in establishing priorities. Assists Study Manager in tracking compliance with study timelines.
Problem solving & decision making Seeks input from others when faced with a difficult situation. Makes sound decisions within the scope of responsibility. Focuses on resolving problems.
区域：辉瑞医学部，对外医学沟通部（EMC） - 全球医疗信息部（GMI）
地点：武汉生物城
工作职责
医疗信息服务助理为全球医学信息部指定的各项任务提供技术和科学支持，包括且不限于医学写作，咨询处理，同行审阅，数据检查，以及信息和文献服务。
组织关系
? 辉瑞对外医学沟通部（EMC） - 全球医学信息部（GMI）-武汉医学信息团队
? 在支持全球医学部各项任务的过程中，与相关医学部团队进行适当沟通
主要职责：
? 文档相关服务
根据格式标准指南创建/更新的医学信息文档（例如，科学回复文档）；
用简洁且精确的方式从医学文献中总结出研究结果；
审查文件的内容是否恰当，数据是否精确和格式是否符合格式标准指南；
及时对必要或必须的产品和治疗领域信息进行更新。
? 咨询处理
针对客户的咨询，通过现有的科学数据库搜索到准确回答，并通过医学信息部全球平台处理并完成此类咨询；
在工作过程中，了解并遵守所有与工作相关的政策，指南以及规定。
? 信息和文献服务
在回复客户的咨询，或是创建/更新的医学信息文档的过程中，完成高质量的医学文献检索工作；
与医学信息部同事密切合作，评估客户文献需求的具体性质和范围，在规定的时间内提供高质量的信息和文献参考服务；
以摘要的形式分析，组织和整理文献搜索的结果和信息；
持续学习知识管理资源和信息服务/工具的相关知识。
培训和教育：
? 要求医药行业/生命科学或相关领域的学士，硕士，博士学位；
? 能从试验设计和统计学方面对已发表的文献进行评价；
? 有英语文献的写作经历，并且熟悉标准医学文献撰写规则；
? 熟悉医疗术语方面的知识；
? 具有通过各种数据库/搜索引擎准进行文献检索的相关经验；
? 熟练掌握各种生物医学数据库的使用方法，包括MEDLINE，EMBASE，Cochrane，MICROMEDEX等；
? 具有和医疗工作者的进行书面沟通的经验；
? 掌握Microsoft Office的使用，熟悉数据库管理软件；
? 熟悉AMA Manual of Style和电子文件管理系统者优先
技能要求：
? 优秀的英语书面和口头沟通技巧；
? 掌握基础生物统计学知识者优先；
? 能够将大量数据总结归纳为简明而完善的医学文档；
? 具有标准医学写作指南的相关知识；
? 良好的认知能力，包括口头推理，注重细节，辩证思维和分析能力；
? 同一文档在修改过程中产生的不同版本，能够进行准确的对比和追踪工作；
? 关注细节，并能在注意力高度集中的状态下进行工作
能力要求：
? 注重细节：能够识别和解决相关的文件中的错误和偏差，能够以书面文档的形式总结和解决此类错误；
? 英文表达能力：能以清晰，简洁，准确的方式表达意见；使用正确的语法；能够认真倾听并在必要的时候提出问题；
? 英文书面交流能力：能以清晰，简洁，准确的方式描述结果；能撰写会议记录以及日程安排；
? 电脑操作：能够使用各种电脑硬件和软件高效完成工作相关的任务；能独立或在其他部门协助下将公司需要跟踪的项目信息输入至数据库；
? 客户服务：体现专业精神，在与客户交流过程中，能表现积极向上的公司形象。
? 规划及组织能力： 能根据工作需求合理安排任务的优先性；遵守时间；能协助医学信息部团队在规定时间内完成各项任务；
? 解决问题与决策能力：在面临困难时，能积极的从其他人方面寻找解决办法，在权责范围能做出正确决定；有专注解决的能力。
Position Title: Medical Information Services Associate (MISA) - Contracted Resource
Multiple positions (contracted resource hired by 3rd party agency)
Zone / Line: Pfizer Medical, External Medical Communications (EMC) - Global Medical Information (GMI)
Location: BioLake, Wuhan
Career Ladder
Position Purpose
MISA is responsible for providing technical and scientific support for designated Global Medical Information activities. These activities may include, but are not limited to medical writing, inquiry fulfillment, peer reviewing, fact checking and information and literature services.
Organizational Relationships
* Reports in to Pfizer Medical, External Medical Communications (EMC) - Global Medical Information (GMI)
* Responsible for liaising with relevant Global MI team members in support of GMI activities, as appropriate.
Primary Duties:
Document-related Services
* Create/update MI documents (e.g. Scientific Response Documents) in accordance with Global Style Guide (GSG)
* Summarize the findings from a search of the medical literature in a brief, but succinct manner
* Review documents for content appropriateness, fact checking and compliance with GSG.
* Perform QA/QC checks to ensure that data in documents are converted properly from the original version.
* Keep up-to-date with related product and therapeutic information and disseminate as necessary/required.
Inquiry Handling
* Search existing scientific database to appropriately answer and process non-phone (e.g. electronically submitted) inquiries from customers and fulfill inquiry requests via MI Global Platform
* Understand and comply with all applicable policies, guidelines, and regulations related to the work being fulfilled (may be specific to country of origin).
Information and Literature Services
* Perform high quality searches of the medical literature in response to customer inquiries, or as it relates to creating/updating MI documents.
* Work closely with MI colleagues to evaluate the specific nature and scope of requests to deliver high quality information and reference services within agreed timelines
* Analyze, organize and package literature search results and information in summary format
* Maintain knowledge of knowledge management resources and information services/tools.
*
Training and Education:
* BS, Masters, PhD degree in Life Sciences/Health Sciences or related field, or PharmD/MD/DO
* Proficiency in evaluation of published articles from trial design and statistic aspects
* Experience with writing medical articles in English and current knowledge of standard medical writing guidelines
* Advanced knowledge of medical terminology.
* Experience with preparing and conducting literature searches using various mediums
* Proficiency in the use of biomedical databases including Medline, EMbase, Cochrane Collaboration, Micromedex
* Experience with creating/developing written communications targeted at healthcare providers highly desired
* Proficiency in Microsoft Office packages and familiarity with database management software
* Knowledge of Copyright Regulations and Compliance preferred.
* Familiarity with AMA Manual of Style and Electronic Document Management systems preferred
Skill Requirements:
* Excellent English written and oral communication skills
* Basic knowledge of biostatistics preferred
* Ability to summarize and integrate large volumes of data into concise, but complete document
* Knowledge of standard medical writing guidelines
* Strong cognitive abilities, including verbal reasoning, attention to detail, critical thinking, and analytical ability
* The ability to accurately track and follow multiple versions of the same document during its revisions
* Able to fact check science/medical content and annotate references/slides
* High level of attention to detail and the ability to work in a concentration-intensive environment
Competencies:
Attention to detail Identifies and resolves errors and discrepancies in study related documents. Notes and resolves errors in written documentation.
Communication, verbal Conveys thoughts in a clear, concise, and accurate manner. Uses correct grammar. Listens carefully and asks questions when necessary to ensure understanding.
Communication, written Conveys findings in a clear, concise, and accurate manner. Teleconference minutes and agenda may require clarifications or editions by project team initially, but patterns are not consistently repeated.
Computer literacy Uses required computer hardware and software as productivity tools in performing work-related tasks. Enters information into company-required tracking programs with occasional outside assistance.
Customer service Demonstrates professionalism and presents a positive image of the company when called upon to interact with customers.
Planning & organizing Prioritizes time effectively based on work demands. Consistently meets timelines. Seeks management input with any difficulties in establishing priorities. Assists Study Manager in tracking compliance with study timelines.
Problem solving & decision making Seeks input from others when faced with a difficult situation. Makes sound decisions within the scope of responsibility. Focuses on resolving problems.
公司介绍
On October 31, 2005, Pfizer announced the official opening of China Research and Development Center (CRDC) in Shanghai. Pfizer Global Research and Development’s Center is mainly engaged in drug development activities. Much of the facility's capacity is devoted to the study design, data management and statistical analysis of global phase I-IV clinical trials, as well as the clinical study report process. In addition, CRDC is a part of Pfizer global Safety and Risk Management and covers the functions of safety data processing and assessment. The center also trains Pfizer employees in China and throughout the Asia region in internationally recognized Good Clinical Practice standards.
辉瑞公司于2005年10月31日宣布辉瑞中国研发中心正式在上海揭幕。辉瑞中国研发中心主要为全球辉瑞药物开发提供支持工作。大部分的功能是围绕在I-IV期临床试验研究设计、数据管理和生物统计分析、以及临床试验报告的部分准备工作。此外，该中心是辉瑞全球安全和风险管理部的一个分支，负责安全数据处理和评估工作。研发中心还将为辉瑞公司在中国及亚洲的其它运营部门的员工提供国际标准的临床试验管理规范(GCP)的技术培训。
辉瑞公司于2005年10月31日宣布辉瑞中国研发中心正式在上海揭幕。辉瑞中国研发中心主要为全球辉瑞药物开发提供支持工作。大部分的功能是围绕在I-IV期临床试验研究设计、数据管理和生物统计分析、以及临床试验报告的部分准备工作。此外，该中心是辉瑞全球安全和风险管理部的一个分支，负责安全数据处理和评估工作。研发中心还将为辉瑞公司在中国及亚洲的其它运营部门的员工提供国际标准的临床试验管理规范(GCP)的技术培训。
联系方式
- Email：ChinaCPWTalent@Pfizer.com
- 公司地址：1 (邮编：200000)