长沙招聘

Job Description:

- Translation from English to HK Chinese for different subjects, such as Finance, Marketing and so on.

- Planning and managing large translation projects,acting as Lead translator.

- Communicate with internal sales divisions and external freelancers/vendors for job arrangements, make proper plan to make on time delivery.

- Providing full linguistic support for project managers on projects.

- Control the translation quality.

- Communication with client reviewer and handled quality complaints.

- Cost and project margin control.

- Provide training to all team members on project-specific translation requirements, the localization process,tools,etc.

Requirements:

- Very good English skills for both oral and written

- Has over 5 years proven translation work experience ,good written translation ability and skills

- Good communication skills with project management experience can be a plus

- Over 2 years team management experiences.

- Familiar with the translation tools like SDLX , Trados and so on can be a plus

- Bachelor’s degree or above, major in English or translation related is preferential

- Live and Study abroad in English speaking countries can be a plus

工作地址

深圳市南山区高新技术产业园北环大道北松坪山路1号源兴科技大厦南座309室

In late 2020 SDL PLC where acquired by RWS Holdings PLC and are now working hard to integrate the two businesses to become the world’s leading provider of technology-enabled language, content management and intellectual property services under a single RWS brand. We help our customers to connect with and bring new ideas to people globally by communicating business critical content at scale and enabling the protection and realization of their innovations.

Our vision is to help organizations interact effectively with people anywhere in the world by solving their language, content and market access challenges through our collective global intelligence, deep expertise and smart technology.
Customers include 90 of the globe’s top 100 brands, the top 10 pharmaceutical companies and 18 of the top 20 patent filers worldwide. Our client base spans Europe, Asia Pacific, and North and South America across the technology, pharmaceutical, medical, legal, chemical, automotive, government and telecommunications sectors, which we serve from offices across five continents.

Founded in 1958, RWS is headquartered in the UK and publicly listed on AIM, the London Stock Exchange regulated market (RWS.L).


RWS embraces diversity and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics.