重庆招聘

诚招全职员工，待遇优厚，即日起立即上岗，热诚欢迎应届毕业生。


任职要求：

1.日语流利，国际能力考试二级以上；

2.品行端正，积极向上，吃苦耐劳；

3.有机械背景与经验者优先。


岗位职责：

1.负责日方工程师与中方工程师的现场交流；

2.负责与日方工程师的邮件联系；

3.在翻译过程中，跟随日方工程师学习、熟悉设备；

4.日方工程师不在工程现场时，若发生问题，简单问题，应尽自己所能去解决；不能解决的应立即调查情况，向日方汇报。

 
企业理念：

                     感动 源自用心

名称由来：
              1、汉字音译日文「通訳」(音：tsuhyaku)。
              2、汉字音译日文企业理念的罗马音首字母，故茨亚珂的日语读法为「シアカ」。

公司简介：
            茨亚珂翻译（上海）有限公司，是一家以日语翻译为专攻的专业翻译公司。

            我们一直专心致力于中日语言的双向翻译，业务的范围涉及并涵盖各个专业领域。

            茨亚珂本着"术业有专攻"的主旨，潜心打造精品日语翻译品牌，

           我们提供传统化和新颖化的全方位业务服务，想客户之所想，急客户之所急，全心全意为客户服务。

           将茨亚珂的理念—— 感动 源自用心 贯穿始终。

           茨亚珂位于上海科学会堂思南楼，毗邻淮海中路商业街和孙中山故居，交通便利、精英汇聚，

            时尚繁华与浓厚的文化底蕴完美结合。如此优越的黄金地理位置，使得您与茨亚珂的合作、往来更加高
            效。

    茨亚珂愿成为贵公司的战略伙伴，为您扫平交流中的障碍，成为您各项交流活动中的得力沟通助手，架起通往成

    功道路的大桥。

 

人才构成：
            茨亚珂具有丰富且专业的人力资源。拥有一支经验丰富、积极向上，勇于担当重任的精英队伍，具有专
            职，兼职的专业笔译、专业口译人员数名。

            日语科班出身，基本功扎实，持有国际能力1级、日语专业八级证书；

            日企经验丰富，旅日经验丰富，同时登录拥有各个领域优秀译员；

            持有二、三级口、笔译证书，中、高级口译证书译员， 同传译员；

            汉语水平优秀且经验丰富的外籍译员，外籍人士的校正把关；

            知名高校中外籍教授，作为特聘顾问，常年指导、交流学习，严格把关。

 

公司致辞：
          茨亚珂以日语翻译为主体，用心做可信赖的事业伙伴，用心做优秀的语言译者。

         在全球一体化的进程中，各国之间的交流需求日趋增大，翻译就像一条纽带，

         默默并有力的在各行各业中，为搭建交流之桥而贡献着力量。事实上，翻译严肃而难度较大。

         译者非一日之功，非会说外语就可以胜任。翻译工作对译者的母语和外语基本功要求高，对理解、

        记忆能力、再组织能力、临场处理、知识阅历等要求也高。

         另外，作为一种职业，职业态度、职业道德等每个职业的共性亦是不可或缺。