资深生物技术英译中翻译(大项目/自由译者优先)(职位编号:008)
上海伊意翻译有限公司
- 公司规模:少于50人
- 公司性质:民营公司
- 公司行业:专业服务(咨询、人力资源、财会) 文字媒体/出版
职位信息
- 发布日期:2013-09-17
- 工作地点:深圳
- 招聘人数:12
- 工作经验:三年以上
- 学历要求:本科
- 语言要求:英语精通
- 职位类别:英语翻译
职位描述
现有一批大项目招聘生物技术/农业技术翻译!
1. 两年以上全职翻译经验,或三年以上自由译者经验。
2. 具有生物/农业/制药类相关专业教育背景,接触过大量英文技术原版资料。
3. 时间充足,自由译员优先考虑。
4. 本职位所提的生物类相关教育背景是个必要条件,但是深厚的英语功底也是必要条件,二者缺一不可,或者说后者更必不可少。我们接触的有些应聘者,只是专业背景深厚,但是英文理解力未达到,只是能够识别或理解句子中的几个英语专业词汇,但是对整个句/段的结构和意思把握却是错误的,希望此类人士勿试。欢迎符合条件的译员,我们将给出符合您能力、具有竞争力的报酬。
5. 我们会对符合要求的译员发出试译稿,如果通过即可马上开始合作。
简历发送:请在邮件标题中注明“生物技术翻译+姓名+英译中”,将简历(或附上以往生技类英中对照译文更好)发送至hr@1e-trans.com. 我们会对符合要求的译员发出试译稿,如果通过即可开始合作。
公司介绍
上海伊意翻译有限公司,2007年试运营,2008年在上海市工商局正式注册。从始至终,我们的期待都未曾改变,专心打造一家“小而美”、“美而精”的专业语言服务工作室。
在专业笔译领域,伊意相信“少而精”的道理,我们专注于经贸金融、化工医药、生物农业、法律移民、电子电气、生活时尚、建筑环保等几个行业的翻译。精品翻译,诚心诚译,是我们的一贯追求!我们希望以自己的精准和专业赢得客户的信任。
在口译领域,我们已为各地区的各展览、峰会、研讨会、论坛、大会等活动提供了多次同声翻译、展会翻译、交替传译。各大写字楼、酒店、展馆、工程现场都活跃着伊意口译员的身影。
几年来的踏实耕作,让我们积累了一批全球五百强和国内外知名企业客户,也得到不少外企代表处和行业协会的肯定。
由于近年来公司业务扩大,急需优秀人才的加入。我们相信优秀的人才是我们持续发展的动力所在!欢迎责任心强的优秀人才加盟!
我们期待这样的你:认同“小而美”的企业文化,认同“美而精”的质量追求,我们愿意给你共同成长的机会,也许还年轻,也许你还资历尚浅,但若你执著聪慧,若你富有责任心,就有可能切实分享伊意成长的利益,成为公司合伙人;我们相信,精神和物质利益的分享才能让伊意成长的更加繁盛。
官网:www.1e-trans.com
在专业笔译领域,伊意相信“少而精”的道理,我们专注于经贸金融、化工医药、生物农业、法律移民、电子电气、生活时尚、建筑环保等几个行业的翻译。精品翻译,诚心诚译,是我们的一贯追求!我们希望以自己的精准和专业赢得客户的信任。
在口译领域,我们已为各地区的各展览、峰会、研讨会、论坛、大会等活动提供了多次同声翻译、展会翻译、交替传译。各大写字楼、酒店、展馆、工程现场都活跃着伊意口译员的身影。
几年来的踏实耕作,让我们积累了一批全球五百强和国内外知名企业客户,也得到不少外企代表处和行业协会的肯定。
由于近年来公司业务扩大,急需优秀人才的加入。我们相信优秀的人才是我们持续发展的动力所在!欢迎责任心强的优秀人才加盟!
我们期待这样的你:认同“小而美”的企业文化,认同“美而精”的质量追求,我们愿意给你共同成长的机会,也许还年轻,也许你还资历尚浅,但若你执著聪慧,若你富有责任心,就有可能切实分享伊意成长的利益,成为公司合伙人;我们相信,精神和物质利益的分享才能让伊意成长的更加繁盛。
官网:www.1e-trans.com
联系方式
- Email:1etrans@126.com
- 公司地址:上班地址:上海市浦东新区灵山路958号融汇958创意园5号楼2楼