重庆招聘

Project Delivery: including project approach and resource needs, options analysis, electrical systems and equipment design, engineering document development, and system ownership through the project delivery phases of plan, design, procure, construct, commission and qualification for facilities; and
项目移交：包括施工方案和技术资源支持、可选方案分析、电气系统的和设备的设计、技术文档的编制以及在项目移交阶段负责计划、设计、采购、安装、调试和对设施的验证。
Technical Analysis: including electrical system and technology plant fits, capacity and equipment utilization, value engineering, sustainable design (energy efficient), constructability and assessment of applicable new technologies to balance performance, cost and maintainability.
技术分析：包括电气系统、配合厂区工艺、设备负载和利用、工程造价、可持续设计（节能）、新工艺的可行性和评估并以此平衡性能、成本和可维护性。
?Commissioning Accountability: This position will be accountable for the successful commissioning of the HVAC systems.
调试工作：本职位还将对暖通系统的调试完成负责。
Develop the testing and commissioning (T&C) strategy. Review and approve T&C plan.
制定测试和调试方案，审阅并批准相关方案
Establish HVAC inspection check-list and protocol.
制定暖通系统的检验清单和标准。
Evaluate the lifecycle cost for HVAC equipment selection.
评估暖通设备的使用周期和成本。
Provide general HVAC engineering advice and support to project teams and internal customers as required.
根据项目组和用户需求，提供暖通专业意见和支持
Lead contracted engineering and commissioning staff.
指导施工单位和调试人员。
Supervise, review and challenge design and optimize HVAC Systems in close cooperation with other engineering disciplines and end-user departments
监督、审阅并核准设计，密切配合其他专业和用户部门优化暖通系统。

Support systems qualification according to cGMP (Chinese, FDA, EMEA) requirements
根据cGMP(中国，FDA，EMEA)的要求，支持系统验证。

This position requires coordination of Roche and/or contract engineering resources. Facilitating meetings, directing engineering firms and consultants, field supervision, equipment inspection and start-up, construction trade coordination, and training of operational staff are often required. Success in these areas will depend upon the individual’s ability to effectively communicate, collaborate, and foster positive interactions with team members, while diligently managing adherence to project scope, budget and schedule.
本职位要求协调罗氏工程部门和其他各工程承包商之间的协调。促进会议召开、引导各施工单位和工程咨询公司、现场监督、设备检查和启动、协调工程采购以及培训各系统操作员。在以上这些领域的成功依赖于个人的沟通能力、协调能力以及培养各职能部门之间的互动、同时还应根据项目的工作范围、预算和进度计划执行相应的管理。
Develop equipment/systems preventative maintenance plans including the coordination of annual contract services, ordering of replacement components/parts, and schedule coordination.
制定设备/系统的预防和维护计划，其中包括年度维保服务合同的协调与管理、订购更换部件/零件，协调进度。
The senior engineer is expected to be an effective communicator of ideas, project goals and results. With minimal supervision, is expected to make presentations and updates to senior management.
高级工程师应该积极地沟通和交流想法、项目目标和结果。在最少监督的情况下，主动向高层管理进行工作和情况汇报。
Operational responsibilities after project hand-over to include/ 项目完成后的工作责任，包括：

?Hands-on involvement with the troubleshooting, maintenance and operation of site HVAC systems.
亲自动手处理故障排除、维护保养和运行操作厂区暖通空调系统。

?Individual will be responsible for HVAC equipment and facility system operations, preventative maintenance program, planning and coordinating the annual utility system and site shutdowns.
个人将负责暖通空调设备和设施系统的运行操作，预防性维护程序，计划，及协调年度公用工程系统及工厂停产维护。

?Evaluation of HVAC equipment and system performance through assessment of equipment and system logs, monitoring reports, and maintenance program. Develop corrective measures to improve equipment operational efficiency.
通过评估设备与系统日志、监测报告和维修方案，评价暖通空调设备和系统的性能。制定整改措施，以提高设备的运行效率。

?Provide technical assistance to site operating groups through investigations, equipment assessments, and design support.
通过调查研究、设备评估和设计支持，提供现场作业组的技术援助。

?Develop equipment/systems preventative maintenance plans including the coordination of annual contract services, ordering of replacement components/parts, and schedule coordination.
制定设备/系统的预防性维护计划，包括年度合同服务的协调，更换部件/零件的订货，并安排协调。

?Management of building and utility control systems to ensure response to critical alarms in compliance with Maintenance and Quality Procedures. Evaluate trends and establish corrective actions to avoid repeat events.
管理楼宇及公用工程控制系统，以确保响应关键报警符合维护及质量程序。评估趋势，并制定纠正措施，以避免重复事故。

?Participate in the review of HVAC equipment and system design changes including specification and drawing reviews.
参与暖通空调设备和系统的设计变更审查，包括规范和图纸的会审。

?Promote cGMP compliance within the workplace by following cGMP procedures. Incorporate cGMP and regulatory compliance into all work practices.
通过遵循cGMP程序，促进工作场所内的cGMP的符合性。把cGMP和法规符合性，纳入所有的工作实践中。

?Promote safety within the workplace by following site safety procedures. Ensure well defined safety plans are established and followed by employees and contractors.
通过遵循安全程序，促进工作场所内的安全。确保员工和承包商建立和遵循良好的安全计划。

上海东邦丽阳建筑工程技术有限公司是一家石油、天然气、化工和石化工程、发电等领域为国内外客户提供专业的工程设计、采购、施工管理、项目管理、咨询等服务的专业公司。东邦丽阳为客户提供全方位的工程解决方案，东邦丽阳精通熟谙于项目管理与咨询，采购，施工管理，工厂维护/维修，工程设计与施工管理以及机电安装工程的施工承包。
从公司成立以来，东邦丽阳为国内及日本、德国，法国，英国、巴西等国内外客户提供工程咨询服务及技术服务。我们的员工参与了许多著名的国际工程公司与业主的项目建设并与三井海洋株式会社、东洋工程公司、日挥株式会社、中海油.三菱丽阳.西晔贸易.石川岛播磨（IHI） 、三菱重工.西比埃、道康宁、巴斯夫等展开业务上的合作。