重庆招聘

We are looking for an experienced attorney to join Real Estate Legal Department working for Decathlon China in Shanghai. This attorney will provide legal support and counsel to Decathlon China expansion. A lot of travelling between Shanghai and other cities will be required.

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES
- Participate in particularly real estate related negotiations and setting up of retailing related affiliates and/or branches
- Anticipate and communicate on legal and administrative requirements & opportunities for every site
- Legally advise sites' management and review/draft real estate contracts
- Legal analysis for every project
- Travel regularly in China for business

Core Competencies：
- Capability of identifying and analyzing legal risks and making recommendations addressing them
- Ability to work independently and efficiently with a diverse group of people with different professional backgrounds
- Highly motivated with a strong work ethic
- Willingness to travel: based regularly in Shanghai to help the business development of China.
- sports enthusiast

A minimum of three (3) years legal experience, preferably in real estate law, corporate law, including land use right transaction, commercial lease transaction, commercial building sales transaction and WFOE (and its branch) setting up. PRC registered or qualified attorney is a plus.
Language skills: Excellent communication skills in both English and Mandarin Chinese
Computer skills: Strong computer skills for Microsoft office (Word, Excel and Power point)

迪卡侬是一家集运动用品研发、设计、品牌、生产、物流及销售为一体的全产业链集团公司。集团由Michel LECLERCQ先生于1976年在法国创立，截止于2020年1月，已于全球6大洲开设1623家门店，团队人数超9万名，服务61个国家和地区的顾客。 ?集团拥有法国领先的产品设计和研发中心，每年推出3000种以上新产品，自有品牌数量超过30个，产品覆盖山地运动、水上运动、自行车轮滑滑板运动、球拍类和高尔夫运动、健身运动、自然运动和团队运动等几乎所有大众运动。商场内自有品牌产品占比超过85%。集团生产线遍布全球21个国家或地区，其中超过40%的产品来自于中国。

迪卡侬于1989年进入中国开始进行采购和生产运动产品的业务往来。至今公司已经在全国建立4个自有工厂，10个工业采购办公室，39个工业驻场办公室。

2003年，集团确立把在中国发展运动用品零售业务作为集团未来十年的首要战略，并将其亚洲区办公室（包括生产和零售）从香港迁来上海。迪卡侬***概念商场于2003年11月在上海浦东新区正式开业。截至2020年1月，迪卡侬在中国拥有308家商场实体店，遍布全国约116个城市（含港澳台地区）。集团2009年起步的电子商务业务发展迅速顾客覆盖约400个城市。

迪卡侬是中国“全民运动”的响应者及实践人，拥有极具雄伟的在华长期持续拓展计划。迪卡侬的企业文化独具一帜，公司招聘活力、有责任感的体育运动爱好者，人性化管理使得员工的职业生涯可以与公司共同成长，并深受广大员工的认同。公司具有国际化的氛围，国际团队共同工作，员工有更多机会在国际间交流。迪卡侬亦是优秀的企业社会公民，积极为环境保护、可持续发展的探索和发展做贡献，致力于可持续地让大众同享运动欢益。