Translation Services - EN/JP 英语日语翻译
同方鼎欣信息技术有限公司
- 公司规模：500-1000人
- 公司性质：民营公司
- 公司行业：计算机软件
职位信息
- 发布日期：2013-01-09
- 工作地点：上海-浦东新区
- 招聘人数：5
- 工作经验：二年以上
- 学历要求：本科
- 语言要求：英语熟练
日语熟练 - 职位类别：技术文员/助理 文档工程师
职位描述
Job Descriptions:
- Translate English/ Japanese/Chinese documents (from/to clients)
- Revise and edit translations to meet client’s requirements
- Investigate key points of subject matter
- Create terminology database
Job Requirements:
- Excellent Japanese & English
- Life/work experience in Japanese is an advantage.
- Applicant with computer science background will be an added advantage.
- Experience in translation will be an added advantage but not essential.
- Familiar with MS office (Word, Excel and PowerPoint)
- Responsible, details & have team working spirit.
- Fast learner
- Able to work under pressure
- Working experience is required.
Required
- Bachelor's Degree
- English: Fluent
- Janpanese: Fluent
注，该职位需要同时精通英语和日语，如只有其中一项技能的应聘者请勿投此职位，谢谢配合！
同方鼎欣公司作为社会中的一员，肩负着“承担、探索、超越、忠诚、责任与价值等同”的责任感，努力创建一个“公平，公正，富有朝气“的一个团队，让员工找到自己的价值所在！
- Translate English/ Japanese/Chinese documents (from/to clients)
- Revise and edit translations to meet client’s requirements
- Investigate key points of subject matter
- Create terminology database
Job Requirements:
- Excellent Japanese & English
- Life/work experience in Japanese is an advantage.
- Applicant with computer science background will be an added advantage.
- Experience in translation will be an added advantage but not essential.
- Familiar with MS office (Word, Excel and PowerPoint)
- Responsible, details & have team working spirit.
- Fast learner
- Able to work under pressure
- Working experience is required.
Required
- Bachelor's Degree
- English: Fluent
- Janpanese: Fluent
注，该职位需要同时精通英语和日语，如只有其中一项技能的应聘者请勿投此职位，谢谢配合！
同方鼎欣公司作为社会中的一员，肩负着“承担、探索、超越、忠诚、责任与价值等同”的责任感，努力创建一个“公平，公正，富有朝气“的一个团队，让员工找到自己的价值所在！
公司介绍
同方鼎欣信息技术有限公司（原名北京鼎新信息系统开发有限公司）成立于1994年8月，成立之初属于清华大学子公司，现由中体同方体育科技有限公司以及清华同方股份有限公司联合控股。自2002年起，同方鼎欣进入了一个高速发展的阶段，今天公司除北京总部外，还在上海、大连设有分公司。
同方鼎欣自成立以来长期从事国际软件外包服务以及提供行业解决方案和咨询服务。公司所提供的软件外包服务包括软件开发、测试、客户化及本地化和应用开发及维护；并支持在岸、离岸和混合等外包模式。在此领域与IBM、SonyEricsson、Honeywell、CINCOM、NTTDATA等国际知名企业有着长期紧密的合作。此外，在行业解决方案及咨询方面，鼎新主要关注于电子商务、制造业以及体育信息化领域。
同方鼎欣一贯注重质量管理，2005年7月，公司又通过了ISO9001：2000质量认证。
同方鼎欣本着诚信、务实、职业的企业文化在行业竞争日益激烈的今天，锐意进取，不断提升自身的实力，争取成为海内外知名的软件外包企业。
同方鼎欣自成立以来长期从事国际软件外包服务以及提供行业解决方案和咨询服务。公司所提供的软件外包服务包括软件开发、测试、客户化及本地化和应用开发及维护；并支持在岸、离岸和混合等外包模式。在此领域与IBM、SonyEricsson、Honeywell、CINCOM、NTTDATA等国际知名企业有着长期紧密的合作。此外，在行业解决方案及咨询方面，鼎新主要关注于电子商务、制造业以及体育信息化领域。
同方鼎欣一贯注重质量管理，2005年7月，公司又通过了ISO9001：2000质量认证。
同方鼎欣本着诚信、务实、职业的企业文化在行业竞争日益激烈的今天，锐意进取，不断提升自身的实力，争取成为海内外知名的软件外包企业。
联系方式
- 公司网站：http://www.asdc.com.cn
- 传真：(010)62981258