重庆招聘

Job Objective/职位目标：

Provide administrative support to sales and project management.

为输调漆系统部门提供行政支持（销售及项目管理相关）。

Job Responsibilities/岗位职责：

-organize and coordinate meetings, take meeting minutes and provide translation support.

组织协调部门会议，做好会议记录及会议翻译工作。

-prepare bidding documents, offer text translation. prepare invoice and bank gaurantee to customer.

协助销售人员准备投标文件，翻译投标文档。为客户提供发票及银行信用证。

-prepare project spare part list and sealed documents for site activities.

为项目现场同事提供项目备件清单及各类所需文档。

-track for materials order palcing and delivery status to meet manufacturing schedule.

根据生产计划，跟进物料订单及其物流进度。

-maintain documents and database management

文档及数据库的维护管理

Job Requirements/岗位需求：

-Bachelor Degree，fresh graduates are welcomed as well

本科毕业，应届生亦可

-Good oral and written English skill

良好的英语听说读写能力

-Proficient in Microsoft office software

熟练应用办公软件

PS: 请投递中英文简历，无英文简历将被视作无效投递，谢谢~

杜尔集团成立于1895年，是一家世界级的机械设备工程公司。现拥有员工14,200余名，年销售额超过36亿欧元。杜尔目前在28个国家设有93个分支机构和50家工厂，为全球汽车厂商及配套供应商提供喷涂和总装生产线。杜尔在全球汽车喷涂领域占据重要地位，市场份额逾七成。旗下的Dürr,Schenck, Homag三个品牌公司是所在细分行业的佼佼者。
    1983年同上海大众的首次合作为德国杜尔进驻中国市场奠定基础。1997年，杜尔涂装系统工程(上海)有限公司正式成立。通过杜尔人的多年努力，公司在华业务持续迅猛增长，员工从起初的十几名发展到如今的一千余名。与上海通用，一汽大众，华晨宝马，北京奔驰等汽车制造商的成功合作，也为杜尔中国赢得了更加广泛的市场认可。一直以来，作为行业的领导者，杜尔秉承“高效、专业、优化”的原则，将喷涂、机器人、环保等领域的成熟经验和先进技术，融入到产品的研发及创新工艺当中，始终以提升客户满意度为己任，不断为其提供更加优质的系统和服务。