英语翻译-兼职
上海黑马安全自动化系统有限公司
- 公司规模：150-500人
- 公司性质：合资(欧美)
- 公司行业：仪器仪表/工业自动化 石油/化工/矿产/地质
职位信息
- 发布日期：2015-03-10
- 工作地点：上海
- 招聘人数：1
- 学历要求：本科
- 语言要求：英语精通
- 职位月薪：面议
- 职位类别：英语翻译
职位描述
公司介绍
上海黑马安全自动化系统有限公司是一家自动化工程公司,专门从事德国HIMA公司安全控制系统的销售、设计、集成和技术服务,为化工、石化、海上采油、造纸、冶金等行业提供生产过程安全控制和保护系统。
为了满足公司业务发展的需要，我们正在寻找积极向上、具有活力的优秀专业技术人才和管理人才加入我们的团队。 公司将为工程技术人员提供系统的专业培训，以及相应的应用空间， 以此为员工提供良好的个人发展机会。
本公司位于上海外高桥保税区，有近三千平方米的办公场地和近三千平方米的集成车间。在浦东地区有班车接送。
应聘者请将中英文简历资料（包括详细的学习简历、应聘职位、薪金要求,现在的薪资水平）寄到本公司或电子信箱。我们只考虑中英文都有的简历，并请在简历中对英文水平加以介绍。
As a safety system provider, the company HIMA has made a major step forward to realize our commitment to our customers in China by setup HIMA (Shanghai)Safety System Co.,Ltd. since 2002. After 10 years of development , the company has grown up into a strong organization with about 220 employees covering project management ,engineering, programming , integration , testing and commissioning service .
The approximately 3000 M2 Office and 3000 m2 Workshop composes the Engineering Center of China managing and coordinating National Wide Projects. At present , the company is becoming a Sino-German JV with mother company HIMA holding the majority share.
为了满足公司业务发展的需要，我们正在寻找积极向上、具有活力的优秀专业技术人才和管理人才加入我们的团队。 公司将为工程技术人员提供系统的专业培训，以及相应的应用空间， 以此为员工提供良好的个人发展机会。
本公司位于上海外高桥保税区，有近三千平方米的办公场地和近三千平方米的集成车间。在浦东地区有班车接送。
应聘者请将中英文简历资料（包括详细的学习简历、应聘职位、薪金要求,现在的薪资水平）寄到本公司或电子信箱。我们只考虑中英文都有的简历，并请在简历中对英文水平加以介绍。
As a safety system provider, the company HIMA has made a major step forward to realize our commitment to our customers in China by setup HIMA (Shanghai)Safety System Co.,Ltd. since 2002. After 10 years of development , the company has grown up into a strong organization with about 220 employees covering project management ,engineering, programming , integration , testing and commissioning service .
The approximately 3000 M2 Office and 3000 m2 Workshop composes the Engineering Center of China managing and coordinating National Wide Projects. At present , the company is becoming a Sino-German JV with mother company HIMA holding the majority share.
联系方式
- 公司网站：http://www.hima.com
- 公司地址：上海市外高桥保税区5号门富特南路301号
- 邮政编码：200131
- 联系人：黄小姐