成都招聘

Job responsibilities:

1. Assist Sales Engineers to select or replace product types, and support product testing in sales.
2. Provide replies to technical inquiries from customers(help desk).
3. Provide on-site technical service to customers, including pre-sale products demos, training and after-sale services ( installation, commissioning, troubleshooting , certificate check and etc);
4. Responsible for inspection of products quality and analyze defects.
5. Responsible to design and make products demos and inspection facilities, Assist in the exhibition demos
6. Provide internal/external technical trainings.
7. Responsible for translation of products specifications and other techincal informations; issue of the technical-related documents
8. Technical escalation (1st to 2nd level, 2nd level to HQ AG)
9. Develop customer-facing documentation for SICK website on an as-needed basis.
10. Co-work with other colleagues to achieve the team's goals whenever needed.
11. Develop a deep understanding of the application.
12. Issue the application & service report,quality report,failure report.

---

Job requirements:

1. Bachelor or above of related science (automation, engineering, electronics).
2. At least 3 years technical experience in the revelant industry;Knowledge and experience of machinery control system /PLC / Bus would be a great advantage
3. Good English reading, written, oral, listening skills (CET 4 is the least); good command in Excel, Word , Windows operation and Power Point;
4. Technical know-how, customer/result -oriented,self-motivated, with strong communication skill and problem-solving skill.
5. Conscientious, responsible, self-motivated, adaptability,Integrity.

---

• 此职位须要较熟练地使用英语，具有3年以上工业安全产品/传感器现场调试及应用经验，并有不少于10次现场独立调试经验。
• 熟悉工业安全激光扫描、安全光幕、安全开关、安全控制设备、安全继电器等产品的应用与安全咨询、认证者优先考虑。
• 成功应聘者通过简历筛选后，将被邀请参加技术笔试。

SICK--先进、强大的传感器技术代名词。SICK自动化解决方案是优化和改进生产过程的理想选择。今天，SICK公司（中文西克）已在全球40多个国家建立了分支机构，拥有5000多名雇员，是世界上著名的传感器生产商之一。

现今，企业要发展必须注重过程而不是功能，必须排除不灵活的工作过程，全面优化价值的生产过程。因此，必须要有一个整体的自动化解决方案。作为全球自动化、安全技术、环境监测系统和自动识别系统等传感器领域的佼佼者，以及有着60年传感器技术经验的专业公司，SICK可以为工业生产各个领域提供最优化的解决方案。

有意者加入SICK大家庭，欢迎投中/英文简历至所述电子邮箱或将简历寄至所述地址。